Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relevante internationale organisationer
ECONOMICS
de
entsprechende internationale Organisationen
el
σχετικοί διεθνείς οργανισμοί
en
relevant international organizations
es
organizaciones internacionales competentes
fr
organisations internationales compétentes
ga
eagraíochtaí idirnáisiúnta ábhartha
it
organizzazioni internazionali competenti
nl
bevoegde internationale organisaties
pt
organizações internacionais competentes
relevante markt
FINANCE
da
relevant marked
de
betreffender Markt
el
σχετική αγορά
en
relevant market
es
mercado pertinente
fr
marché pertinent
it
mercato di cui trattasi
pt
mercado relevante
relevante markt
European Union law
bg
съответен пазар
cs
relevantní trh
da
relevant marked
de
relevanter Markt
el
σχετική αγορά
en
relevant market
es
mercado de referencia
et
asjaomane turg
fi
merkitykselliset markkinat
,
relevantit markkinat
fr
marché en cause
ga
margadh ábhartha
hu
érintett piac
it
mercato rilevante
lt
atitinkama rinka
lv
konkrētais tirgus
mt
suq rilevanti
pl
rynek właściwy
pt
mercado relevante
sk
relevantný trh
sl
upoštevni trg
sv
relevant marknad
relevante onzuiverheid
Health
Natural and applied sciences
da
relevant urenhed
de
relevante Verunreinigung
el
σημαντική πρόσμειξη
es
impureza pertinente
fi
merkityksellinen epäpuhtaus
fr
impureté caractéristique
it
impurezza rilevante
pl
istotne zanieczyszczenie
pt
impureza relevante
sv
relevant förorening
relevante oplysninger
FINANCE
Information technology and data processing
de
zweckmäßige Daten
el
κατάλληλα δεδομένα
en
appropriate data
,
appropriate information
es
datos convenientes
fi
sopiva data
,
tarkoituksenmukaiset tiedot
fr
données adéquates
it
dati adeguati
lt
tinkami duomenys
pl
odpowiednie dane
pt
dados adequados
,
informação adequada
sv
relevanta uppgifter
relevante stof
Chemistry
bg
съответно вещество
cs
příslušná látka
da
relevant stof
de
betreffender Stoff
el
σχετική ουσία
en
relevant substance
es
sustancia pertinente
et
asjaomane aine
fi
asianomainen aine
fr
substance pertinente
hr
relevantna tvar
hu
érintett anyag
it
sostanza in questione
,
sostanza interessata
lt
atitinkama medžiaga
lv
attiecīgā viela
mt
sustanza rilevanti
pl
właściwa substancja
pt
substância em causa
ro
substanță relevantă
sk
príslušná látka
sl
zadevna snov
sv
relevant ämne
relevante storing
Communications
da
relevant fejl
de
relevanter Fehler
el
βλάβη λαμβανόμενη υπόψη
en
relevant failure
es
fallo a considerar
,
fallo pertinente
fr
défaillance à prendre en compte
,
dérangement relevant des contrôles
it
guasto significativo
pt
falha a considerar
,
falha relevante
relevante transmissiesysteembeheerder
bg
съответен ОПС
cs
příslušný provozovatel přenosové soustavy
da
relevant TSO
,
relevant transmissionssystemoperatør
de
relevanter ÜNB
,
relevanter Übertragungsnetzbetreiber
el
οικείος ΔΣΜ
,
οικείος διαχειριστής συστήματος μεταφοράς
en
relevant TSO
,
relevant transmission system operator
es
GRT pertinente
et
asjaomane põhivõrguettevõtja
fi
paikallinen siirtoverkonhaltija
fr
GRT compétent
hr
nadležni OPS
,
nadležni operator prijenosnog sustava
it
pertinente TSO
,
pertinente gestore del sistema di trasmissione
lv
attiecīgais PSO
,
attiecīgais pārvades sistēmas operators
mt
TSO rilevanti
,
operatur tas-sistema ta’ trażmissjoni rilevanti
nl
relevante TSB
,
pl
właściwy OSP
pt
ORT competente
,
operador de rede de transporte competente
ro
OTS relevant
,
operator de transport și de sistem relevant
sk
príslušný prevádzkovateľ prenosovej sústavy
sl
zadevni sistemski operater prenosnega omrežja
sv
berörd systemansvarig för överföringssystemet
relevante Wechselwirkung mit der Keimzelle
da
relevant vekselvirkning med kimcellen
en
relevant interaction with germ cell
es
interacción pertinente con la célula germinal
fr
interaction pertinente avec la cellule germinale
it
rilevante interazione con la cellula germinale
pt
interação relevante com a célula germinativa
volatilitetsjusteret værdi af det relevante engagement
FINANCE
Financial institutions and credit
da
volatilitetsjusteret størrelse af eksponeringen
,
en
volatility-adjusted value of the exposure
et
volatiilsusega korrigeeritud riskipositsiooni väärtus
fr
valeur de l'exposition corrigée pour volatilité
lv
riska darījuma vērtība, kurai piemērota svārstīguma korekcija
pl
wartość ekspozycji skorygowana o czynnik zmienności
pt
valor da posição em risco ajustado pela volatilidade