Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sangria(resinagem)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sårstriber til harpikstapning
el
ζεύγος αυλάκων
en
streak
es
pica
fi
kuoriviiru
fr
paire de sillons
it
raschiatura
lt
sakinimo rėžis
nl
streep
sangria das coníferas vivas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aftapning af levende nåletræer
de
Anzapfen lebender Koniferen
el
χάραξη των ζώντων κωνοφόρων
en
tapping of live conifers
es
sangradura de las coníferas vivas
fr
gemmage des conifères vivants
it
incisione delle conifere vive
nl
aftappen van levende naaldbomen
sangria de ar
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
luftaftapning
de
Luftabzapfung
,
Luftentnahme
el
απαγωγή πεπιεσμένου αέρα
en
air bleed
es
sangría de aire
fi
ilman vuodatus
fr
prélèvement d'air
ga
sceith aeir
,
sceitheadh aeir
it
spillamento d'aria
nl
luchtaftap
sv
luftavtappning
sangria de ar do compressor
Mechanical engineering
da
kompressorluftaftapning
de
Verdichterabzapfung
el
απαγωγή αέρα συμπιεστή στροβιλοκινητήρα
en
compressor bleed
es
sangría de aire del compresor
fi
ahtimen vuodatus
fr
prélèvement d'air sur le compresseur
ga
sceith comhbhrúiteora
it
spillamento dal compressore
nl
kompressorluchtaftap
sv
kompressorluftavtappning
sangria de ar para pressurização da cabina
Mechanical engineering
da
aftapningsluft til kabinetryk
de
Abzapfluft für Kabinendruckbelüftung
el
απαγωγή αέρα για συμπίεση θαλάμου
en
cabin pressure bleed
es
aire sangrado para presurización de la cabina
fi
paineistusvuodatusilma
,
vuodatusilma matkustamon paineistusta varten
fr
prélèvement d'air comprimé pour la pressurisation de la cabine
ga
sceitheadh le haghaidh brúchóirithe an chábáin
it
spillamento per pressurizzazione della cabina
nl
aftaplucht voor kabinedruk
sv
avtappningsluft till kabintryck
sangria dos animais
da
afblødning af dyr
de
Entbluten von Tieren
el
αφαίμαξη των ζώων
en
bleeding of animals
es
sangrado de los animales
fr
saignée des animaux
it
dissanguamento degli animali
nl
verbloeden van de dieren
sangria dos pinheiros
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
harpikstapning
de
Lebendharzung
el
ρητίνευση φθίνουσα
fr
gemmage à vie
it
resinatura a vita
pt
resinagem
,
sv
kådtäkt
sangria por incisão da artéria carótida
da
afblødning ved at én halspulsåren gennembrydes
de
Entbluten durch Anstechen der Halsschlagader
el
αφαίμαξη με τομή της καρωτίδας
en
bleed by incising the carotid artery
es
sangrado mediante la incisión de la arteria carótida
fr
saigner par incision de l'artère carotide
it
dissanguamento mediante recisione della carotide
nl
verbloeden door inkorten van de halsslagader