Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
randomize requests
Communications
da
sprede anmodninger vilkårligt
de
Anforderungen umrechnen
es
aleatorizar las peticiones
fi
satunnaistaa pyynnöt
fr
rendre aléatoire les demandes
it
randomizzare le richieste
nl
willekeurig spreiden van verzoeken
pt
aleatorizar os pedidos
sv
slumpmässigt ordna önskemål
Requests for asylum are better documented than before.
Migration
fr
Les demandes d'asile sont mieux étayées qu'auparavant.
requests for information
da
indhentning af oplysninger
de
Einholung von Auskünften
el
αίτηση πληροφοριών
es
solicitud de información
fi
tietojen pyytäminen
fr
demande de renseignements
nl
inwinnen van inlichtingen
requests for information
LAW
de
die Einholung von Auskünften
es
solicitud de información
fr
la demande de renseignements
it
la richiesta di informazioni
requests for information may be made only in exceptional cases
LAW
fr
les demandes d'information doivent se limiter aux cas exceptionnels
requests for information shall set out the grounds on which they are based
LAW
fr
les demandes d'information doivent toujours être motivées
requests for the establishment of permanent representation
POLITICS
da
ansøgninger om oprettelse af faste repræsentationer
de
Antraege auf Errichtung staendiger Vertretungen
es
solicitudes para el establecimiento de representaciones permanentes
fr
demandes d'établissement de représentations permanentes
it
richieste per l'istituzione di rappresentanze permanenti
nl
aanvragen voor vestiging van een permanente vertegenwoordiging