Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amperaje de régimen
Electronics and electrical engineering
da
driftsstrømstyrke
,
strømstyrke
de
Betriebsstromstärke
el
ένταση ρεύματος λειτουργίας
,
ρεύμα λειτουργίας
en
normal operating amperage
,
normal operating current
,
normal operating strength
es
corriente de régimen
,
intensidad de régimen
fr
ampérage de régime
,
courant de régime
,
intensité de régime
it
amperaggio di regime
,
corrente di regime
,
intensita di regime
nl
bedrijfsstroomsterkte
,
stroomsterkte in de tractiestroomkring
asignar a las mercancías un régimen aduanero
FINANCE
bg
поставям стоки под митнически режим
da
undergive varerne en toldprocedure
de
die Waren einem Zollregime unterwerfen
el
υπαγωγή των εμπορευμάτων σε τελωνειακό καθεστώς
en
enter the goods under a customs procedure
,
place the goods under a customs procedure
fi
asettaa tavarat tullimenettelyyn
ga
cuir earraí faoi nós imeachta custaim
it
assegnare alle merci una destinazione doganale
nl
aan de goederen een douanestelsel toewijzen
pt
atribuir às mercadorias um regime aduaneiro
atención en régimen de residencia
SOCIAL QUESTIONS
de
Heimunterbringung
en
residential care
fr
prise en charge en internat
it
prestazioni e cure per interni
nl
residentiële zorg
,
zorg in tehuis
pt
alojamento em internato
ayuda no incluida en el régimen del Tratado CECA
EUROPEAN UNION
de
nicht unter den EGKS-Vertrag fallende Beihilfe
el
ενίσχυση εκτός ΕΚΑΧ
en
non-ECSC aid
fr
aide hors-CECA
it
aiuto non CECA
nl
steun buiten EGKS-verband
pt
auxílio extra-CECA
ro
ajutor CECA
base imponible en régimen interior
Taxation
da
afgiftspligtig værdi ved indenlandsk omsætning
,
beskatningsgrundlag ved indenlandsk omsætning
de
Besteuerungsgrundlage fuer Inlandslieferungen
el
βάση επιβολής του φόρου στο εσωτερικό καθεστώς
en
taxable amount for domestic transactions
fr
base d'imposition en régime intérieur
it
base imponibile nel regime interno
nl
maatstaf van heffing in het binnenlands verkeer
pt
valor tributável no regime interno
beneficiarse de un régimen complementario
Insurance
da
modtage anden pension plus fuld statspension
de
zusätzliche Rente
el
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα που οι παραχές του υπερβαίνουν το μέγιστο ποσό κρατικής σύνταξης
en
to live on top
fr
bénéficier d'un régime complémentaire
it
beneficiare di un regime pensionistico complementare
nl
een aanvullende pensioenregeling genieten
pt
usufruir de um regime complementar
bomba de régimen variable
Mechanical engineering
da
pumpe med variabel kapacitet
de
Hydro-Pumpe mit veränderlicher Leistung
,
Regelpumpe
,
Taumelscheibenpumpe
el
αντλία μεταβλητής παροχής
en
variable delivery pump
,
variable output pump
,
variable stroke pump
es
bomba de rendimiento variable
,
fr
pompe à débit variable
it
pompa ad erogazione variabile
nl
pomp met opbrengstregeling
pt
bomba de débito variável
cálculo en régimen transitorio
SCIENCE
Building and public works
da
beregning baseret på tid-virkning
,
transient beregning
de
Schwingungsberechnung
el
ανάλυση σε χρονοσειρές
,
δυναμικός υπολογισμός
en
time-history analysis
,
transient calculation
fi
värähtelyanalyysi
,
värähtelylaskenta
fr
calcul en régime transitoire
it
calcolo in regime transitorio
nl
niet-periodieke berekening
,
tijdstap berekening
pt
cálculo em regime variável
sv
transient beräkning
Dostopnost