Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rată fals negativă
bg
относителен дял на фалшиво негативни резултати
en
false negative rate
et
valenegatiivsete määr
,
valenegatiivsete tulemuste määr
,
valenegatiivsete tulemuste osakaal
,
valenegatiivsete vastuste määr
fr
taux de faux négatifs
ga
ráta na mbréagdhiúltach
hr
lažno negativna kvota
hu
hamisnegatív-arány
it
percentuale di falsi negativi
lt
klaidingai neigiamų rezultatų dažnis
lv
šķietami negatīvu rezultātu skaits
mt
rata ta' foloz negattivi
pl
odsetek wyników fałszywie ujemnych
rată fals pozitivă
bg
степен на неверните положителни резултати
en
false positive rate
et
valepositiivsete määr
,
valepositiivsete tulemusete osakaal
,
valepositiivsete tulemuste määr
,
valepositiivsete vastuste määr
fr
taux de faux positifs
ga
ráta na mbréagdheimhneach
hr
lažno pozitivna kvota
hu
hamispozitív-arány
it
percentuale di falsi positivi
lt
klaidingai teigiamų rezultatų dažnis
lv
šķietami pozitīvu rezultātu skaits
mt
rata ta' foloz pożittivi
pl
odsetek wyników fałszywie dodatnich
rata forward aħħarija
FINANCE
bg
краен форуърден лихвен процент
cs
konečná budoucí úroková sazba
,
konečná forwardová sazba
da
endelig forwardrente
de
endgültiger Forwardzinssatz
el
τελικό προθεσμιακό επιτόκιο
en
UFR
,
ultimate forward rate
es
tipo de interés a plazo último
et
lõplik forvardintressimäär
,
lõplik forvardkurss
,
lõplik valuuta forvardkurss
fi
korkokäyrän päätekorko
fr
taux à terme ultime
ga
réamhráta deiridh
hr
krajnji terminski tečaj
hu
végső határidős kamatláb
it
tasso a termine finale
lt
galutinė išankstinių sandorių palūkanų norma
lv
galīgā nākotnes likme
nl
UFR
,
ultimate forward rate
pl
ostateczna stopa forward
pt
taxa de juro a prazo final
ro
ultima rată forward
sk
konečná forwardová sadzba
sl
končni terminski tečaj
ráta iasachta imeallach
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
лихвен процент по пределното кредитно улеснение
cs
mezní zápůjční sazba
,
sazba mezní zápůjční facility
,
úroková sazba mezní zápůjční facility
da
marginal udlånsrente
,
rente på den marginale udlånsfacilitet
de
Spitzenrefinanzierungssatz
,
Zinssatz für die Spitzenrefinanzierungsfazilität
el
επιτόκιο οριακής χρηματοδότησης
,
οριακό επιτόκιο της δανειοδοτικής διευκόλυνσης
en
interest rate on the marginal lending facility
,
marginal lending facility rate
,
marginal lending rate
es
tipo de interés de la facilidad marginal de crédito
,
tipo marginal de crédito
et
laenamise püsivõimaluse intressimäär
fi
maksuvalmiusluoton korko
fr
taux d'escompte
,
taux d'intérêt de la facilité de prêt marginal
,
taux de prêt marginal
hr
kamatna stopa na stalno raspoloživu mogućnost granične posudbe od središnje banke
hu
marginális hitelkamatláb
it
tasso di rifinanziamento marginale
,
tasso per operazione di rifinanziamento marginale
lt
ribinio skolinimosi galimybės norma
,
ribinio skolinimosi norma
lv
ai...
ráta laghdaithe dleachta ar allmhairí
EUROPEAN UNION
bg
намаленa ставкa на вноснo митo
da
nedsat importafgift
de
ermäßigter Abgabensatz
el
μειωμένος εισαγωγικός δασμός
en
reduced rate of import duty
es
derecho de importación reducido
fi
alennettu tuontitulli
fr
droit à l'importation réduit
hr
smanjena stopa uvozne carine
hu
csökkentett behozatalivám-tétel
it
dazio all'importazione ridotto
lt
sumažinta importo muito norma
nl
verlaagd recht bij invoer
pl
obniżona stawka celna przywozowa
pt
direito de importação reduzido
sl
znižana uvozna dajatev
sv
nedsatt importtullsats
rată medie de nerambursare ponderată în funcție de caz
Financial institutions and credit
bg
средно претеглен по случаите процент на неизпълнение
cs
počtem selhání vážený průměr poměru selhání
de
fallgewichtete durchschnittliche Ausfallrate
el
απλός σταθμικός μέσος όρος
en
case weighted average default rate for calibration
et
juhtumipõhine kaalutud keskmine makseviivituse määr
ga
meánráta mainneachtana cás-ualaithe do chalabrúchán
hr
prosječna stopa statusa neispunjavanja obveza ponderirana brojem statusa neispunjavanja obveza za kalibraciju
hu
eseti súlyozású átlagos nemteljesítési arány
mt
rata medja ponderata ta' inadempjenza għall-każ
pt
taxa média de incumprimento ponderada por casos
sk
priemerná miera zlyhania vážená prípadmi zlyhania
sv
antalsviktad genomsnittlig fallissemangsandel
rată medie de nerambursare ponderată în funcție de EAD
Financial institutions and credit
bg
средно претеглен по EAD процент на неизпълнение
cs
expozicí v selhání vážený průměr poměru selhání
da
EAD-vægtet gennemsnitlig misligholdelsesrate
de
EAD-gewichtete durchschnittliche Ausfallrate
el
Σταθμισμένο ως προς το άνοιγμα ποσοστό αθέτησης προς βαθμονόμηση
en
EAD weighted average default rate for calibration
es
tasa media ponderada de impagos por EAD
et
makseviivituses oleva riskipositsiooni kaalutud keskmine makseviivituse määr
ga
meánráta mainneachtana EAD-ualaithe do chalabrúchán
hr
prosječna stopa statusa neispunjavanja obveza ponderirana EAD-om za kalibraciju
hu
EAD-vel súlyozott átlagos nemteljesítési arány
mt
rata medja ponderata ta' inadempjenza għall-EAD
,
rata medja ponderata ta' inadempjenza għall-iskopertura fl-inadempjenza
pl
średni współczynnik niewykonania zobowiązania ważony EAD
pt
taxa média ponderada de incumprimento por posição em situação de incumprimento
sk
priemerná miera zlyhania vážená expozíciou v prípade zlyhania
sv
EAD-viktad genomsnittlig fallissem...
rata medja speċifika ta' tkabbir
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
средна специфична скорост на растеж
el
μέσος ειδικός ρυθμός ανάπτυξης
en
average specific growth rate
et
keskmine kasvu erikiirus
fr
taux de croissance spécifique moyen
ga
meán-shainráta fáis
hr
prosječna specifična brzina rasta
it
tasso di crescita specifico medio
lt
vidutinis savitasis augimo greitis
lv
vidējais specifiskais augšanas ātrums
mt
rata medja ta’ tkabbir speċifika
sk
priemerná špecifická rýchlosť rastu
sl
povprečna specifična hitrost rasti
ráta nialasach dleachta allmhairiúcháin
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
nul-importafgift
de
abgabenfrei
el
μηδενικός εισαγωγικός δασμός
en
zero rate of import duty
es
derecho de importación nulo
fr
droit à l'importation nul
hr
nulta stopa uvozne carine
hu
nulla behozatali vámtétel
it
dazio all'importazione nullo
lt
nulinė importo muito norma
nl
nulrecht bij invoer
pt
direito de importação nulo
sl
uvozna dajatev po stopnji nič
sv
nolltullsats
rata rentabilității financiare
FINANCE
Accounting
bg
възвръщаемост на собствения капитал
,
рентабилност на собствения капитал
da
egenkapitalforrentning
en
ROE
,
return on equity
es
ROE
,
rentabilidad de los recursos propios
fi
RoE
,
oman pääoman tuotto
,
oman pääoman tuotto prosentteina
,
oman pääoman tuottoaste
,
oman pääoman tuottoprosentti
,
oman pääoman tuottosuhde
fr
RCP
,
rendement des capitaux propres
,
taux de rendement des capitaux propres
hr
povrat na kapital
,
prinos na kapital
hu
ROE
,
tőkearányos jövedelmezőség
it
ROE
,
redditività del capitale proprio
ro
ROE
,
rentabilitatea capitalurilor proprii
,
rentabilitatea financiară