Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
angle de relevé de varangues
TRANSPORT
en
deadrise angle
es
ángulo de la astilla muerta
approbation du projet de relevé des conclusions de
LAW
da
godkendelse af udkast til oversigt over konklusioner
,
godkendelse af udkastet til oversigt over konklusioner
en
adoption of the summary of conclusions of
avec relevé de coupon
LAW
FINANCE
da
kuponskat
de
mit Kuponverzeichnis
el
με αναγραφή των στοιχείων του τοκομεριδίου
en
with coupon statement
es
con retirada de cupón
it
con comunicazione al fisco dei pagamenti effettuati
nl
met couponregistratie
pt
com apuramento do cupão
blanc de relève
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
optaget mycel
de
aufgehobene Brut
el
μυκήλιο μανιταριού από πλήρως επωασμένο υπόστρωμα
en
flake spawn
es
micelio sacado
fi
kompostiymppi
it
bianco prelevato
nl
oppakbroed
pt
micélio afastado
bord relevé
Iron, steel and other metal industries
da
bertlet fugekant
de
Boerdel
,
aufgeboerdelte Kante
el
μορφή άκρων συγκολλήσεως για ραφή με αναδίπλωση
en
raised edge
es
borde levantado
fi
laipoitus
fr
bord tombé
,
flanc relevé
it
bordo rilevato
,
bordo ripiegato
nl
omgezette plaatrand
,
opstaande kant
pt
junta rebordada
,
rebordo
sv
flänsad kant
bord relevé
de
Boerdel
el
άκρα σε αναδίπλωση
en
flanged edge
,
raised edge
fr
bord tombé
pt
bordos rebordados
bureau de douane dont relève l'entrepôt
FINANCE
de
Lagerzollstelle
en
customs office responsible for warehousing
nl
douanekantoor bij entrepot
,
douanekantoor op entrepot
carnet de relève
Electronics and electrical engineering
da
aflæsningsbog
,
målerbog
de
Ablesebuch
el
βιβλίο καταγραφής μετρήσεων
en
index book
,
meter book
,
meter index card
es
cartilla de lecturas
it
mastro di lettura
nl
meteropnameboek
pt
caderneta de leituras
carte de relevé des incendies
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandpositionskort
de
Walbrand-Koordinaten-Karte
el
χάρτης επισημάνσεως πυρκαϊών
en
fire-plotting map
es
mapa de situación de incendios
fr
carte de repérage des incendies
it
mappa per il rilevamento di incendi
nl
bosbrandenkaart voorzien van een coördinatensysteem
pt
carta de recenseamento de incêndios/fogos florestais
sv
plottningskarta
Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public
da
Denne erklæring til protokollen er ikke omfattet af tavshedspligt og vil derfor blive gjort offentligt tilgængelig
de
Diese Protokollerklärung unterliegt nicht der Geheimhaltung und wird daher der Öffentlichkeit zugänglich gemacht
en
This statement for the minutes is not confidential and may therefore be released to the public
es
Esta declaración en el acta no está amparada por el secreto profesional y, por lo tanto, será accesible al público
fi
Tämä neuvoston pöytäkirjaan merkittävä lausuma ei kuulu salassapitovelvollisuuden piiriin, joten se on yleisön saatavissa.
it
Questa dichiarazione a verbale non è coperta da segreto ed è pertanto resa accessibile al pubblico
mt
Din id-dikjarazzjoni għall-minuti mhijiex kunfidenzjali u għalhekk tista' tinħareġ għall-pubbliku
nl
Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld
sk
Toto vyhlásenie do zápisnice nie je dôverné, a preto sa môže sprístupniť verejnosti.
sv
Detta uttalande till protoko...
Dostopnost