Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rată a mortalității materne
bg
майчина смъртност
da
moderdødelighed
de
Müttersterblichkeit
el
μητρική θνησιμότητα
en
maternal mortality
,
maternal mortality ratio
et
emasuremus
fr
mortalité liée à la maternité
ga
cóimheas na mortlaíochta máthartha
,
mortlaíocht mháthar
,
mortlaíocht mháthartha
,
mortlaíocht máithreacha
hu
anyaállatok elhullása
,
anyaállatok elhullási aránya
it
tasso di mortalità materna
lt
motininių gyvūnų gaištamumas
lv
mātes mirstība
mt
mortalità materna
nl
moederlijke sterfte
,
moedersterfte
pl
umieralność matek
,
wskaźnik umieralności matek
pt
mortalidade materna
ro
mortalitate maternă
,
rată a numărului de biți eronați
Information technology and data processing
da
BER
,
bitfejlhastighed
,
bitfejlshyppighed
de
Bitfehlerrate
,
bit-Fehlerrate
el
λάθος δυαδικών ψηφίων
,
συχνότητα δυαδικών σφαλμάτων
en
BER
,
bit error rate
,
bit error ratio
es
BER
,
proporción de bits erróneos
,
tasa de error de bits
fr
taux d'erreur sur les bits
,
taux d'erreurs sur les bits
it
BER
,
tasso di errore di bit
nl
bitfoutenkans
pt
BER
,
taxa de erros
,
taxa de erros nos bits
ro
BER
,
rată a operațiunii repo
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
доходност по репо сделка
cs
repo sazba
da
genkøbsrente
,
rente på genkøbsforretning
,
reporente
de
Pensionssatz
,
Repo-Satz
,
Rückkaufzinssatz
,
Wertpapierpensionssatz
el
επιτόκιο αναχρηματοδότησης
,
επιτόκιο επαναγοράς τίτλων
,
επιτόκιο των συμφωνιών επαναγοράς χρεογράφων
en
repo rate
,
repurchase rate
es
tipo de las operaciones dobles
,
tipo de recompra
,
tipo de repo
et
repomäär
fi
repo-korko
,
repokorko
fr
taux de pension
,
taux de prise en pension
,
taux des mises en pension
,
taux des prises en pension
ga
ráta athcheannaigh
hu
repokamatláb
it
tasso pronti contro termine
,
tasso repo
lt
atpirkimo norma
,
atpirkimo sandorių palūkanų norma
lv
repo likme
mt
rata repo
,
rata ta’ ftehim ta’ riakkwist
nl
reporente
pl
stopa repo
pt
taxa do acordo de recompra
,
taxa repo
sk
repo sadzba
sl
obrestna mera refinanciranja
sv
reporänta
rată aplicabilă în cadrul contingentului
TRADE
Tariff policy
en
in quota rate
pl
stawka celna w ramach kontyngentu
sl
tarifna stopnja v okviru kvote
rată a riscului de sărăcie
bg
дял на лицата, изложени на риск от изпадане в бедност
,
процент на хората, изложени на риск от бедност
,
степен на изложеност на риск от изпадане в бедност
cs
míra ohrožení chudobou
da
fattigdomsrisikosats
de
Armutsgefährdungsquote
,
Armutsrisikoquote
el
ποσοστό κινδύνου φτώχειας
en
AROP
,
at-risk-of poverty-rate
es
tasa de riesgo de pobreza
et
suhtelise vaesuse määr
,
vaesusriski määr
fi
köyhyysriskiaste
,
pienituloisuusaste
fr
taux de risque de pauvreté
ga
ráta riosca na bochtaineachta
hu
a szegénységi küszöb alatt élők aránya
,
szegénységi arány
it
tasso di rischio di povertà
lt
skurdo rizikos lygis
lv
nabadzības riska indekss
,
nabadzības riska rādītājs
mt
rata ta' riskju ta' faqar
nl
armoederisicopercentage
pl
wskaźnik zagrożenia ubóstwem
pt
taxa de risco de pobreza
sk
miera rizika chudoby
sl
stopnja tveganja revščine
sv
fattigdomsrisk
rată a șomajului
ECONOMICS
Social affairs
Employment
bg
коефициент на безработица
,
равнище на безработицата
cs
míra nezaměstnanosti
da
arbejdsløshedsprocent
,
ledighedsprocent
de
Arbeitslosenquote
,
Erwerbslosenquote
el
ποσοστό ανεργίας
en
unemployment rate
es
tasa de desempleo
,
tasa de paro
et
tööpuuduse määr
,
tööpuuduse tase
,
töötuse määr
,
töötuse tase
fi
työttömyysaste
fr
taux de chômage
ga
ráta dífhostaíochta
hu
munkanélküliségi ráta
it
tasso di disoccupazione
lt
nedarbo lygis
lv
bezdarba līmenis
mt
rata tal-qgħad
nl
werkloosheidspercentage
pl
stopa bezrobocia
,
wskaźnik bezrobocia
pt
taxa de desemprego
sk
miera nezamestnanosti
sl
stopnja brezposelnosti
sv
arbetslöshet
,
arbetslöshetsnivå
rată a șomajului care nu accelerează inflația
ECONOMICS
cs
míra nezaměstnanosti neakcelerující inflaci
da
NAIRU
,
den arbejdsløshed, ved hvilken inflationen ikke stiger
,
den ledighed, der er forenelig med en stabil inflationsrate
,
den ledighedsgrad, hvor inflationsraten holder sig konstant
,
det arbejdsløshedsniveau, der ikke får inflationen til at stige
,
ligevægtsledighed
de
NAIRU
,
inflationsstabile Arbeitslosenquote
el
NAIRU
,
ποσοστό ανεργίας που δεν επιταχύνει τον πληθωρισμό
,
ποσοστό ανεργίας που δεν οδηγεί σε αύξηση του πληθωρισμού
en
NAIRU
,
non-accelerating-inflation rate of unemployment
es
NAIRU
,
tasa de desempleo no aceleradora de la inflación
fi
NAIRU
,
työttömyyden taso, joka ei kiihdytä inflaatiota
fr
le taux de chômage non accélérateur d'inflation
,
taux de chômage n'accélérant pas l'inflation
ga
NAIRU
,
ráta dífhostaíochta gan éifeacht ar bhoilsciú
hu
inflációt nem gerjesztő munkanélküliségi ráta
it
NAIRU
,
tasso di disoccupazione non acceleratore dell'inflazione
lv
NAIRU
,
inflāciju nekāpinošs bezdarba līmenis
mt
rata tal-qgħad li ma taċċellerax l-in...
rată carry
cs
sazba držení (carry-rate)
da
carrysats
,
overførselssats
de
Carry-Satz
el
συντελεστής μεταφοράς
en
carry rate
es
tasa de transferencia
et
kulumäär
fi
luokkien välinen kerroin
ga
ráta tugtha ar aghaidh
hu
átviteli ráta
it
coefficiente di riporto
,
tasso di riporto
lt
perkėlimo koeficientas
mt
rata tar-riport
nl
overdrachtscoëfficiënt
pl
stopa przeniesienia
pt
taxa de reporte
sk
sadzba držania
sl
stopnja prenosa
sv
överföringsfaktor
rata costurilor suplimentare pentru locuințe
bg
степен на прекомерни жилищни разходи
cs
míra příliš vysokých nákladů na bydlení
da
procentdel af befolkningen i husstande, hvor de samlede boligudgifter udgør 40 % eller mere af den disponible indkomst
de
Quote der Überbelastung durch Wohnkosten
el
ποσοστό υπερπλήρων κατοικιών
en
housing cost overburden rate
es
tasa de sobrecoste de la vivienda
et
liiga suurte eluasemekulude määr
fi
kohtuuttoman asumismenorasituksen rajan ylittävien osuus
fr
taux de surcharge des coûts du logement
ga
ráta ró-ualaigh maidir le costas tithíochta
hu
lakásköltség-túlterheltségi arány
lv
pārmērīgu ar mājokli saistītu izmaksu rādītājs
mt
rata tal-piż eċċessiv tal-kost tal-abitazzjoni
nl
bovenmatige uitgave aan huisvesting
pl
wskaźnik przeciążenia wydatkami mieszkaniowymi
pt
taxa de sobrecarga das despesas em habitação
sk
záťažová hranica nákladov na bývanie
sl
stopnja preobremenjenosti s stanovanjskimi stroški
rata creditelor neperformante
bg
отношение на необслужваните заеми
cs
podíl úvěrů v selhání
da
andel af misligholdte lån
de
NPL-Quote
el
ποσοστό μη εξυπηρετούμενων δανείων
en
NPL ratio
,
non-performing loan ratio
es
tasa de fallidos
,
tasa de préstamos fallidos
et
viivislaenude suhtarv
fi
järjestämättömien lainojen suhde lainojen kokonaismäärään
,
järjestämättömien saamisten määrä suhteessa luottokantaan
fr
ratio de prêts non performants
,
ratio de prêts non productifs
,
ratio des prêts bancaires non productifs par rapport au total brut des prêts
ga
cóimheas iasachta neamhthuillmhí
hu
nemteljesítő hitelek aránya
it
incidenza dei prestiti in sofferenza
,
incidenza delle posizioni deteriorate
lt
neveiksnių paskolų ir viso paskolų portfelio santykis
lv
INK īpatsvars
,
ieņēmumus nenesošu kredītu īpatsvars
mt
proporzjon tas-self improduttiv
nl
percentage oninbare leningen
pl
udział kredytów zagrożonych
,
wskaźnik kredytów zagrożonych
pt
rácio de crédito em risco
sk
NPL úvery
,
podiel NPL úverov
,
podiel zlyhaných úverov
,
zlyhané úvery
sl
delež nedonosnih kreditov
,
delež...