Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adaptador de ajustamento rápido do arnês
Mechanical engineering
da
justerspænde til hurtig betjening
de
Gurtzeugschnellverschluss
en
harness quick fit adapter
es
adaptador de rápido enganche del atalaje
fi
valjaiden pikalukko
fr
passant à axe mobile
it
adattatore di rapido accoppiamento dell'imbracatura
nl
snelsluiting
adattatore a rapido rilascio
TRANSPORT
da
centrallås
,
hurtigudløsercentrallås
de
Schnelltrennschloss
el
προσαρμογέας ταχείας αποσύνδεσης
en
quick release fitting
es
cerrojo de suelta rápida
,
dispositivo de desenganche rápido
fi
keskuslukko
,
pikalukko
fr
prise de largage rapide
it
corredo di rapido rilascio
nl
snelontsluiter
,
snelopener
pt
ligação de libertação rápida
ad azionamento rapido
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
hurtig i drift
de
schnellarbeitend
,
schnellwirkend
el
ταχείας λειτουργίας
en
quickly operating
es
de acción rápida
fi
nopeasti toimiva
fr
à action rapide
nl
snelhandelend
pt
ação rápida
sv
snabbarbetande
agevolazione a esborso rapido
FINANCE
da
facilitet for hurtigt betalbar bistand
de
Fazilität der raschen Auszahlung
el
διευκόλυνση ταχείας εκταμίευσης
en
rapid disbursement facility
es
medio de desembolso rápido
fr
facilité à déboursement rapide
nl
snel uitkeerbare middelen
pt
facilidade de desembolso rápido
aguja de movimiento rápido
TRANSPORT
da
hurtigtskiftende sporskifte
de
schnellumlaufende Weiche
el
βελόνη ταχείας διαδρομής
en
high-speed switch
es
aguja de carrera rápida
,
fr
aiguille à course rapide
it
scambio a corsa rapida
nl
snelomlopend wissel
,
snelomlopende wissel
aiuto a esborso rapido
ECONOMICS
da
bistand med hurtige udbetalinger
de
rasch auszahlbare Hilfe
el
ενίσχυση με ταχεία καταβολή
en
quick-disbursing aid
es
ayuda de desembolso rápido
fr
aide à déboursement rapide
nl
snel uitkeerbare steun
pt
ajuda de desembolso rápido
alavanca de retorno rápido
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
håndtag med hurtig tilbagestilling
de
Eilrückstellhebel
,
Hebel mit schnellem Rückgang
el
μοχλός με γρήγορη επαναφορά
,
μοχλός με γρήγορη επιστροφή
en
quick-return lever
es
palanca de retroceso rápido
fr
levier à retour rapide
it
leva a ritorno rapido
nl
hefboom voor snelle terugloop
alerta rápido
Defence
bg
ранно предупреждение
cs
včasné varování
da
tidlig varsling
de
Frühwarnung
el
έγκαιρη προειδοποίηση
en
early warning
es
alerta rápida
,
alerta temprana
et
varajane hoiatamine
fi
ennakkovaroitus
,
varhaisvaroitus
fr
alerte rapide
ga
luathrabhadh
hu
korai előrejelzés
it
allarme rapido
lt
ankstyvasis perspėjimas
lv
agrīnā brīdināšana
mt
twissija bikrija
nl
vroegtijdige waarschuwing
pl
wczesne ostrzeganie
pt
alerta precoce
,
ro
alertă timpurie
sk
včasné varovanie
sl
zgodnje opozarjanje
sv
tidig varning
allarme rapido
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
øjeblikkelig alarm
de
Sofortalarm
el
ακαριαίος συναγερμός
en
prompt alarm
es
alarma instantánea
fi
välitön hälytys
fr
alarme instantanée
nl
onvertraagd alarm
pt
alarme imediato
sv
omedelbart larm
amassador rápido de contracorrente
Mechanical engineering
da
modstrømsblander
de
Gegenstromschnellmischer
el
ταχύς αναμεικτήρας αντίρροπης περιστροφής
en
counter-rotating rapid mixer
es
mezcladora de contracorriente rapida
fi
vastavirtapikasekoitin
fr
mélangeur rapide à contre-courant
it
mescolatore rapido a controcorrente
nl
tegenstroom
sv
motströmsblandare