Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
error de rectificación
Technology and technical regulations
da
ensretningsfejl
de
Gleichrichtungsfehler
el
σφάλμα ανόρθωσης επιταχυμέτρου
en
rectification error
fi
jäännösvirhe
,
tasasuuntausvirhe
fr
erreur résiduelle
it
errore di raddrizzamento
nl
rektifikatiefout
pt
erro de retificação
error de rectificación geométrica
SCIENCE
Technology and technical regulations
en
geometric rectification error
fi
geometrinen virhe
fr
erreur géométrique
ga
earráid choigeartúcháin gheoiméadraigh
it
errore di correzione geometrica
nl
geometrische rektifikatiefout
pt
erro de retificação geométrica
factor de rectificación
Electronics and electrical engineering
da
ensretningsfaktor
de
Gleichrichtgrad
el
ανορθωτικός συντελεστής
en
rectification factor
fi
tasasuuntauksen tehosuhde
fr
facteur de redressement
it
fattore di raddrizzamento
nl
gelijkrichtfactor
pt
fator de retificação
sv
likriktarfaktor
gas residual de rectificación
Chemistry
de
Stripper-Abgas
el
αέριο εξόδου απογυμνωτή
en
stripper off-gas
fr
gaz résiduel de rectification
it
gas residuo da stripper
nl
stripperrestgas
pt
gás do stripper
,
gás residual de retificação
placa de rectificación
Mechanical engineering
de
Gleichrichterplatte
el
πλακίδιο ανόρθωσης
en
rectification board
fi
tasasuuntauspiirilevy
fr
platine de redressement
it
piastra di rettifica
nl
gelijkrichterplaat
pt
quadro de retificação
planta de rectificación del benzol
Electronics and electrical engineering
da
benzenrektification
,
benzoldestillationslæg
de
Benzolrektifikation
el
μονάδα αναπόσταξης βενζολίου
en
benzole distillation plant
fr
atelier de rectification du benzol
it
reparto rettifica del benzolo
nl
benzolfractioneerinstallatie
pt
unidade de retificação do benzol
planta de rectificación de mosto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anlæg til rektificering af most
de
Anlage für die Rektifizierung von Mosten
en
plant for rectification of wine must
fr
installation de rectification de moûts
it
impianto per la rettifica di mosto
nl
bedrijf voor het rectificeren van most
pt
unidade de retificação de mosto
Protocolo de rectificación, firmado en Bruselas a 1 de julio de 1955, del Convenio sobre la Nomenclatura para la clasificación de las mercancías en los aranceles aduaneros
Tariff policy
el
Πρωτόκολλο τροποποιήσεως της Συμβάσεως "περί ονοματολογίας προς κατάταξιν των εμπορευμάτων εις τα Τελωνειακά Δασμολόγια, υπογραφείσης εν Βρυξέλλαις την 15ην Δεκεμβρίου 1950"
en
Protocol of Amendment to the Convention, signed in Brussels, on 15th December 1950, on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs
fr
Protocole de rectification à la Convention, signée à Bruxelles, le 15 décembre 1950, sur la Nomenclature pour la Classification des Marchandises dans les Tarifs Douaniers
it
Protocollo di rettifica alla convenzione firmata a Bruxelles il 15 dicembre 1950 sulla nomenclatura per la classificazione delle merci nelle tariffe doganali
nl
Protocol tot wijziging van het op 15 december 1950 te Brussel ondertekende Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven
rectificación (de los datos de una declaración)
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
berigtigelse(af oplysningerne i en angivelse)
de
Berichtigung(der Angaben in einer Anmeldung)
el
διόρθωση(των στοιχείων μιας διασάφησης)
en
amendment(of the particulars of a declaration)
fr
rectification(des énonciations d'une déclaration)
it
rettifica(delle indicazioni di una dichiarazione)
nl
wijziging(van de vermeldingen in een aangifte)
pt
retificação (dos elementos de uma declaração)
sv
rättelse
rectificación de alineaciones
TRANSPORT
Building and public works
da
tilretning af spor i sideretningen
de
Berichtigung der Seitenlage
el
διόρθωση των ευθυγράμμων τμημάτων της σιδηροδρομικής γραμμής
,
ευθυγράμμιση των σιδηροτροχιών
en
rectification of alignment
fr
rectification des alignements
it
rettifica dell'allineamento
nl
verbetering van de ligging
pt
retificação dos alinhamentos
Dostopnost