Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elektrotermisk relæ
Electronics and electrical engineering
da
termisk relæ
de
Bimetallrelais
,
Thermokontakt
,
Thermorelais
el
διμεταλλικός ηλεκτρονόμος
,
ηλεκτρο-θερμικός ηλεκτρονόμος
,
θερμικός ηλεκτρονόμος
,
θερμικός ρωστήρας
en
bimetal relay
,
bimetallic relay
,
electro-thermal relay
,
thermal relay
es
relé electrotérmico
,
relé térmico
fi
lämpörele
fr
relais thermique
,
relais électrothermique
it
relé termico
nl
thermisch relais
pt
relé eletrotérmico
,
relé térmico
sv
termorelä
et relæ med forkert funktion
Electronics and electrical engineering
da
forkert funktion af et relæ
de
unrichtiges Arbeiten eines Relais
el
αντικανονική λειτουργία ενός ηλεκτρονόμου
en
incorrect operation of a relay
es
funcionamiento incorrecto de un relé
fi
releen virheellinen toiminta
fr
fonctionnement incorrect d'un relais
it
intervento non corretto di un rele
nl
foutieve werking van een relais
pt
funcionamento incorreto de um relé
sv
felaktigt arbetssätt för ett relä
et relæ med korrekt funktion
Electronics and electrical engineering
da
korrekt funktion af et relæ
de
richtiges Arbeiten eines Relais
el
κανονική λειτουργία ενός ηλεκτρονόμου
en
correct operation of a relay
es
funcionamiento correcto de un relé
fi
releen oikea toiminta
fr
fonctionnement correct d'un relais
it
intervento corretto di un rele
nl
juiste werking van een relais
pt
funcionamento correto de um relé
sv
korrekt arbetssätt för ett relä
for at mindske dæmpningen i koblingen valgtes et relæ-system
de
um die Koppeldaempfung zu verringern, waehlte man einen Relaisbetrieb
en
relay operation was selected with a view to reducing the attenuation in the coupling
fr
pour diminuer la perte au couplage, on a choisi de recourir à un système à relais
it
per diminuire la perdita all'accoppiamento si è preferito ricorrere ad un sistema a relé
nl
om de koppelingsdemping te beperken heeft men een relaissysteem gekozen
formagnetiseret polariseret relæ
Communications
de
gepoltes Relais mit einseitiger Ruhelage
el
πολωμένος ρωστήρας συνεχούς ρεύματος
en
magnetically biased polarised relay
,
magnetically biased polarized relay
es
relé polarizado con posición preferente
fi
toispuoleinen polaroitu rele
fr
relais polarisé à position préférentielle
it
relé polarizzato a posizione preferenziale
nl
met voorkeur afgeregeld polair relais
pt
relé polarizado com posição preferencial
fotoelektrisk relæ
Electronics and electrical engineering
de
photelektrisches Relais
el
φωτοηλεκτρικός ηλεκτρονόμος
en
photo-electric relay
es
relé fotoeléctrico
fr
relais photo-électrique
it
relè fotoelettrico
nl
foto-elektrisch relais
pt
relais fotoelétrico
,
relé fotoelétrico
frekvensafhængigt relæ
Electronics and electrical engineering
da
selektivrelæ
de
Selektivrelais
el
ηλεκτρονόμος επιλογής
,
ρελέ επιλογής
en
selective relay
es
relé selectivo
fr
relais sélectif
it
relè selettivo
nl
frequentieafhankelijkrelais
,
selectiefrelais
pt
relé seletivo
HFI-relæ
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
fejlstrømsafbryder
de
Fehlerstromschutzschalter
el
διακόπτης ασφαλείας
en
earth-leak circuit breaker
es
ruptor de circuito de pérdida a tierra
fr
disjoncteur
,
disjoncteur différentiel
it
interruttore per dispersione di corrente
nl
automatische differentieelschakelaar
pt
circuito impeditivo de passagem de corrente para o solo
sv
jordfelsbrytare
HFI-relæ
Electronics and electrical engineering
da
jordfejlsafbryder
de
Erdschlussschutzschalter
,
Fehlerstromschutzschalter
el
GFCI
,
διακόπτης κυκλώματος βλάβης γείωσης
en
GFCI
,
ground fault circuit interrupter
es
interruptor del circuito de fallos de conexión a tierra
fi
vikavirtakatkaisin
fr
DDFT
,
disjoncteur-détecteur de fuites à la terre
nl
verliesstroomautomaat
pt
corta-circuito em caso de falha na terra
sv
jordfelsbrytare
ikke-målende relæ
Electronics and electrical engineering
da
koblingsrelæ
de
Kipprelais
,
Schaltrelais
el
απόλυτος ηλεκτρονόμος
,
ηλεκτρονόμος όλα ή τίποτα
en
all-or-nothing relay
es
relé de todo o nada
fi
kytkinrele
fr
relais de tout ou rien
it
relé a tutto o niente
nl
kiprelais
,
niet-meetrelais
pt
relé de tudo ou nada
,
relé tudo ou nada
sv
icke mätande relä