Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
financiranje na decentralizirani ravni
EUROPEAN UNION
EU finance
bg
вторично отпускане на безвъзмездни средства
da
kaskadetilskud
de
Untervergabe von Zuschüssen
el
κλιμακωτή επιχορήγηση
en
sub-granting
es
subvenciones en cascada
et
alltoetuste andmine
fi
(tuen/avustusten) myöntäminen edelleen
fr
subventions en cascade
ga
fo-dheonú
it
sovvenzioni a cascata
,
sovvenzioni derivate
lt
papildomos dotacijos
,
papildomų dotacijų teikimas
,
subdotacijų teikimas
lv
vairāklīmeņu dotācijas
nl
getrapte subsidie
,
getrapte subsidiëring
pl
udzielenie dotacji w systemie kaskadowym
ro
acordare de subgrant
sl
dodelitev posredovanih nepovratnih sredstev
,
sv
bidrag i flera led
Forum na visoki ravni o učinkovitosti pomoči
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
forum på højt niveau om bistandseffektivitet
,
højniveauforum om bistandseffektivitet
de
Hochrangiges Forum über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit
el
φόρουμ ανωτάτου επιπέδου για την αποτελεσματικότητα της ενίσχυσης
en
HLF
,
High Level Forum on Aid Effectiveness
es
Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo
et
kõrgetasemeline foorum abi tõhususe teemal
fi
korkean tason foorumi avun tuloksellisuudesta
fr
Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide
ga
Fóram Ardleibhéil maidir le hÉifeachtacht Cabhrach
hu
a segélyhatékonysággal foglalkozó magas szintű fórum
it
Forum ad alto livello sull'efficacia degli aiuti
lt
Aukšto lygio forumas pagalbos veiksmingumo klausimais
lv
Augsta līmeņa forums par palīdzības efektivitāti
mt
Forum ta’ Livell Għoli dwar l-Effikaċja tal-Għajnuna
nl
forum op hoog niveau over de doeltreffendheid van ontwikkelingshulp
pl
Forum Wysokiego Szczebla w sprawie Skuteczności Pomocy
pt
Fórum de Alto Nível sobre a Eficácia da Ajuda
ro
Forum la ni...
fosforilacija na ravni substrata
Nastanek ATP ali GTP v reakcijah, ki niso povezane s prenosom elektronov po elektronski transportni verigi.
en substrate level phosphorylation
indeks ravni cen
bg
индекс на равнищата на цените
cs
index cenové hladiny
da
prisniveauindeks
de
PNI
,
Preisniveauindex
el
ΔΕΤ
,
δείκτης επιπέδου τιμών
,
δείκτης του επιπέδου τιμών
en
PLI
,
price level index
es
índice de nivel de precios
et
hinnataseme indeks
fi
hintatasoindeksi
fr
INP
,
indice de niveau de prix
ga
innéacs praghasleibhéal
hu
árszínvonalindex
it
indice del livello dei prezzi
lt
KLI
,
kainų lygio indeksas
lv
cenu līmeņa indekss
mt
PLI
,
indiċi tal-livell tal-prezzijiet
nl
prijsindexcijfer
pl
wskaźnik poziomu cen
pt
índice de nível de preços
ro
indicele nivelului prețurilor
sk
index cenovej hladiny
sl
IRC
,
sv
prisnivåindex
izpostavljenost do enot centralne ravni države
FINANCE
da
eksponering mod centralregeringer
,
engagement med centralregeringer
en
exposure to the central government
et
nõuded keskvalitsuse vastu
,
nõuded keskvalitsusele
fr
exposition sur l'administration centrale
ga
neamhchosaint ar an rialtas láir
lt
centrinės valdžios pozicija
mt
skopertura għall-gvern ċentrali
pl
ekspozycja wobec rządu centralnego
pt
posição em risco sobre administrações centrais
izpostavljenosti, za katere jamčijo enote centralne ravni države
FINANCE
Financial institutions and credit
da
eksponeringer, der garanteres af centralregeringen
,
engagementer, der garanteres af centralregeringen
en
exposures guaranteed by the central government
et
keskvalitsuse garantiiga riskipositsioonid
,
riskipositsioonid, millele on andnud garantii keskvalitsus
ga
neamhchosaintí a ráthaítear ag an rialtas láir
,
neamhchosaintí arna ráthú ag an rialtas láir
lt
centrinės valdžios garantuojama pozicija
pl
ekspozycje gwarantowane przez rząd centralny
pt
posições garantidas pela administração central
izpostavljenosti do enot centralne ravni države
en
exposures to central government
mt
skoperturi għal gvernijiet ċentrali
izvedbena skupina Afriške unije za Sudan na visoki ravni
bg
AUHIP
,
група на високо равнище на АС по изпълнението на договореностите за Судан
,
изпълнителна група на високо равнище на Африканския съюз
cs
prováděcí panel Africké unie na vysoké úrovni pro Súdán
da
Den Afrikanske Unions højniveaupanel for Sudan
de
AUHIP
,
Hochrangige Umsetzungsgruppe der Afrikanischen Union für Sudan
el
εκτελεστική ομάδα υψηλού επιπέδου της Αφρικανικής Ένωσης
en
AUHIP
,
African Union High-Level Implementation Panel on Sudan
,
African Union High‐Level Implementation Panel (Sudan)
es
Grupo de Alto Nivel de la Unión Africana encargado de la aplicación de las recomendaciones para el Sudán
et
Sudaaniga tegelev ALi kõrgetasemeline komisjon
fi
Sudanin korkean tason täytäntöönpanoryhmä Afrikan unionissa
,
korkean tason täytäntöönpanoryhmä
fr
groupe de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan
,
groupe de mise en oeuvre de haut niveau de l'Union africaine sur le Soudan
ga
AUHIP
,
Painéal Feidhmiúcháin Ardleibhéil an Aontais Afracaigh maidir leis an tSúdáin
it
AUHIP
,
Gruppo di attuazione di alto ...
Ker ciljev [navesti vrsto akta] ... (navesti ukrepe in cilje) ... države članice ne morejo zadovoljivo doseči (navesti razloge) in ker se te cilje zaradi ... (navesti obseg in učinke predlaganega ukrepa) ... lažje doseže na ravni Unije, lahko Unija sprejme ukrepe v skladu z načelom subsidiarnosti iz člena 5 Pogodbe o Evropski uniji. V skladu z načelom sorazmernosti iz navedenega člena ta [navesti vrsto akta] ne presega tistega, kar je potrebno za doseganje navedenih ciljev.
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
cs
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekrač...
konferenca FAO na visoki ravni o zanesljivi preskrbi s hrano
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
da
FAO-højniveaukonference om verdens fødevaresikkerhed
,
FAO-konference på højt plan om verdens fødevaresikkerhed
de
FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit
,
FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit und zu den Herausforderungen des Klimawandels und der Bioenergie
el
Διάσκεψη υψηλού επιπέδου της FAO για την παγκόσμια επισιτιστική ασφάλεια
en
FAO High Level Conference on World Food Security
es
Conferencia de Alto Nivel de la FAO sobre la Seguridad Alimentaria Mundial
fi
elintarviketurvaa käsittelevä FAO:n korkean tason konferenssi
fr
conférence de haut niveau de la FAO sur la sécurité alimentaire mondiale
ga
Comhdháil Ardleibhéil na hEagraíochta Bia agus Talmhaíochta (FAO) maidir le Sábháilteacht Sholáthar Bia an Domhain
hu
a világ élelmezésbiztonságával foglalkozó magas szintű FAO-konferencia
it
conferenza ad alto livello [della FAO] sulla sicurezza alimentare mondiale
mt
Konferenza ta' Livell Għoli tal-FAO dwar is-Sigurtà Aliment...
Dostopnost