Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
crédit d'engagement reporté
FINANCE
da
fremført forpligtelsesbevilling
de
aus dem vorhergehenden Haushaltsjahr übertragene Verpflichtungsermächtigungen
el
πίστωση υποχρεώσεων που έχουν μεταφερθεί
en
commitment appropriations carried over
es
crédito de compromiso prorrogado
it
stanziamento d'impegno riportato
nl
overgedragen vastlegginskrediet
pt
dotação para autorizações transitadas
crédit reporté
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fremførte bevilling
de
übertragene Mittel
el
πιστώσεις που έχουν μεταφερθεί
en
carried over appropriation
es
crédito prorrogado
it
stanziamento riportato
nl
overgedragen krediet
pt
dotação transitada
sv
överförda anslag
crédit reporté
EUROPEAN UNION
da
midler der er overført
de
uebertragenes Mittel
en
sum carried forward
it
stanziamento riportato
nl
overgedragen krediet
pt
crédito reportado
crédit reporté
FINANCE
da
modtagne acontobeløb
el
αναβληθείσα πίστωση
en
deferred credit
es
abono diferido
nl
overgedragen krediet
pt
crédito transitado
crédit reporté
FINANCE
da
fremført bevilling
de
übertragene Mittel
el
μεταφερθείσα πίστωση
,
πίστωση που μεταφέρθηκε
en
appropriation carried over
es
crédito prorrogado
fi
siirretty määräraha
it
stanziamento riportato
pt
dotação transitada
sv
anslag som förts över
crédit reporté
Budget
Accounting
da
fremført bevilling
de
übertragene Mittel
en
appropriation carried forward
es
crédito prorrogado
fi
siirretty määräraha
it
stanziamento riportato
nl
overgedragen krediet
pt
dotação transitada
sv
överfört anslag
défaut reporté
da
udskudt fejl
de
Mängel, dessen Behebung zurückgestellt ist
el
βλάβη, ελάττωμα υπό αναστολή
en
deferred defect
fi
siirretty vika
,
siirretyt viat
it
difetti la cui correzione sia stata differita
nl
nog niet verholpen gebreken
pt
avaria adiada
sv
kvarstående fel
déficit reporté
FINANCE
de
übertragenes Defizit
el
μεταφερόμενο έλλειμμα
en
deficit carried over
es
déficit prorrogado
fi
siirretty alijäämä
it
disavanzo riportato
nl
overgedragen tekort
pt
défice transitado
déficit reporté de l'exercice précédent
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
underskud fremført fra det foregående regnskabsår
de
übertragenes Defizit
el
μεταφερόμενο έλλειμμα του προηγούμενου οικονομικού έτους
en
deficit carried over from the previous year
es
déficit del ejercicio anterior
it
deficit riportato dall'esercizio precedente
nl
van het vorige begrotingsjaar overgedragen tekort
pt
défice transitado do exercício anterior
effet reporté potentiel
Health
da
eventuel carry-over-effekt
de
mögliche Verschleppung
el
πιθανή διασταυρούμενη αντίδραση
en
potential carry-over
es
posible contaminación por arrastre
fi
häiriönsietokoe
it
potenziale effetto incrociato
nl
mogelijke carry-over
pt
transferência potencial
sv
eventuell korskontamination