Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impôts,taxes et versements assimilés sur rémunérations-administration des impôts
Taxation
Accounting
da
skyldige medarbejderskatter til skattemyndighederne
en
taxes based on payroll due to tax authorities
es
impuestos, tasas y conceptos asimilados sobre remuneraciones-administración de los impuestos
fi
palkoista veroviranomaisille maksettavat verot
ga
cánacha arna mbunú ar phárolla atá dlite d'údaráis chánach
it
imposte e tasse sul lavoro dipendente-Amministrazione Finanziaria
nl
te betalen belastingen en bedrijfsvoorheffingen
sv
lagstadgade sociala avgifter och löneskatt
impôts,taxes et versements assimilés sur rémunérations-autres organismes
da
skyldige medarbejderskatter til andre myndigheder
en
taxes based on payroll due to other authorities
es
impuestos, tasas y conceptos asimilados sobre remuneraciones-otros organismos
fi
palkoista muille viranomaisille maksettavat verot
it
imposte,tasse e contributi sociali-altre istituzioni
nl
te betalen belastingen en voorheffingen
sv
andra sociala avgifter
impôt sur les rémunérations des membres du conseil de surveillance des sociétés
en
directors' fees tax
nl
commissarissenbelasting
indexation des rémunérations
FINANCE
de
Lohnindexierung
en
wage indexation
es
indiciación salarial
fi
palkkojen indeksisidonnaisuus
it
indicizzazione del salario
nl
loonindexering
pt
indexação dos salários
sv
indexering av löner
indice de volume des rémunérations
ECONOMICS
da
mængdeindekset for lønningerne og arbejdsgiverbidragene
de
Volumenkomponente der Aufwendungen für Löhne und Gehälter
el
δείκτης του όγκου των αμοιβών
en
volume index of compensation of employees
es
índice de volumen de las remuneraciones
it
indice di quantità delle retribuzioni
nl
volume-indexcijfer voor de lonen
pt
índice de volume das remunerações
indice pondéré des rémunérations brutes
ECONOMICS
da
vejet indeks af bruttolønninger
de
gewogener Index der Bruttoverdienste
el
σταθμισμένος δείκτης της ακαθάριστης αμοιβής
en
weighted index of gross compensation
es
índice ponderado de remuneraciones brutas
it
indice ponderato delle retribuzioni lorde
nl
gewogen indexcijfer van de brutolonen
pt
índice ponderado das remunerações brutas
jetons de présence et rémunérations d'administrateurs,gérants...
da
honorarer af lignende indtægter
en
fees and similar income
es
dietas de asistencia y remuneraciones de administradores, gerentes, etc.
fi
palkkiot ja vastaavat tulot
ga
táillí agus ioncam comhchosúil
it
proventi da cariche amministrative e similari
nl
diverse bedrijfsopbrengsten
,
overige bedrijfsopbrengsten-ontvangen honoraria en andere voordelen
sv
honorar,arvoden och liknande intäkter
Le Danemark s'oppose à la méthode d'adaptation des rémunérations et des pensions en raison du niveau élevé des rémunérations dans les institutions de l'UE.
EU institutions and European civil service
da
Danmark er modstander af tilpasningsmetoden for vederlag og pensioner i lyset af det høje lønniveau i EU-institutionerne.
en
Denmark is opposed to the method of adjusting remuneration and pensions, given the high level of salaries in the EU institutions.
pl
Biorąc pod uwagę wysoki poziom uposażeń w instytucjach UE, Dania jest przeciwna metodzie dostosowywania wysokości wynagrodzeń i emerytur.