Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparat sat på optaget
Information technology and data processing
de
Anrufschutz
el
εξαναγκασμένη εμφάνιση σταθμού ως απασχολημένου
en
station forced busy
es
puesta en ocupado forzada
fi
alaliittymän asettaminen varatuksi
fr
mise en veilleuse
,
simulation d'occupation du poste
it
stazione forzata in stato di occupato
nl
toestel gedwongen in gebruik
pt
forçar o estado de ocupado
sv
upptagetkoppling aktiverad från anknytning
BB Sat
LAW
Communications
de
Bundesbeschluss vom 18.Dezember 1987 über den Satellitenrundfunk
fr
AF Sat
,
Arrêté fédéral du 18 décembre 1987 sur la radiodiffusion par satellite
it
DF Sat
,
Decreto federale del 18 dicembre 1987 sulla radiodiffusione via satellite
cepa SAT de la fiebre aftosa
Health
da
mund- og klovesyge af stammen SAT
de
Maul- und Klauenseuche des SAT-Stammes
el
στέλεχος SΑΤ αφθώδους πυρετού
en
foot-and-mouth disease strain SAT
fr
souche SAT de la fièvre aphteuse
it
ceppo SAT dell'afta epizootica
nl
mond- en klauwzeervirus van de stam SAT
pt
estirpe SAT da febre aftosa
código de color del SAT
Electronics and electrical engineering
da
SCC-kode
de
SAT-Frequenz-Code
el
SCC
,
χρωματικός κώδικας SAT
en
SAT color code
,
SAT colour code
,
SCC
fi
SAT-värikoodi
fr
code de couleur SAT
nl
SAT-colourcode
,
SAT-kleurencode
pt
código SAT de cor
sv
SCC-kod
Concessione del 22 giugno 1998 per Sat.1 Schweiz;concessione Sat.1 Schweiz
LAW
Communications
de
Konzession vom 22.Juni 1998 für Sat.1 Schweiz;Konzession Sat.1 Schweiz
fr
Concession du 22 juin 1998 octroyée à Sat.1 Schweiz;Concession Sat.1 Schweiz
den situation at være sat uden for aktiv tjeneste
LAW
da
den situation at være på ventepenge
,
de
Wartestand
,
einstweiliger Ruhestand
el
διαθεσιμότητα
es
disponibilidad
fi
virkamiehen disponibiliteetti
,
virkamiehen pidättäminen aktiivityöstä
fr
disponibilité
sv
disponibilitet
,
tjänstebefrielse
dyppekølere bliver sat ned i transportspandene
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Tauchkuehler werden in die Milchkanne hineingehaengt
el
οι εμβαπτιζόμενοι μηχανισμοί με πάγο ή κατευθείαν εκτόνωση αιωρούνται μέσα στα γαλακτοδοχεία
en
dipping coolers are hung in the milk churns
fr
les plongeurs à glace ou en détente directe sont suspendus dans les bidons de lait
it
refrigeratori ad immersione sono sospesi nei bidoni del latte
nl
dompelkoelers worden in de melkbussen gehangen
pt
os arrefecedores de gelo são suspensos dentro dos tanques de leite
dictionary
sl slovar
de Wörterbuch
hr rječnik
fr dictionnaire
it dizionario
es Diccionario
fi sanakirja
da Ordbog
frank sat-trasportatur
FINANCE
TRANSPORT
bg
франко превозвача
cs
FCA
,
vyplaceně dopravci
da
FCA
,
frit fragtfører
de
FCA
,
frei Frachtführer
el
FCA
,
ελεύθερο στο μεταφορέα
,
εμπόρευμα παραδοτέο ελεύθερο εξόδων στο μεταφορέα
en
FCA
,
free carrier
es
FCA
,
franco transportista
fi
FCA
,
vapaasti rahdinkuljettajalla
fr
FCT
,
franco transporteur
hr
FCA
,
franko prijevoznik
hu
FCA
,
költségmentesen a fuvarozónak
lt
FCA
,
franko vežėjas
mt
FCA
,
frank sal-vettural
,
nl
FCA
,
vrachtvrij tot vervoerder
pl
FCA
,
dostarczony do przewoźnika
pt
FCA
,
franco transportador
,
livre no transportador
ro
FCA
,
franco transportator
sk
FCA
,
vyplatené dopravcovi
sl
FCA
,
franko prevoznik
sv
FCA
,
fritt fraktföraren