Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reale kapitalgevinster/-tab
Accounting
de
reale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
πραγματικά κέρδη/ζημίες κτήσης
en
real holding gains/losses
es
ganancias y pérdidas de posesión reales
fi
reaaliset hallussapitovoitot/-tappiot (K.11.2)
fr
gains/pertes réels de détention
hr
realni vlasnički dobici/gubici
it
guadagni/perdite reali in conto capitale
lt
realusis vertės padidėjimas / sumažėjimas
nl
reële waarderingsverschillen
pl
realne zyski/straty z tytułu posiadania aktywów/zobowiązań
pt
ganhos/perdas de detenção reais
sv
reala kapitalvinster/förluster
reale Komponente einer Impedanz
Electronics and electrical engineering
da
resistiv komponent af en impedans
el
ωμική συνιστώσα σύνθετης αντίστασης
en
resistive component of an impedance
es
componente real de una impedancia
,
parte real de una impedancia
fi
impedanssin vastuskomponentti
fr
composante réelle d'une impédance
,
partie réelle d'une impédance
it
componente resistivo di un'impedenza
nl
resistieve component van een impedantie
pt
componente real de uma impedância
,
parte real de uma impedância
sv
impedansens realdel
,
impedansens resistiva komponent
reale Konvergenz
ECONOMICS
Monetary economics
bg
реална конвергенция
cs
reálná konvergence
da
real konvergens
de
realwirtschaftliche Konvergenz
el
πραγματική σύγκλιση
en
real convergence
es
convergencia real
et
reaalne lähenemine
fi
todellinen lähentyminen
fr
convergence réelle
ga
cóineasú réadach
hu
reálkonvergencia
it
convergenza reale
lt
tikra konvergencija
lv
reālā konverģence
mt
konverġenza reali
nl
reële convergentie
pl
realna konwergencja
pt
convergência real
ro
convergență reală
sk
reálna konvergencia
sl
realna konvergenca
sv
real konvergens
,
verklig konvergens
reale Lohnkosten
enreal labour cost
frcoût du travail en termes réels
itcosto reale del lavoro
ruдействительные расходы на рабочую силу
sldejanski stroški dela
hrrealni troškovi rada
srреални трошкови рада
reale monetäre Expansion
ECONOMICS
FINANCE
da
realvækst i pengemængden
en
real monetary expansion
fr
expansion monétaire réelle
it
espansione monetaria reale
nl
reële monetaire expansie
reale Nachprüfung durch Postenzählung und Identifizierung
da
fysisk kontrol med tælling og identificering af artikler
el
φυσική επαλήθευση με μέτρηση και εντοπισμό στοιχείων
en
physical verification by item counting and identification
es
verificación física mediante recuento e identificación por producto
fr
vérification physique par comptage et identification d'articles
it
verifica fisica per conteggio e identificazione delle posizioni
nl
fysieke verificatie door telling en identificatie van partijen
pt
verificação física por contagem e identificação de artigos
sv
fysisk verifiering genom räkning och identifiering av objekt
reale Nettorendite nach Steuern
enafter-tax real rate of return
frtaux de rendement réel après impôts
ittasso di rendimento reale netto di imposta
ruреальная норма прибыли после уплаты налогов
slrealna donosnost po plačilu davkov
hrrealna unosnost poslije plaćanja poreza
srреална уносност после плаћања пореза
reale Stabilisierung
ECONOMICS
da
stabilisering af realværdien
en
levelling off in real terms
fr
stabilisation en valeur réelle
it
stabilizzazione in valore reale
nl
stabilisatie van de reële waarde