Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cápsula de colocação dos provetes testemunho do recipiente do reator
Mechanical engineering
de
Bestrahlungskapsel
,
Reaktorbehaelterwerkstoff-Bestrahlungskapsel
en
reactor vessel surveillance capsule
,
reactor vessel surveillance specimen holder tube
es
cápsula de vigilancia de la vasija del reactor
it
Tubo portaprovini per la sorveglianza del recipiente in pressione
pt
estojo dos provetes
carregador frontal com recipiente para uvas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frontlæsser med druespand
de
Frontlader mit Traubenwanne
el
μετωπικός φορτωτής με κάδο σταφυλιών
en
frontloader with grape bucket
es
cargador frontal con tina para racimos
fr
chargeur frontal avec cuve à raisins
it
caricatore frontale con tinozza
nl
voorlader met druivenmand
sv
frontlastare med kar för vindruvor
cobertura do recipiente
Iron, steel and other metal industries
da
boshkappe
de
Rastpanzer
el
κέλυφος βάσης
en
bosh casing
,
bosh jacket
,
bosh shell
es
coraza de etalajes
nl
trechtermantel
componente crítico do interior do recipiente de pressão
de
D2O-Destillationsanlage
,
Deuteriumoxid-Destillationsanlage
en
critical in-vessel component
es
instalación de destilación de óxido de deuterio
,
planta de destilación de agua pesada
it
Impianto di purificazione e di controllo dell'acqua pesante
pt
instalação para destilação do D2O
,
instalação para destilação do óxido de deutério
,
sistema de destilação do óxido de deutério
,
sistema para destilação do D2O
conceito de armazenamento em recipiente selado
de
Dichtlagerbehaelter-Konzept
en
SCC
,
sealed storage cask concept
es
concepto de almacenaje en caja hermética
it
Concetto di un cestello di stoccaggio a tenuta
conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e ventilado
da
S3/7/9
,
emballagen opbevares tæt lukket på et køligt,godt ventileret sted
de
Behälter dicht geschlossen halten und an einem kühlen,gut gelüfteten Ort aufbewahren
,
S3/7/9
el
Σ3/7/9
,
διατηρήσατε το δοχείο καλώς κλεισμένο σε χώρο δροσερό και καλώς αεριζόμενο
en
S3/7/9
,
keep container tightly closed in a cool,well-ventilated place
es
S3/7/9
,
consérvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado y manténgase bien cerrado
fr
S3/7/9
,
conserver le récipient bien fermé dans un endroit frais bien ventilé
it
S3/7/9
,
tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato
nl
S3/7/9
,
gesloten verpakking op een koele en goed geventileerde plaats bewaren
pt
S3/7/9
,
conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e ventilado
da
emballagen opbevares tæt lukket på et køligt,godt ventileret sted
de
Behälter dicht geschlossen halten und an einem kühlen,gut gelüfteten Ort aufbewahren
el
διατηρήσατε το δοχείο καλώς κλεισμένο σε χώρο δροσερό και καλώς αεριζόμενο
en
keep container tightly closed in a cool,well-ventilated place
es
consérvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado y manténgase bien cerrado
fr
conserver le récipient bien fermé dans un endroit frais et bien ventilé
it
tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato
nl
gesloten verpakking op een koele en goed geventileerde plaats bewaren
conservar o recipiente ao abrigo da humidade
da
S8
,
emballagen skal opbevares tørt
de
Behälter trocken halten
,
S8
el
Σ8
,
το δοχείο να προστατεύεται από υγρασία
en
S8
,
keep container dry
es
S8
,
manténgase el recipiente en lugar seco
fr
S8
,
conserver le récipient à l'abri de l'humidité
it
S8
,
conservare al riparo dall'umidità
nl
S8
,
verpakking droog houden
pt
S8
,
conservar o recipiente ao abrigo da humidade
da
emballagen skal opbevares tørt
de
Behälter trocken halten
el
το δοχείο να προστατεύεται από υγρασία
en
keep container dry
es
manténgase el recipiente en lugar seco
fr
conserver le récipient à l'abri de l'humidité
it
conservare al riparo dall'umidità
nl
verpakking droog houden
conservar o recipiente bem fechado
da
S7
,
emballagen skal holdes tæt lukket
de
Behälter dicht geschlossen halten
,
S7
el
Σ7
,
το δοχείο διατηρείται ερμητικά κλεισμένο
en
S7
,
keep container tightly closed
es
S7
,
manténgase el recipiente bien cerrado
fr
S7
,
conserver le récipient bien fermé
it
S7
,
conservare il recipiente bien chiuso
nl
S7
,
in goed gesloten verpakking bewaren
pt
S7
,
Dostopnost