Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
code of conduct as regards hygiene for the exploitation, processing and marketing of natural mineral waters
Information technology and data processing
da
sædvanekodeks for hygiejne i forbindelse med indvinding, behandling og salg af naturligt mineralvand
fr
code d'usage en matière d'hygiène pour le captage, le traitement et la commercialisation des eaux minérales naturelles
conditions as regards presentation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi
esittelyn edellytykset
fr
conditions de présentation
pt
condições de apresentação
Convention relating to the settlement of the conflict of laws and jurisdictions as regards to divorce and separation
LAW
fr
Convention pour régler les conflits de lois et de juridictions en matière de divorce et de séparations de corps
pt
Convenção para Regular os Conflitos de Leis e de Jurisdições em Matéria de Divórcio e de Separação de Pessoas
Council Regulation amending Regulation (EC) No 2201/2003 as regards jurisdiction as well as introducing rules concerning applicable law in matters of divorce and legal separation
LAW
da
Rom III-forordningen
,
forordning om indførelse af et forstærket samarbejde om lovvalgsreglerne i forbindelse med skilsmisse og separation
el
νομική πράξη με αντικείμενο το εφαρμοστέο δίκαιο στο διαζύγιο
en
Rome III Regulation
,
Rome III instrument
,
instrument on the law applicable to divorce
fi
Rooma III -asetus
,
avioeroon sovellettavaa lakia koskeva asetus
,
neuvoston asetus asetuksen (EY) N:o 2201/2003 muuttamisesta tuomioistuimen toimivallan osalta sekä avioero- ja asumuseroasioissa sovellettavaa lakia koskevien sääntöjen antamisesta
fr
instrument Rome III
,
instrument relatif au droit applicable en matière de divorce
it
regolamento Roma III
pl
rozporządzenie Rady (UE) nr 1259/2010 w sprawie wprowadzenia w życie wzmocnionej współpracy w dziedzinie prawa właściwego dla rozwodu i separacji prawnej
,
rozporządzenie Rzym III
pt
Regulamento Roma III
,
Regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 2201/2003 no que diz respeito à competência e introduz regras relativas à lei aplicável em mat...
data as regards sunshine
de
Sonneneinstrahlungs verhaeltnisse
fr
données d'ensoleillement
it
dati sull'insolazione
nl
zonstralingsgegevens
defect as regards fermentation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
fejl som følge af fermentering
de
Fermentierungsfehler
el
ελάττωμα ζύμωσης
es
defecto de fermentación
fr
défaut de fermentation
it
difetto di fermentazione
nl
gebrek wat betreft de fermentatie
pt
defeito de fermentação
defect as regards fermentation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fejl som følge af fermentering
de
Fermentierungsfehler
el
ελάττωμα ζύμωσης
es
defecto de fermentacion
fi
fermentointivirhe
fr
défaut de fermentation
it
difetto di fermentazione
nl
gebrek wat betreft de fermentatie
pt
defeito de fermentação
entry of satisfaction notices as regards the mortgages registered as security
LAW
de
Löschung der zur Sicherheit eingetragenen Hypotheken
fr
radiation des hypothèques inscrites en garantie
it
cancellazione delle ipoteche iscritte a garanzia
nl
de als zekerheid ingeschreven hypothekaire inschrijvingen doorhalen