Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capo servizio scalo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Flughafenstationsleiter
,
Flughafenstationsleiterin
fr
chef de service à l'aéroport
,
cheffe de service à l'aéroport
carrelli a due ruote [da scalo]
da
bagagevogne
,
sækkevogne
de
Sackkarren
en
luggage trucks
,
sack-barrows
,
two-wheeled trolleys
es
carretillas de mano [diablas]
fr
diables
nl
steekwagens
,
trolleys
pt
carros [diabos] para transportar sacos
sv
trallor, tvåhjuliga
impiegata sorveglianza scalo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Angestellte Flugsteigaufsicht
,
Angestellter Flugsteigaufsicht
fr
employé à la surveillance de débarquement
,
employée à la surveillance de débarquement
it
impiegato sorveglianza scalo
nave che non fa scalo
TRANSPORT
da
skib, der ikke anløber havn
de
Schiff, das keine Häfen in Drittstaaten anfährt
el
σκάφος που δεν προσεγγίζει το λιμένα
en
non-calling vessel
es
buque que no hace escala
fr
navire ne faisant pas escale
nl
schip dat geen havens aandoet
pt
navio que não faz escala
porto di scalo
LAW
da
anløbshavn
de
Anlaufhafen
el
λιμένας προσεγγίσεως
en
port of call
fr
port d'escale
nl
aanloophaven
sv
anlöpshamn
porto di scalo
TRANSPORT
da
anløbshavn
de
Anlegehafen
,
Liegehafen
,
Zwischenhafen
,
anzulaufender Hafen
el
ενδιάμεσος λιμήν
en
port of call
es
puerto de escala
fi
käyntisatama
fr
port d'escale
,
port de relâche
nl
aanloophaven
pt
porto de escala
sv
anloppshamn
porto di scalo
da
anløbshavn
de
Anlaufhafen
el
ενδιάμεσος λιμένας
,
σκάλα
en
port of call
es
puerto de escala
fr
port d'escale
,
porte de vitesse
it
porto di velocità
nl
aanloophaven
ro
port de escală
porto di scalo
TRANSPORT
de
Zollhafen
el
αερολιμένας διέλευσης
en
port of necessity
,
port of refuge
es
puerto de escala
,
puerto de recalada
fr
port de relâche
nl
vluchthaven
pt
porto de escala
sv
obligatorisk ankomstflygplats
scalo arrivi
TRANSPORT
da
pakhus for indkommende gods
de
Empfangsgutschuppen
,
Empfangsschuppen
,
Entladehalle
el
υπόστεγο αφίξεων
en
receiving shed
es
muelle cubierto de recepción
fr
halle de réception
it
magazzino arrivi
,
nl
aankomstloods
scalo d'alaggio
TRANSPORT
da
kølunderlag
de
Kielbank
,
Kielplatz
,
Rost
el
σκάρα ανέλκυσης
en
gridiron
,
hard grid
es
parrilla
,
parrilla de carena
fr
gril de carénage
it
per abbattere in carena i velieri
,
nl
rooster voor het krengen
pt
grelha de reparação da querena
,
rampa de varagem
Dostopnost