Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consanguineità remota
da
fjernt slægtskab
de
entfernte Verwandtschaft
el
μακρυνή συγγένεια αίματος
en
remote relationship
es
consanguinidad remota
fr
consanguinité lointaine
nl
verre verwantschap
pt
consanguinidade remota
consanguineità remota
da
fjernt slægtskab
de
entfernte Verwandtschaft
el
μακρυνή συγγένεια αίματος
en
remote relationship
es
consanguinidad remota
fr
consanguinité lointaine
nl
verre verwantschap
pt
consanguinidade remota
consanguineità remota
Natural and applied sciences
de
entfernte Verwandtschaft
el
μακρυνή συγγένεια αίματος
en
remote relationship
es
consanguinidad remota
fi
etäinen sukulaisuus
fr
consanguinité lointaine
nl
verre verwantschap
pt
consanguinidade remota
sv
avlägset släktskap
consulta remota
Information technology and data processing
da
fjern-forespørgsel og svar
de
Fernabfrage
el
Απομακρυσμένη ερώτηση
en
remote inquiry
es
consulta a distancia
,
fi
etäkysely
fr
interrogation à distance
it
interrogazione a distanza
nl
afstandsraadpleging
pt
interrogação remota
,
interrogação à distância
sv
fjärrförfrågan
,
fjärrsökning
deteção do sinal de taxação remota
Information technology and data processing
da
detektering af fjerntællersignal
de
Erkennung der Fernzählimpulse
el
ανίχνευση τελοχρεωστικών παλμών τηλεμετρίας
en
remote charge metering signal detection
es
detección de las señales de tarificación remota
fi
kaukoveloitussignaalin ilmaisu
fr
détection du signal de télétaxe
it
rilevazione del segnale remoto di tariffazione
nl
op afstand bediende detectie van belastbare tellergegevens
sv
detektering av fjärrtaxeringsimpulser
deteção remota
ENVIRONMENT
da
fjernovervågning
,
teledetektion
,
telemåling
de
Fernerkundung
el
τηλεανίχνευση
en
remote sensing
es
teledetección
fi
"kaukokartoitus, kaukoanalyysi"
,
kaukokartoitus, kaukoanalyysi
fr
télédétection
it
telerilevamento
nl
remote sensing
pt
teledeteção
sv
fjärranalys
deteção remota
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
telemåling
en
remote sensing
fr
télédétection
pt
teledeteção
ejecución remota de trabajos
Information technology and data processing
da
JTM
,
joboverførsel og-behandling
,
joboverførsel og-styring
,
overførsel og behandling af fjernopgaver
de
Auftragsübermittlung und Verwaltung
,
Fernausführung von Programmen
,
entfernte Ausführung von Aufträgen
el
τηλεεκτέλεση έργου
en
JTM
,
job transfer and manipulation
,
remote job execution
es
transferencia y manipulación de trabajos
fi
tehtävien siirto ja käsittely
fr
JTM
,
exécution de travail à distance
,
transfert et manipulation de travaux à distance
it
servizio JTM
,
trasferimento e gestione di lavori a lotti
nl
JTM
,
job transfer en manipulation
pt
JTM
,
transferência e manipulação de tarefas
sv
fjärrbearbetning
,
överföring och bearbetning
elaborazione remota
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
fjernbetjening
,
fjerndatabehandling
,
fjernoperation
de
Datenfernverarbeitung
,
Fernverarbeitung
el
τηλεπεξεργασία
en
remote access data processing
,
remote processing
,
teleprocessing
es
sistematización de datos a distancia
,
telesistematización de datos
,
teletratamiento de datos
,
tratamiento de datos a distancia
fr
télétraitement
it
elaborazione a distanza
,
elaborazione dati a distanza
,
teleelaborazione
nl
informatieverwerking op afstand
,
teleprocessing
,
verwerking op afstand
pt
processamento remoto
,
teleprocessamento
elaborazione remota di messaggi
Information technology and data processing
da
fjern-meddelelsesbehandling
de
Nachrichtenfernverarbeitung
el
Απομακρυσμένη επεξεργασία μηνυμάτων
en
remote message processing
fr
traitement des messages à distance
nl
berichtenverwerking op afstand
pt
processamento remoto de mensagens
sv
fjärrmeddelandebehandling
Dostopnost