Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regim comunitar de scutire de taxe vamale
bg
система на Общността за митнически освобождавания
cs
Společenství pro osvobození od cla
da
fællesskabsordning vedrørende fritagelse for import- og eksportafgifter
de
gemeinschaftliches System der Zollbefreiungen
el
κοινοτικό καθεστώς τελωνειακών ατελειών
en
Community system of reliefs from customs duty
es
régimen comunitario de franquicias aduaneras
fi
yhteisön tullittomuusjärjestelmä
fr
régime communautaire des franchises douanières
it
regime comunitario delle franchigie doganali
mt
sistema Komunitarja ta’ eżenzjoniiet minn dazju doganali
nl
communautaire regeling inzake douanevrijstellingen
pl
wspólnotowy system zwolnień celnych
pt
regime comunitário das franquias aduaneiras
ro
regim comunitar de scutiri de drepturi vamale
sk
Spoločenstvo pre oslobodenie od cla
sl
sistem oprostitev carin v Skupnosti
sv
gemenskapssystem för tullbefrielse
regim comunitar pentru controlul exporturilor, transferului, serviciilor de intermediere și tranzitului de produse cu dublă utilizare
bg
режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба
cs
režim Společenství pro kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití
da
fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse
de
Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck
el
κοινοτικό καθεστώς ελέγχου των εξαγωγών της μεταφοράς, της μεσιτείας και της διαμετακόμισης ειδών διπλής χρήσης
en
Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items
es
régimen comunitario de control de las exportaciones de productos y tecnología de doble uso
,
régimen comunitario de control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje y el tránsito de productos de doble uso
et
ühenduse kord kahesuguse kasutusega kaupade ekspordi, edasitoime...
regim de admitere temporară
Tariff policy
bg
временен внос
cs
ATA
,
dočasný dovoz
,
režim dočasného použití
da
ATA
,
midlertidig indførsel
,
midlertidigt fritagelse for told
,
procedure for midlertidig indførsel
de
Verfahren der vorübergehenden Verwendung
,
voruebergehende Einfuhr
,
vorübergehende Verwendung
el
ΑΠΕ
,
άδεια προσωρινής εισαγωγής
,
καθεστώς προσωρινής εισαγωγής
,
καθεστώς της προσωρινής εισαγωγής
,
καθεστώς της προσωρινής εισδοχής
,
προσωρινή αποδοχή
,
προσωρινή εισαγωγή
en
ATA
,
temporary admission
,
temporary admission procedure
,
temporary importation
,
temporary importation procedure
es
ATA
,
admisión temporal
,
admisión temporal
,
importación temporal
et
ajutine import
fi
ATA
,
väliaikainen maahantuonti
,
väliaikainen tullittomuus
,
väliaikaisen maahantuonnin menettely
fr
ATA
,
admission temporaire
,
régime de l'admission temporaire
ga
cead isteach sealadach
,
nós imeachta um chead isteach sealadach
hr
privremeni uvoz
hu
ideiglenes behozatal
,
ideiglenes behozatali eljárás
it
ATA
,
ammissione temporanea
lt
laikinasis įvežimas
lv
pagaidu ievešana
mt
ATA
,
a...
regim de antrepozitare vamală
Tariff policy
Taxation
bg
митническо складиране
cs
režim uskladnění v celním skladu
,
režim uskladňování v celním skladu
da
toldoplagsprocedure
de
Zolllagerregelung
,
Zolllagerverfahren
el
καθεστώς τελωνειακής αποθήκευσης
,
καθεστώς τελωνειακής αποταμίευσης
en
customs warehousing
,
customs warehousing arrangements
,
customs warehousing procedure
es
depósito aduanero
,
régimen de depósito aduanero
et
tolliladustamine
,
tolliladustamise tolliprotseduur
,
tolliladustamisprotseduur
fi
tullivarastointi
,
tullivarastointimenettely
fr
régime de l'entrepôt de douane
ga
nós imeachta stórála custaim
hr
carinsko skladištenje
,
postupak carinskog skladištenja
hu
vámraktározási eljárás
it
regime del deposito doganale
,
regime di deposito doganale
lt
muitinis sandėliavimas
mt
arranġamenti ta' ħażna doganali
,
proċedura ta' ħażna doganali
nl
stelsel van douane-entrepots
pl
procedura składowania celnego
,
procedura składu celnego
,
składowanie celne
pt
regime de entreposto aduaneiro
sk
colné uskladňovanie
,
colný režim colné uskladňovanie
sl
postopek carinsk...
regim de antrepozitare vamală
bg
режим складиране
cs
režim uskladnění
da
oplagringsprocedure
de
Lagerung
el
καθεστώς αποθήκευσης
en
storage procedure
es
régimen de depósito
et
tolliladustamisprotseduur
fi
varastointimenettely
fr
régime de stockage
ga
nós imeachta stórála
hr
postupak smještaja
hu
tárolási eljárás
it
regime di deposito
lt
saugojimo procedūra
mt
proċedura ta’ ħażna
nl
opslagregeling
pl
procedura składowania
pt
regime de depósito
ro
antrepozitare vamală
,
sk
colný režim skladovanie
sl
postopek hrambe
sv
förfarande för lagring
regim de antrepozit TVA
ECONOMICS
Taxation
en
VAT warehouse regime
fr
régime d'entrepôt TVA
regim de călătorii fără viză
INTERNATIONAL RELATIONS
de
Regelung für visumfreies Reisen
el
καθεστώς απαλλαγής θεώρησης
,
καθεστώς ταξιδίων απαλλαγμένων από την υποχρέωση θεωρήσεων
en
visa-free travel regime
es
régimen de exención de visado
et
viisavaba reisimise kord
fi
viisumivapaa matkustusjärjestelmä
fr
régime de déplacement sans obligation de visa
ga
córas taistil neamhvíosa
lv
bezvīzu ieceļošanas režīms
,
bezvīzu režīms
mt
sistema ta' vjaġġar mingħajr viża
nl
regeling inzake visumvrij verkeer
,
visumvrije regeling
pl
ruch bezwizowy
,
system bezwizowy
sl
brezvizumski režim
,
režim potovanj brez vizumov
regim de control al tehnologiei rachetelor
da
MTCR
,
missilteknologikontrolregime
,
missilteknologiregime
de
MTCR
,
Trägertechnologie-Kontrollregime
el
MTCR
,
Καθεστώς ελέγχου της τεχνολογίας πυραύλων
en
MTCR
,
Missile Technology Control Regime
es
RCTM
,
Régimen de Control de la Tecnología de Misiles
et
MTCR
,
raketitehnoloogia kontrollirežiim
fi
MTCR
,
ohjusteknologian valvontajärjestely
fr
RCTM
,
régime de contrôle de la technologie des missiles
ga
MTCR
,
réimeas um rialú teicneolaíocht diúracán
hu
MTCR
,
Rakétatechnológiai Ellenőrzési Rendszer
it
MTCR
,
Regime di non proliferazione nel settore missilistico
lt
MTCR
,
Raketų technologijų kontrolės režimas
lv
MTCR
,
raķešu tehnoloģiju kontroles režīms
mt
MTCR
,
Sistema ta' Kontroll tat-Teknoloġija tal-Missili
nl
Controleregime voor de uitvoer van rakettechnologie en -onderdelen
,
MTCR
pl
MTCR
,
Reżim Kontrolny Technologii Rakietowych
,
System Kontroli Technologii Rakietowych
,
System Kontrolny Technologii Rakietowych
pt
MTCR
,
RCTM
,
Regime de Controlo da Tecnologia dos Mísseis
sk
MTCR
,
Režim kontroly raketových technológií
sv
MTCR
,
k...
regim de cuplu maxim
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
честота на въртене при максимален въртящ момент
da
hastighed ved største drejningsmoment
de
Drehzahl bei maximalem Drehmoment
el
ταχύτητα μέγιστης ροπής
en
maximum torque speed
es
velocidad de giro de par máximo
et
väändemomendi kiirus
fi
suurin vääntömomenttinopeus
fr
régime de couple maximal
ga
uasluas casmhóiminte
hu
a legnagyobb nyomatékhoz tartozó fordulatszám
it
regime di coppia massima
lt
didžiausio sukimo momento sūkiai
lv
motora griešanās ātrums pie maksimālā griezes momenta
mt
spid tat-torque massimu
nl
toerental bij het maximumkoppel
pt
velocidade de binário máximo
ro
turație de cuplu maxim
sl
vrtilna frekvenca pri največjem navoru
sv
varvtal för maximalt vridmoment