Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
requisito da conceção
Information technology and data processing
da
designkrav
el
απαίτηση σχεδιασμού
en
design requirement
es
requisito de diseño
fi
suunnitteluvaatimus
fr
impératif de conception
nl
ontwerpvereisten
pt
requisito do desenho
sv
konstruktionsvillkor
requisito da falta de conhecimento do facto
LAW
da
ukendthedskrav
de
Erfordernis der Unbekanntheit einer Tatsache
el
προϋπόθεση ελλείψεως γνώσεως
en
unknown fact requirement
es
requisito de desconocimiento del hecho
fr
critère de la non-connaissance du fait
it
requisito della non conoscenza del fatto
nl
onbekendheidseis
requisito de acceso a la protección
LAW
da
beskyttelsesbetingelse
de
Voraussetzung für die Schutzwürdigkeit
el
απαίτηση προστατευτικότητας
en
requirement for protection
fr
condition d'accès à la protection
it
requisito di proteggibilità
nl
voorwaarde voor bescherming
pt
requisito para proteção
requisito de admisibilidad
da
betingelse for antagelse til realitetsbehandling
de
Zulässigkeitsvoraussetzung
el
προϋπόθεση παραδεκτού
en
condition of admissibility
fr
condition de recevabilité
it
presupposto per la ricevibilità
nl
ontvankelijkheidsvoorwaarde
pt
condição da admissibilidade
requisito de atualização
da
krav om nylig erfaring
de
Flugerfahrung
el
απαιτήσεις επικαιρότητας
en
recency requirement
es
requisito de experiencia reciente
fi
viimeaikaisen kokemuksen vaatimus
fr
exigence d'expérience récente
it
requisito di attività di volo recente
nl
recentheidseis
sv
krav på aktuell erfarenhet
requisito de auditoria
FINANCE
da
revisionskrav
de
Rechnungsprüfungspflicht
el
απαίτηση ελέγχου
en
audit obligation
,
audit requirement
es
obligación de auditoría
fi
tilintarkastusvaatimus
fr
obligation en matière d'audit
it
requisito di certificazione
nl
controleplicht
,
verplichte accountantscontrole
sv
krav på revision
requisito de auditoria
da
revisionskrav
de
Rechnungsprüfungspflicht
el
απαίτηση ελέγχου
,
υποχρέωση υποβολής σε έλεγχο
en
audit requirement
es
obligación de auditoría
fr
obligation en matière d'audit
ga
riachtanas iniúchóireachta
it
requisito di certificazione
nl
verplichte accountantscontrole
requisito de capital
Financial institutions and credit
bg
капиталово изискване
cs
kapitálový požadavek
da
kapitalkrav
de
Eigenkapitalanforderung
,
Eigenmittelanforderung
el
κεφαλαιακή απαίτηση
en
capital requirement
es
exigencia de capital
,
requerimiento de capital
,
requerimiento de recursos propios
,
et
kapitalinõue
fi
pääomavaatimus
fr
exigence de capital
,
exigence de fonds propres
ga
ceanglas caipitil
,
riachtanas caipitil
hu
tőkekövetelmény
it
fabbisogno di capitale
,
requisito di fondi propri
,
requisito patrimoniale
lt
kapitalo poreikis
,
kapitalo reikalavimai
lv
kapitāla normatīvs
,
kapitāla prasība
mt
rekwiżit kapitali
,
rekwiżit ta' kapital
nl
kapitaalvereiste
pl
wymóg kapitałowy
pt
requisito de fundos próprios
ro
cerință de capital
sk
kapitálová požiadavka
sl
kapitalska zahteva
sv
kapitalkrav
requisito de capital de solvência nocional
FINANCE
Insurance
bg
абстрактно капиталово изискване за платежоспособност
cs
fiktivní SCR
,
fiktivní solventnostní kapitálový požadavek
da
teoretisk SCR
,
teoretisk solvenskapitalkrav
de
fiktive Solvenzkapitalanforderung
el
θεωρητική κεφαλαιακή απαίτηση φερεγγυότητας
en
notional SCR
,
notional solvency capital requirement
es
capital de solvencia obligatorio nocional
et
tinglik solventsuskapitalinõue
fi
nimellinen vakavaraisuuspääomavaatimus
fr
montant notionnel du capital de solvabilité requis
hr
zamišljeni potrebni solventni kapital (preferred term - HANFA), pretpostavljeni potrebni solventni kapital (Delegirana uredba Komisije od 10.10.14.)
hu
elvi szavatolótőke-szükséglet
it
SCR nozionale
,
requisito patrimoniale di solvibilità nozionale
lv
pieņēmuma maksātspējas kapitāla prasība
mt
rekwiżit kapitali tas-solvenza nozzjonali
nl
fictief SCR
,
fictief SKV
,
fictief solvabiliteitskapitaalvereiste
,
theoretisch solvabiliteitskapitaalvereiste
pl
hipotetyczny kapitałowy wymóg wypłacalności
ro
SCR noțională
,
cerința de capital de sol...
requisito de capital do garante
FINANCE
da
kapitalkrav,der stilles til garanten
de
Eigenkapitalanforderung des Garantiegebers
el
κεφαλαιακή απαίτηση του εγγυητή
en
guarantor's capital requirements
es
exigencias en capital del avalista
fr
exigence de capital du garant
it
requisito patrimonale del garante
nl
kapitaalvereisten van de garant
Dostopnost