Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrôle de la régularité de l'ordonnancement
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
(Kommissionen undersøger,om)udgiften er korrekt anvist
,
(Kommissionen undersøger,om)udgifterne er korrekt anvist
de
Kontrolle der Ordnungsmäßigkeit der Anordnung
el
έλεγχος της κανονικότητας της εντολής
en
to establish that authorization has been properly effected
es
control de la regularidad de la ordenación
it
controllo della regolarità dell'ordine
nl
controle van de regelmatigheid van de betalingsopdracht
pt
controlo da regularidade da ordem de pagamento
sv
granskning för att fastställa att godkännandet ägt rum på ett korrekt sätt
contrôle de la régularité des opérations
de
Prüfung der Ordnungsmässigkeit des Verfahrens
contrôle de légalité et de régularité
FINANCE
de
Prüfung der Rechtmässigkeit und Ordnungsmässigkeit
el
έλεγχος νομιμότητας και κανονικότητας
en
audit of legality and regularity
,
legality and regularity audit
it
controllo sulla legittimità e sulla regolarità
contrôle de régularité
LAW
FINANCE
da
efterprøvelse af den formelle rigtighed
de
Ordnungsmäßigkeitsprüfung
el
έλεγχος κανονικότητας
en
regularity audit
es
auditoría de la regularidad
it
controllo di regolarità
nl
rechtmatigheidscontrole
pt
auditoria de regularidade
contrôle de régularité
Budget
Accounting
cs
finanční audit
da
finansiel revision
de
Prüfung der Rechnungsführung
el
δημοσιονομικός έλεγχος
en
financial audit
,
regularity audit
es
auditoría de regularidad
,
auditoría financiera
fi
asianmukaisuuden tarkastus
,
tilintarkastus
fr
audit financier
,
it
controllo finanziario
,
controllo sulla regolare esposizione
mt
awditu finanzjarju
nl
financiële controle
pt
auditoria de regularidade
,
auditoria financeira
ro
audit financiar
sv
finansiell revision
contrôler la régularité des élections
EUROPEAN UNION
LAW
da
efterprøve valgets regelrethed
de
die Gültigkeit der Wahlen prüfen
en
to verify that the election has been carried out in a regular manner
fr
contrôler la régularité du scrutin
it
accertare il regolare svolgimento delle operazioni elettorali
nl
de regelmatigheid van de verkiezingen onderzoeken
pt
controlar a regularidade das eleições
,
controlar a regularidade do escrutínio
,
controlar o decorrer das operações eleitorais
déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes
bg
декларация за достоверност
,
декларация за достоверност относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции
cs
prohlášení o věrohodnosti
,
prohlášení o věrohodnosti účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací
,
prohlášení o věrohodnosti účtů
da
DAS
,
erklæring om regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed
,
revisionserklæring
de
DAS
,
Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäβigkeit und Ordnungsmäβigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge
,
ZVE
,
Zuverlässigkeitserklärung
el
DAS
,
ΔΑ
,
δήλωση αξιοπιστίας
,
δήλωση βεβαίωσης
,
δήλωση που βεβαιώνει την ακρίβεια των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των σχετικών πράξεων
en
DAS
,
statement of assurance
,
statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions
es
DAS
,
DF
,
declaración de fiabilidad
,
declaración sobre la fiabilidad d...