Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
copie de rezervă
Information technology and data processing
da
backup
de
Backup
,
Datensicherung
el
δημιουργία εφεδρικών αντιγράφων
en
backup
es
copia de reserva
,
copia de seguridad
fi
varmistaminen
,
varmistus
,
varmuuskopiointi
fr
secours
it
back up
,
ricovero
,
riserva
,
salvataggio
lt
atsarginė kopija
nl
backup
pt
salvaguarda
sv
reserv
drept la rezerva succesorală
Civil law
bg
право на запазена част
cs
právo na povinný dědický podíl
da
ret til tvangsarv
de
Pflichtteilsanspruch
,
Pflichtteilsberechtigung
el
δικαίωμα νομίμου μοίρας
en
indefeasible interest
,
right to a reserved share
es
derecho a legítima
et
õigus sundosale
fi
oikeus lakiosaan
fr
droit réservataire
,
droit à réserve
ga
leas dochloíte
hu
kötelesrészre jogosultság
it
diritto a una quota di legittima
,
diritto di legittima
,
diritto di riserva
lt
teisė gauti privalomąją palikimo dalį
lv
tiesības uz neatņemamo daļu
mt
dritt għas-sehem riżervat
nl
recht op een legitieme portie
,
recht op een wettelijk erfdeel
pl
prawo do udziału obowiązkowego
pt
direito à legítima
ro
vocație rezervatară
sk
nárok na povinný dedičský podiel
sl
pravica do nujnega deleža
sv
rätt till laglott
forță de rezervă
Defence
bg
сили извън театъра на операцията
cs
strategická záloha
,
strategické záložní síly
,
záložní síly mimo operační prostor
da
OTHF
,
over the horizon-styrke
de
OTHF
,
Over-the-horizon-Kräfte
el
δύναμη "πέρα από τον ορίζοντα"
en
OTHF
,
over-the-horizon force
,
over-the-horizon reserve force
es
fuerza exterior al teatro de operaciones
et
väljaspool operatsiooniala asuv valmisolekuvägi
fi
operaatioalueen ulkopuolelle sijoitetut joukot
fr
OTHF
,
force hors théâtre d'opération
,
force transhorizon
ga
fórsa cúltaca ar fuireachais
it
OTHF
,
forza di intervento rapido
,
forza di riserva
lv
ārpus operāciju zonas izvietoti rezerves spēki
mt
forza ta' riżerva
,
forza ta' riżerva "over the horizon"
nl
achter de horizon aanwezige troepen
pl
siły rezerwowe stacjonujące poza obszarem działań
,
siły stacjonujące poza obszarem działań
pt
OTHF
,
força exterior ao teatro de operações
ro
OTHF
,
sl
(rezervne) sile za obzorjem
,
operativne sile v pripravljenosti
sv
förband utanför operationsområdet
frecvență de rezervă
Communications
bg
резервна честота
el
δευτερεύουσα συχνότητα
en
secondary frequency
et
varusagedus
fi
toissijainen taajuus
fr
fréquence secondaire
hu
másodlagos frekvencia
lv
rezerves frekvence
pl
częstotliwość zapasowa
sk
vedľajšia frekvencia
sl
sekundarna frekvenca
sv
reservfrekvens
mimoriadna rezerva
da
margen til uforudsete udgifter
de
Spielraum für unvorhergesehene Ausgaben
el
περιθώριο για απρόβλεπτες ανάγκες
en
contingency margin
,
margin for unforeseen expenditure
es
margen para imprevistos
et
ettenägemata kulude varu
,
ettenägematute kulude varu
fi
ennakoimattomiin menoihin varattu liikkumavara
,
ennakoimattomiin menoihin varattu marginaali
fr
marge pour imprévus
hu
előre nem látható kiadásokra fenntartott mozgástér
,
rendkívüli tartalék
it
margine per imprevisti
lt
nenumatytoms išlaidoms skirtas rezervas
,
nenumatytų atvejų rezervas
lv
neparedzēto izdevumu rezerve
mt
marġni ta' kontinġenza
nl
marge voor onvoorziene uitgaven
pl
margines na nieprzewidziane wydatki
pt
margem para imprevistos
ro
marjă pentru situații neprevăzute
sk
rezerva na nepredvídané udalosti
sv
marginal för oförutsedda utgifter
monedă de rezervă
FINANCE
bg
резервна валута
da
reservevaluta
de
Reservewährung
,
Reservewährung
el
αποθεματικό νόμισμα
en
reserve currency
es
moneda de reserva
fi
varantovaluutta
fr
monnaie de réserve
it
valuta di riserva
nl
reservevaluta
pt
moeda de reserva
ro
valută de rezervă
sv
reservvaluta
národná rezerva pre mimoriadne udalosti
National accounts
Budget
de
einzelstaatliche Reserve für Unvorhergesehenes
el
εθνικό αποθεματικό για απρόβλεπτα
en
national contingency reserve
fi
kansallinen varaus ennakoimattomia menoja varten
fr
réserve nationale pour imprévu
národná výkonnostná rezerva
EU finance
Regions and regional policy
de
leistungsgebundene Reserve
,
nationale Leistungsreserve
el
εθνικό αποθεματικό επίδοσης
en
national performance reserve
et
riiklik tulemusreserv
fi
kansallinen suoritusvaraus
fr
Réserve nationale de performance
it
riserva nazionale di efficacia ed efficienza
lt
nacionalinis veiklos rezervas
lv
valsts snieguma rezerve
mt
riżerva ta' prestazzjoni nazzjonali
nl
nationale prestatiereserve
pl
krajowa rezerwa wykonania
pt
reserva nacional de desempenho
ro
rezervă națională de performanță
sv
nationell resultatreserv
nepridelená rezerva
bg
неразпределен марж
cs
nepřidělené rozpětí
da
uudnyttet margen
el
αδιάθετο περιθώριο
en
unallocated margin
es
margen no asignado
et
mittesihtotstarbeline varu
fi
kohdentamaton liikkumavara
ga
corrlach neamh-leithdháilte
lv
nepiešķirtu līdzekļu rezerve
mt
marġini mhux allokat
nl
niet-toegewezen marge
pl
nieprzydzielony margines
pt
margem não afetada
sk
nevyčlenená rezerva
sl
nerazporejena razlika
sv
outnyttjad marginal
obecná rezerva
FINANCE
bg
общи провизии
de
allgemeine Rückstellungen
el
γενικές προβλέψεις
en
general provisions
es
provisión general
et
üldised eraldised
fi
yleiset varaukset
fr
ajustement pour risque de crédit général
ga
forálacha ginearálta
hu
általános céltartalék
,
általános kockázati céltartalék
it
accantonamento generico
lt
bendrieji atidėjiniai
lv
vispārējie uzkrājumi
mt
provvedimenti ġenerali
nl
algemene voorziening
pl
rezerwy ogólne
pt
disposições gerais
ro
provizioane generale
sk
všeobecné rezervy
sl
splošni popravki
sv
allmän avsättning
Dostopnost