Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decisión que ordena la restitución
EUROPEAN UNION
da
beslutning om tilbagebetaling
de
Entscheidung,die die Rückerstattung anordnet
el
απόφαση που διατάσσει την επιστροφή
en
decision ordering repayment
fr
décision ordonnant la restitution
it
decisione che ordina la restituzione
nl
beschikking waarbij teruggave van het betaalde gelast wordt
pt
decisão que determina a restituição
demanda de restitución de honorarios
EUROPEAN UNION
LAW
da
sag om inddrivelse af honorarer
de
Gebührenklage
el
αγωγή για την είσπραξη των αμοιβών
en
proceedings for the recovery of fees
fr
action en recouvrement d'honoraires
it
azione di pagamento di onorari
nl
rechtsvordering tot inning van honoraria
pt
ação de cobrança de honorários
derecho a la restitución del objeto arrendado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anspruch auf Rückgabe des Pachtlandes
en
right of recovery
es
derecho a la devolución del objeto arrendado
,
fr
droit de reprise
it
diritto di devoluzione
,
diritto di retrocessione
elemento corrector aplicable a la restitución para los cereales
en
corrective amount applicable to the refund on cereals
fr
correctif applicable à la restitution pour les céréales
mt
ammont korrettiv applikabbli għar-rifużjoni għaċ-ċereali
nl
op de restitutie voor granen toe te passen correctiebedrag
elemento de modulación o de restitución
Communications
da
modulationselement
de
Modulationselement
el
στοιχείο διαμόρφωσης ή απόδοσης
en
modulation or restitution element
fi
sähkötysmodulaatioalkio
fr
élément de modulation ou de restitution
it
elemento di modulazione
pt
elemento de modulação ou restituição
sv
moduleringselement
,
restitueringselement
gastos de restitución
FINANCE
da
restitutionsudgifter
de
Erstattungsausgabe
el
δαπάνη επιστροφής
en
refund expenditure
fr
dépenses de restitution
it
spesa per le restituzioni
nl
restitutie-uitgaven
pt
despesas de restituição
importe de la restitución
FINANCE
Communications
da
restitutionsbeløb
de
Erstattungsbetrag
el
ποσό της επιστροφής
en
amount of the refund
fr
montant de la restitution
it
ammontare della restituzione
lt
grąžinamosios išmokos dydis
nl
restitutiebedrag
pt
montante da restituição
sl
znesek nadomestil
instante significativo de una restitución
Communications
da
betydende tidspunkt
,
betydende tidspunkt for en modulation
de
Kennzeitpunkt
el
σημαντική στιγμή
en
significant instant
,
significant instant of a restitution
,
significant instant of modulation
es
instante significativo
,
instante significativo de una modulación
,
fi
merkitsevä hetki
fr
instant significatif
,
instant significatif d'une modulation
it
istante significativo
,
istante significativo di u na restituzione
,
istante significativo di una modulazione
nl
significant moment
,
significant tijdstip
,
significant tijdstip van modulatie
pt
instante significativo
,
instante significativo de uma modulação
sv
signifikant tidpunkt
instantes significativos de una modulación o de una restitución
Communications
da
elementarskridtovergange
de
Schritteinsätze
el
χαρακτηριστικές χρονικές στιγμές διαμόρφωσης ή απόδοσης
en
significant instants of a modulation or of a restitution
fi
tunnusajankohdat
fr
instants significatifs d'une modulation
,
instants significatifs d'une restitution
it
istanti caratteristici di una modulazione
nl
overgangen
pt
instantes significativos de uma modulação ou restituição
sv
signifikant tidpunkt vid modulering
Dostopnost