Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aggregate real gross national product
ECONOMICS
el
συνολικό πραγματικό ακαθάριστο εθνικό προϊόν
es
producto agregado real
,
producto nacional bruto
,
producto nacional bruto agregado real
fr
produit en valeur réelle
,
produit global réel
,
produit national brut en valeur réelle
,
produit national brut global réel
agregados do rendimento nacional/real
Accounting
da
national/realindkomstaggregater
de
Realeinkommensaggregate
el
μακροοικονομικά/συνολικά μεγέθη σχετικά με το εθνικό/πραγματικό εισόδημα
en
national/real income aggregates
es
agregados de la renta nacional/real
fi
kansantulo/reaalitulo
fr
agrégats du revenu national/réel
it
aggregati di reddito nazionale/reale
nl
aggregaten van het nationale/reële inkomen
sv
nationalinkomst/realinkomstaggregat
agricultural real estate
ENVIRONMENT
bg
земеделскo недвижимо имущество
da
landbrugsejendom
de
Landwirtschaftliches Grundeigentum
el
αγροτεμάχιο
es
propriedad rústica
fi
"maatalouskiinteistö, tila"
,
maatalouskiinteistö, tila
fr
propriété foncière agricole
,
structure agricole
it
proprietà fondiaria agricola
nl
landbouwgrondbezit
pt
propriedade agrícola
,
propriedades rurais
sv
lantliga fastigheter
águia-real
ENVIRONMENT
da
kongeørn
de
Steinadler
el
χρυσαετός
en
golden eagle
es
águila real
fi
maakotka
fr
aigle royal
it
aquila reale
la
Aquila chrysaetos
nl
steenarend
sv
kungsörn
águia-real
bg
скален орел
cs
orel skalní
da
kongeørn
de
Goldadler
,
Steinadler
el
χρυσαετός
en
golden eagle
es
águila real
fi
maakotka
fr
aigle fauve
,
aigle royal
ga
iolar fíréan
it
aquila reale
la
Aquila chrysaetos
mt
ajkla rjali
nl
steenarend
ro
acvilă de munte
ajustar os salários à inflação real
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilpasning af lønningerne til den reelle inflation
de
die Löhne an die tatsächliche Inflation anpassen
el
προσαρμογή των μισθών στον πραγματικό δείκτη πληθωρισμού
en
to adapt wages to real inflation
es
adaptar los salarios a la inflación real
fr
adapter les salaires à l'inflation réelle
it
adeguare le retribuzioni all'inflazione reale
nl
de lonen aan de werkelijke inflatie aanpassen
aliciamento de crianças na «vida real» para fins sexuais
Criminal law
cs
navazování nedovolených kontaktů s dítětem v reálném prostředí
de
„off-line“ begangene Kontaktaufnahme
el
μη διαδικτυακή άγρα παιδιών
,
μη διαδικτυακή αθέμιτη προσέγγιση παιδιών
en
off-line grooming
es
embaucamiento de menores al margen del contexto de internet
et
reaaleluline ahvatlemine
fr
sollicitation d'enfants hors ligne à des fins sexuelles
,
sollicitation d'enfants à des fins sexuelles dans la vie réelle
ga
mealltóireacht as líne
pl
nagabywanie poza internetem
sk
vyhľadávanie dieťaťa offline
sl
pridobivanje otrok izven spleta
altura real de uma antena
Electronics and electrical engineering
da
virkelig antennehøjde
de
tatsächliche Höhe einer Antenne
el
πραγματικό ύψος κεραίας
en
actual height of the aerial
,
actual height of the antenna
es
altura real de la antena
fi
antennin todellinen korkeus
fr
hauteur réelle de l'antenne
it
altezza reale dell'antenna
nl
werkelijke antennehoogte
sv
faktisk antennhöjd
alvéolo real
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dronningecelle
de
Weiselzelle
el
βασιλικό κελλί
en
queen cell
,
royal cell
es
celdilla
fi
emokenno
,
kuningatarkenno
fr
alvéole royal
,
cellule de mère
,
cellule de reine
,
cellule royale
it
cella reale
nl
koninginnencel
,
koninginnendop
,
moerdop
pt
alvéolo de rainha
,
câmara de rainha
sv
drottningcell
ambiente de sistema real
Information technology and data processing
da
miljø for virkeligt system
,
reelle systemersomgivelser
de
Umfeld des realen Dateisystems
,
reale Systemumgebung
el
περιβάλλον πραγματικού συστήματος
en
RSE
,
real system environment
es
entorno de sistema real
fr
environnement de système réel
it
ambiente di sistema reale
nl
omgeving van een reëel systeem
,
reële systeemomgeving
sv
reell systemmiljö
Dostopnost