Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hochgezüchtete Rasse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højt forædlet race
de
Hochzuchtrasse
,
el
επίλεκτη φυλή
en
highly selected breed
es
raza perfeccionada
fi
pitkälle jalostettu rotu
fr
race améliorée
it
razza perfezionata
nl
sterk geselecteerd ras
sv
högt förädlad ras
hochgezüchtete Rasse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hochzuchtrasse
,
en
highly selected breed
es
raza perfeccionada
fr
race perfectionnée
it
razza perfezionata
Ist-Leistung der einzelnen Rasse
da
faktisk udbytte af arten
el
πραγματική αποδοτικότητα του είδους
en
actual performance of the breed
es
rendimiento efectivo de la especie
fr
rendement effectif de l'espèce
it
rendimento effettivo della specie
nl
feitelijk rendement van de soort
pt
rendimento efetivo da espécie
langsam wachsende Rasse
da
langsomtvoksende race
el
φυλή βραδείας ανάπτυξης
en
slow-growing strain
es
raza de crecimiento lento
fr
souche à croissance lente
it
razza a crescita lenta
nl
langzaam groeiend ras
pt
variedade de crescimento lento
lokale Rasse
da
lokal sort
de
Landsorte
,
en
local strain
,
local variety
es
raza local
,
variedad local
fi
paikallinen kanta
,
paikalliskanta
fr
variété locale
it
varietà indigene
,
varietà locali
nl
landras
sv
lantsort
,
lokalsort
ohne Rücksicht auf Rasse, Glauben oder Geschlecht
da
uden hensyn til race, tro eller køn
el
αδιακρίτως φυλής, θρησκευτικών πεποιθήσεων ή φύλου
en
without reference to race, creed or sex
fi
... ei kiinnitetä huomiota rotuun, uskontoon tai sukupuoleen
fr
sans distinction de race, de croyance ou de sexe
it
senza distinzione di razza, di religione o di sesso
nl
zonder onderscheid ten aanzien van ras, geloof of geslacht
ohne Rücksicht auf Rasse, Glauben oder Geschlecht
da
uden hensyn til race, tro eller køn
el
χωρίς διάκριση φυλής, θρησκείας ή φύλου
en
without reference to race, creed or sex
fi
kiinnittämättä huomiota rotuun, uskontoon tai sukupuoleen
fr
sans distinction de race, de croyance ou de sexe
it
senza distinzione di razza, di religione o di sesso
nl
zonder onderscheid ten aanzien van ras, geloof of geslacht
Dostopnost