Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Għandu jsir arranġament li jippermetti lil rappreżentanti tal-Islanda u tan-Norveġja li jkunu assoċjati mal-ħidma ta' kumitati li jassistu lill-Kummissjoni fl-eżerċizzju tas-setgħat eżekuttivi tagħha. Tali arranġament ġie kkontemplat fil-Ftehim fil-forma ta' Skambju ta' Ittri bejn il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Islanda u r-Renju tan-Norveġja dwar il-kumitati li jassistu lill-Kummissjoni Ewropea fl-eżerċizzju tas-setgħat eżekuttivi tagħha*, anness mal-Ftehim imsemmi fil-premessa …
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...
Il-Pajjiżi Kandidati t-Turkija, l-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja*, il-Montenegro*, is-Serbja* u l-Albanija*, il-pajjiż tal-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni u kandidat potenzjali l-Bożnija-Ħerzegovina u l-pajjiżi tal-EFTA l-Iżlanda, il-Liechtenstein u n-Norveġja, membri taż-Żona Ekonomika Ewropea, kif ukoll l-Ukrajna, ir-Repubblika tal-Moldova, l-Armenja, l-Ażerbajġan u l-Georgia jallinjaw ruħhom ma' din id-dikjarazzjoni.* L-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, il-Montenegro, is-Serbja u l-Albanija għadhom jagħmlu parti mill-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
ir-Reġjun Amministrattiv Speċjali ta' Hong Kong tar-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina
GEOGRAPHY
bg
Специален административен район Хонконг
,
Специален административен район на Китайската народна република Хонконг
,
Хонконг
,
Хонконг, Китай
cs
Hongkong
,
Hongkong, Čína
,
Zvláštní administrativní oblast Čínské lidové republiky Hongkong
da
Det Særlige Administrative Område Hongkong
,
Folkerepublikken Kinas Særlige Administrative Område Hongkong
,
Hongkong
,
Hongkong SAR
,
Hongkong, Kina
de
Hongkong SAR
,
Hongkong, China
,
die Sonderverwaltungsregion Hongkong
,
die Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China
el
Ειδική Διοικητική Περιοχή Χονγκ Κονγκ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
,
Ειδική Διοικητική Περιοχή Χόνγκ Κόνγκ
,
Χονγκ Κονγκ, Κίνα
en
HKSAR
,
Hong Kong SAR
,
Hong Kong Special Administrative Region
,
Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China
,
Hong Kong, China
es
HK
,
Hong Kong
,
Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China
et
Hiina Rahvavabariigi Hongkongi erihalduspiirkond
,
Hongkong
,
Hongkong (Hiina)
,
Hongkongi erihalduspiirkon...
ir-Reġjun Amministrattiv Speċjali tal-Makao tar-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina
bg
Административен район със специален статут Макао
,
Макао
,
САР Макао
,
Специален административен район Макао
,
Специален административен район на Китайската народна република Макао
cs
Macao
,
Zvláštní administrativní oblast Čínské lidové republiky Macao
da
Det Særlige Administrative Område Macao
,
Folkerepublikken Kinas Særlige Administrative Område Macao
,
Macao
,
Macao, Kina
,
Macao, SAR
de
Macau
,
die Sonderverwaltungsregion Macau
,
die Sonderverwaltungsregion Macau der Volksrepublik China
el
Ειδική Διοικητική Περιοχή Μακάο της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
,
Ειδική διοικητική περιοχή του Μακάο
,
Μακάο
en
MSAR
,
Macao
,
Macao SAR
,
Macao Special Administrative Region
,
Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China
es
MO
,
Macao
,
Región Administrativa Especial de Macao de la República Popular China
et
Hiina Rahvavabariigi Macau erihalduspiirkond
,
Macau
fi
Kiinan kansantasavallan erityishallintoalue Macao
,
Macao
,
Macaon erityishallintoalue
fr
Macao
,
RASM
,
la région administrative spéciale de Mac...
ir-Repubblika Arġentina
GEOGRAPHY
bg
Аржентина
,
Република Аржентина
cs
Argentina
,
Argentinská republika
da
Argentina
,
Den Argentinske Republik
de
AR
,
Argentinien
,
die Argentinische Republik
el
Αργεντινή
,
Δημοκρατία της Αργεντινής
en
Argentina
,
Argentine Republic
es
AR
,
Argentina
,
República Argentina
et
Argentina
,
Argentina Vabariik
fi
Argentiina
,
Argentiinan tasavalta
fr
l'Argentine
,
la République argentine
ga
Poblacht na hAirgintíne
,
an Airgintín
hu
Argentin Köztársaság
,
Argentína
it
Argentina
,
Repubblica argentina
lt
Argentina
,
Argentinos Respublika
lv
Argentīna
,
Argentīnas Republika
mt
l-Arġentina
mul
AR
,
ARG
,
ARS
,
RA
nl
Argentijnse Republiek
,
Argentinië
pl
Argentyna
,
Republika Argentyny
,
Republika Argentyńska
pt
Argentina
,
República Argentina
ro
AR
,
Argentina
,
Republica Argentina
sk
Argentína
,
Argentínska republika
sl
Argentina
,
Argentinska republika
sv
Argentina
,
Republiken Argentina
ir-Repubblika Awtonoma tal-Abkażja
GEOGRAPHY
cs
Abchazsko
,
Abcházie
da
Abkhasien
,
Den Autonome Republik Abkhasien
de
Abchasien
,
Autonome Republik Abchasien
el
Αμπχαζία
,
Αυτόνομη Δημοκρατία της Αμπχαζίας
en
Abkhazia
,
Abkhazian Autonomous Republic
es
Abjasia
,
República Autónoma de Abjasia
fi
Abhasia
,
Abhasian autonominen tasavalta
fr
Abkhazie
,
République autonome d'Abkhazie
hu
Abház Autonóm Köztársaság
,
Abházia
it
Abkhazia
,
Repubblica autonoma dell'Abkhazia
lv
Abhāzija
,
Abhāzijas Autonomā Republika
mt
l-Abkażja
nl
Abchazische Autonome Republiek
,
Abchazië
pl
Abchaska Republika Autonomiczna
,
Abchazja
pt
Abcásia
,
Abcázia
,
República Autónoma da Abcázia
sv
Abchazien
ir-Repubblika Awtonoma tal-Krimea
bg
Автономна република Крим
cs
Autonomní republika Krym
da
Den Autonome Republik Krim
de
Autonome Republik Krim
el
Αυτόνομη Δημοκρατία της Κριμαίας
en
Autonomous Republic of Crimea
es
República Autónoma de Crimea
et
Krimmi Autonoomne Vabariik
fi
Krimin autonominen tasavalta
fr
République autonome de Crimée
ga
Polbacht Fhéinrialaitheach na Crimé
it
Repubblica autonoma di Crimea
lt
Krymo Autonominė Respublika
lv
Krimas Autonomā Republika
nl
Autonome Republiek Krim
pl
Republika Autonomiczna Krymu
pt
República Autónoma da Crimeia
ro
Republica Autonomă Crimeea
sk
Krymská autonómna republika
sv
Autonoma republiken Krim
ir-Repubblika Bolivarjana tal-Venezwela
GEOGRAPHY
bg
Боливарска република Венецуела
,
Венецуела
cs
Bolívarovská republika Venezuela
,
Venezuela
da
Den Bolivariske Republik Venezuela
,
Venezuela
de
Venezuela
,
die Bolivarische Republik Venezuela
el
Βενεζουέλα
,
Βολιβαριανή Δημοκρατία της Βενεζουέλας
en
Bolivarian Republic of Venezuela
,
Venezuela
es
República Bolivariana de Venezuela
,
VE
,
Venezuela
et
Venezuela
,
Venezuela Bolívari Vabariik
fi
Venezuela
,
Venezuelan bolivariaaninen tasavalta
fr
la République bolivarienne du Venezuela
,
le Venezuela
ga
Poblacht Bholavarach Veiniséala
,
Veiniséala
hr
Venezuela
hu
Venezuela
,
Venezuelai Bolivári Köztársaság
it
Repubblica bolivariana del Venezuela
,
Venezuela
lt
Venesuela
,
Venesuelos Bolivaro Respublika
lv
Venecuēla
,
Venecuēlas Bolivāra Republika
mt
il-Venezwela
,
mul
VE
,
VEF
,
VEN
,
YV
nl
Bolivariaanse Republiek Venezuela
,
Venezuela
pl
Boliwariańska Republika Wenezueli
,
Wenezuela
pt
República Bolivariana da Venezuela
,
Venezuela
ro
Republica Bolivariană a Venezuelei
,
Venezuela
sk
Venezuela
,
Venezuelská bolívarovská republika
sl
Bolivarska r...
ir-Repubblika Ċeka
GEOGRAPHY
bg
Чешка република
cs
Česká republika
da
Den Tjekkiske Republik
,
Tjekkiet
de
die Tschechische Republik
el
Τσεχική Δημοκρατία
en
Czech Republic
es
CZ
,
Chequia
,
República Checa
et
Tšehhi Vabariik
fi
Tšekin tasavalta
,
Tšekki
fr
la République tchèque
ga
Poblacht na Seice
hr
Češka
hu
Cseh Köztársaság
it
Repubblica ceca
lt
Čekija
,
Čekijos Respublika
lv
Čehijas Republika
mul
CZ
,
CZ
,
CZE
,
CZK
nl
Tsjechische Republiek
,
Tsjechië
pl
Republika Czeska
pt
República Checa
ro
Republica Cehă
sk
Česká republika
sl
Češka
,
Češka republika
sv
Republiken Tjeckien
,
Tjeckien
ir-Repubblika Ċentru-Afrikana
GEOGRAPHY
bg
ЦАР
,
Централноафриканска република
cs
Středoafrická republika
da
CAR
,
Den Centralafrikanske Republik
de
die Zentralafrikanische Republik
el
Κεντροαφρικανική Δημοκρατία
en
CAR
,
Central African Republic
es
CF
,
República Centroafricana
et
KAV
,
Kesk-Aafrika Vabariik
fi
Keski-Afrikan tasavalta
fr
RCA
,
la République centrafricaine
ga
PAL
,
Poblacht na hAfraice Láir
hr
Srednjoafrička Republika
hu
Közép-afrikai Köztársaság
it
Repubblica centrafricana
lt
Centrinės Afrikos Respublika
lv
Centrālāfrikas Republika
mul
CAF
,
CF
,
RCA
,
XAF
nl
CAR
,
Centraal-Afrikaanse Republiek
pl
Republika Środkowoafrykańska
pt
RCA
,
República Centro-Africana
ro
Republica Centrafricană
sk
Stredoafrická republika
sl
Srednjeafriška republika
sv
Centralafrikanska republiken
Dostopnost