Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
auf Raten/Abzahlung
enon deferred terms
frà tempérament
ita rate
ruв рассрочку
slna obroke
hrobrocima
srратама
auf Raten/Abzahlung kaufen
ento buy on installments
fracheter à tempérament
itcomperare a rate
ruпокупать в рассрочку
slkupovati na obroke
hrkupovati na otplatu
srкуповати на отплату
auf Raten/auf Abzahlung
enon deferred terms
frpar acomptes/à tempérament
ita rate/a rateazione
ruв рассрочку
slna obroke
hrobrocima/ratama
srратама
auf Raten/ Teilzahlung kaufen
ento buy on the never-never
fracheter à tempérament
itcomprare a rate
ruпокупать в рассрочку
slkupiti na obroke
hrkupiti na rate
srкупити на рате
auf Raten kaufen
ento buy on hire-purchase/ on instalment plan
fracheter à tempérament
itcomprare a rate
ruпокупать в рассрочку
slkupiti na obroke/na obročno odplačevanje
hrkupiti na rate/na otplatu ratama
srкупити на рате/на отплату ратама
auf Raten verkaufen
ento sell on the instalment
frvendre à tempérament
itvendere a rate
ruпродавать в рассрочку
slprodati na obroke
hrprodati na obroke
srпродати на рате
bijenkorf met beweegbare raten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bevægelig tavlebygning
de
Mobilbau
,
Mobilbeute
,
Mobilwohnung
,
Rahmenstock
el
κυψέλη με κινητό πλαίσιο
en
movable frame hive
,
movable-comb hive
es
colmena de cuadros móviles
,
colmena movilista
fi
irtorakenteinen pesä
,
kehäpesä
,
mehiläispesä irtokehillä
fr
ruche à cadres mobiles
it
arnia a favi mobili
nl
bijenwoning met losse bouw
,
losse bouw
pt
colmeia de quadros móveis
sv
rörligt kakbygge
den Abstand in Raten von 20 v H verringern
EUROPEAN UNION
da
formindske forskellen i trin på 20 %
el
μειώνει τη διαφορά κατά τμήματα ύψους 20%
en
to reduce the difference by successive amounts of 20 %
fr
réduire l'écart par tranches de 20 %
ga
an difríocht a laghdú le méideanna comhleantacha 20%
it
ridurre lo scarto per frazioni del 20 %
nl
het verschil in etappes van 20 % verminderen
pt
reduzir a diferença por frações de 20%
den Kontingentsbetrag in zwei Raten teilen
FINANCE
da
dele kontingentets beløb i to dele
el
διαιρώ το ποσό της ποσόστωσης σε δύο τμήματα
en
to divide the quota volume into two tranches
es
dividir la totalidad del contingente en dos partes
it
dividere in due parti l'importo contingentale
nl
het contingent in twee gedeelten splitsen
pt
dividir em duas partes o montante do contingente
Dostopnost