Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agence exécutive pour la santé et les consommateurs
bg
Chafea
,
PHEA
,
Изпълнителна агенция за здравеопазване и въпроси, свързани с потребителите
,
Изпълнителна агенция за потребителите, здравеопазването и храните
,
Изпълнителна агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните
,
Изпълнителна агенция по програмата за обществено здравеопазване
cs
CHAFEA
,
EAHC
,
PHEA
,
Výkonná agentura pro program veřejného zdraví
,
Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví a potraviny
,
Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny
,
Výkonná agentura pro zdraví a spotřebitele
da
CHAFEA
,
Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed og Fødevarer
,
Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed, Landbrug og Fødevarer
,
Forvaltningsorganet for Sundhed og Forbrugere
,
PHEA
de
Chafea
,
EAHC
,
Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher
,
Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit und Lebensmittel
,
Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit, Landwirtschaft und Lebensmittel
,
Exekutivagentur für die Verwaltung des Programms der Gemeinschaft...
Alimentation, activité physique et santé - Une plateforme d’action européenne
Health
da
EU-platform for ernæring, fysisk aktivitet og sundhed
de
EU-Plattform für Ernährung, Bewegung und Gesundheit
,
Ernährung, Bewegung und Gesundheit - eine Europäische Aktionsplattform
el
Ευρωπαϊκή πλατφόρμα δράσης για τη διατροφή, τη σωματική δραστηριότητα και την υγεία
en
Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action
,
EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health
,
EU Platform on Diet, Physical Activity and Health
es
Alimentación, Actividad Física y Salud. Una Plataforma Europea de Acción
,
Plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud
fi
ruokavaliota, liikuntaa ja terveyttä käsittelevä Euroopan toimintafoorumi
fr
Plateforme de l'Union européenne relative à l'alimentation, l'activité physique et la santé
ga
Clár an AE maidir le Cothú, Gníomhaíocht Choirp agus Sláinte
hu
Táplálkozás, Testmozgás és Egészség Európai Uniós Platform
it
Dieta, attività fisica e salute - Una piattaforma d'azione europea
,
Piattaforma d'azione europea su dieta,...
aliment santé
Consumption
Foodstuff
cs
funkční potravina
da
funktionel fødevare
,
funktionel fødevare
,
funktionel kost
de
Lebensmittel mit definierten Verwendungseigenschaften
,
funktionelles Lebensmittel
en
FF
,
functional food
es
alimento de diseño
,
alimento funcional
fi
funktionaalinen elintarvike
,
terveysvaikutteinen elintarvike
fr
aliment fonctionnel
,
denrée alimentaire fonctionnelle
it
alimento funzionale
,
cibo funzionale
lt
funkcionalusis maistas
nl
functionele voeding
pl
żywność funkcjonalna
pt
alimento funcional
sv
funktionella livsmedel
,
mervärdesmat
aliments pour les nourrissons et les enfants en bas âge qui ne sont pas en bonne santé
AGRI-FOODSTUFFS
da
levnedsmidler til spædbørn og småbørn, der ikke er ved godt helbred
,
levnedsmidler til svagelige spædbørn og småbørn
,
levnedsmidler til syge spædbørn og småbørn
allégation de santé
Consumption
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
здравна претенция
cs
zdravotní tvrzení
da
sundhedsanprisning
de
gesundheitsbezogene Angabe
el
ισχυρισμός για τη διατροφή
,
ισχυρισμός για την υγεία
,
ισχυρισμός υγείας
en
health claim
es
alegación de propiedades saludables
fi
terveysväite
,
terveysväittämä
fr
allégation relative à la santé
hu
egészségre vonatkozó állítás
it
indicazioni sulla salute
lt
sveikumo teiginys
,
teiginys apie sveikatingumą
,
teiginys apie sveikumą
lv
veselīguma norāde
mt
indikazzjoni dwar is-saħħa
nl
gezondheidsclaim
pl
oświadczenie zdrowotne
ro
mențiune de sănătate
sk
zdravotné tvrdenie
sl
zdravstvena trditev
sv
hälsopåstående
amélioration de l'état de santé de la population
ECONOMICS
da
forbedring af befolkningens sundhedstilstand
de
Verbesserung des Gesundheitszustandes der Bevölkerung
el
βελτίωση της υγείας του πληθυσμού
en
improvement in the health of the population
es
mejora del estado de salud de la población
it
miglioramento dello stato di salute della popolazione
nl
verbetering van de gezondheidssituatie van de bevolking
pt
melhoria do estado de saúde da população
Année europeénne pour la sécurité,l'hygiène et la santé sur le lieu de travail
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Der Europæiske År for Sikkerhed,Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen
de
Europäisches Jahr für Sicherheit,Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
en
European Year of Safety,Hygiene and Health Protection at Work
es
año europeo de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo
it
Anno europeo della sicurezza,dell'igiene e della salute sul luogo di lavoro
nl
Europees Jaar voor arbeidsomstandigheden
,
Europees Jaar voor veiligheid,gezondheid en welzijn in verband met de arbeid
pt
Ano Europeu da Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
année européenne pour la sécurité, l'hygiène et la santé sur le lieu de travail
Health
da
Det Europæiske År for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen
de
Europäisches Jahr für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
el
ευρωπαϊκό έτος για την ασφάλεια, την υγιεινή και την υγεία στο χώρο της εργασίας
en
European year of safety, hygiene and health at work
es
Año europeo de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo
it
anno europeo per la sicurezza, l'igiene e la salute sul luogo di lavoro
nl
Europees Jaar voor de veiligheid, de hygiëne et de gezondheid op het werk
pt
Ano Europeu para a Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
Année européenne pour la sécurité, la santé et l'hygiène sur le lieu de travail (1992)
Social affairs
Employment
da
det europæiske arbejdsmiljøår (1992)
en
European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at Work
mt
Is-Sena Ewropea għas-Sigurtà, l-Iġjene u l-Ħarsien tas-Saħħa fix-Xogħol
nl
Europees jaar voor de veiligheid, de hygiëne en de gezondheid op het werk (1992)
années de vie en bonne santé
Health
da
forventning til sundhedstilstand
de
Gesundheitserwartung
el
προσδόκιμο υγείας
en
HALE
,
Health-Adjusted Life Expectancy
,
health expectancy
,
life expectancy in good health
es
expectativa de salud
fi
terveyttä koskeva ennuste
fr
AVBS
,
espérance de vie en bonne santé
hu
várható egészséges élettartam
it
speranza di salute
nl
levensverwachting in goede gezondheid
pl
średnie dalsze trwanie życia w dobrym zdrowiu
pt
expectativa de saúde
sv
hälsoutsikt