Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ângulo do recipiente
Iron, steel and other metal industries
da
boshvinkel
de
Rastwinkel
el
γωνία βάσης
en
bosh angle
es
ángulo de los etalajes
fr
angle des étalages
it
angolo della sacca
nl
hoek van de trechter
aparato constituido por un transportador de banda que atraviesa un recipiente en el cual las frutas o legumbres se someten al pasar a chorros de agua y de lejía caliente o se sumergen en baños de estos líquidos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
apparat til kemisk skrælning
de
Apparat zum Schaelen auf chemischem Wege
el
συσκευή χημικής αφαίρεσης της φλούδας
en
chemical peeler
fr
appareil pour l'épluchage chimique
it
apparecchio per lo sbucciamento chimico
nl
toestel voor het chemisch verwijderen van de schil
pt
aparelho para descasque químico
boca de alimentação de combustível no recipiente
Mechanical engineering
de
Kraftstoffauslaß am Behälter
en
fuel take-off on the container
fr
prise de combustible sur le récipient
it
presa del combustibile sul recipiente
nl
aftapinrichting aan de tank
,
brandstof-aftap aan de tank
bomba suspendida en el recipiente
Mechanical engineering
da
beholderpumpe
de
Behaelter/pumpe
,
Einhaenge/pumpe
el
αντλία στηριζόμενη σε δεξαμενή
en
suspended pump
,
tank top mounted pump
fi
ripustettava pumppu
,
säiliöpumppu
fr
pompe suspendue de réservoir
it
pompa sospesa
nl
inhangpomp
pt
bomba suspensa no reservatório
sv
tankpump
,
tanktoppmonterad pump
bottiglia impiegata come recipiente-misura
Technology and technical regulations
da
flaske anvendt som målebeholder
de
Flasche als Maßbehälter
en
bottle used as a measuring container
fr
bouteille utilisée comme récipient-mesure
nl
fles,gebruikt als tapmaat
bulto postal fuera de recipiente
de
bloßgehendes Paket
,
freilaufendes Paket
en
outside parcel
,
unenclosed parcel
es
bulto postal sin recipiente
,
encomienda postal fuera de recipiente
,
encomienda postal sin recipiente
,
paquete postal fuera de recipiente
,
paquete postal sin recipiente
fr
colis hors récipient
nl
los verzonden pakket
calcinación en recipiente
Chemistry
da
digelkalcinering
de
Kalzination im Behälter
el
πύρωση σε δοχείο
en
pot calcination
fr
calcination en pot
it
calcinazione in crogiuolo
nl
potcalcinatie
capsular en un recipiente
da
indstøbning
de
Einbetten in einen Behälter
el
εσωτερική επένδυση δοχείου
en
potting
fi
valutäyttö
fr
enrobage dans un récipient
it
inclusione in un recipiente
nl
inbedden in een hol lichaam
pt
encapsular
sv
gjutning
,
ingjutning
captura mediante recipiente amarillo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gelbschalenfang
en
catch in yellow bowl
es
trampa de recipiente amarillo
fr
capture à l'aide des "soucoupes jaunes"
it
cattura col metodo delle bacinelle gialle
carregador frontal com recipiente para uvas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frontlæsser med druespand
de
Frontlader mit Traubenwanne
el
μετωπικός φορτωτής με κάδο σταφυλιών
en
frontloader with grape bucket
es
cargador frontal con tina para racimos
fr
chargeur frontal avec cuve à raisins
it
caricatore frontale con tinozza
nl
voorlader met druivenmand
sv
frontlastare med kar för vindruvor