Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention concerning Social Security for Seafarers
Social affairs
da
konvention angående social sikkerhed for søfarende
de
Übereinkommen über die Soziale Sicherheit der Schiffsleute
el
ΔΣΕ 70: Για την κοινωνική ασφάλεια των ναυτικών
es
Convenio relativo a la seguridad social de la gente de mar
,
Convenio sobre la Seguridad Social de la Gente de Mar
fi
sopimus, joka koskee merenkulkijain sosiaalista turvallisuutta
fr
Convention concernant la sécurité sociale des gens de mer
,
Convention sur la sécurité sociale des gens de mer
ga
an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe
it
Convenzione relativa alla sicurezza sociale della gente di mare
nl
Verdrag betreffende de sociale zekerheid van zeelieden
pl
Konwencja nr 70 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zabezpieczenia społecznego marynarzy
pt
Convenção sobre a Segurança Social dos Marítimos
ro
Convenția privind siguranța socială a marinarilor
sk
Dohovor Medzinárodnej organizácie práce o sociálnom zabezpečení pre námorníkov
Convention concerning Social Security for Seafarers (Revised)
Social affairs
da
konvention om social sikring af søfarende (revideret)
de
Übereinkommen über die Soziale Sicherheit der Seeleute (Neufassung)
el
ΔΣΕ 165: Για την κοινωνική ασφάλεια των ναυτικών (αναθεωρητική)
es
Convenio sobre la Seguridad Social de la Gente de Mar
,
Convenio sobre la seguridad social de la gente de mar (revisado), 1987
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden sosiaaliturvaa (muutettu)
fr
Convention concernant la sécurité sociale des gens de mer (révisée)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe (Athbhreithnithe)
it
Convenzione relativa alla sicurezza sociale della gente di mare
pl
Konwencja Nr 165 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zabezpieczenia społecznego marynarzy (zrewidowana)
,
konwencja dotycząca zabezpieczenia społecznego marynarzy (zrewidowana)
pt
Convenção sobre a Segurança Social dos Marítimos (revista)
Convention concerning the inspection of seafarers' working and Living conditions
Social affairs
da
konvention om tilsyn med søfarendes arbejds- og levevilkår
de
Übereinkommen über die Aufsicht über die Arbeits und Lebensbedingungen der Seeleute, 1996
el
ΔΣΕ 178: Για την επιθεώρηση των συνθηκών εργασίας και διαβίωσης των ναυτικών
es
Convenio relativo a la inspección de las condiciones de vida y de trabajo de la gente de mar
,
Convenio sobre la inspección del trabajo (gente de mar)
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden työ- ja elinolosuhteiden tarkastuksia
fr
Convention concernant l'inspection des conditions de travail et de vie des gens de mer
,
Convention sur l'inspection du travail (gens de mer), 1996
ga
an Coinbhinsiún maidir le hIniúchadh Dálaí Oibre agus Maireachtála Maraithe
it
Convenzione (n.178) sull’ispezione del lavoro (gente di mare), 1996
,
Convenzione n. 178, sull'ispezione delle condizioni lavorative e di vita dei lavoratori marittimi
nl
Verdrag betreffende de inspectie van de werk- en leefomstandigheden van zeevarenden
pl
Konwencja dotycząca inspekcji warunków pracy...
Convention concerning the Medical Examination of Seafarers
Health
bg
Конвенция относно медицинския преглед на моряците, 1946 г.
da
konvention angående lægeundersøgelse af søfarende
de
Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Schiffsleute
el
Σύμβαση "περί ιατρικής εξετάσεως ναυτικών"
es
Convenio relativo al examen médico de la gente de mar
,
Convenio sobre el examen médico de la gente de mar, 1946
fi
sopimus joka koskee merenkulkijain lääkärintarkastusta
fr
Convention concernant l'examen médical des gens de mer
,
Convention sur l'examen médical des gens de mer, 1946 (C73)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Maraithe
it
Convenzione concernente l'esame medico dei marittimi
lt
Konvencija dėl jūreivių sveikatos patikrinimo
nl
Verdrag betreffende het geneeskundig onderzoek van zeelieden
pl
Konwencja nr 73 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca badania lekarskiego marynarzy
pt
Convenção relativa ao Exame Médico dos Trabalhadores Marítimos
ro
Convenția privind examinarea medicală a navigatorilor
sv
konvention om läkarundersökning av sjömän
Convention concerning the Prevention of Occupational Accidents to Seafarers
Organisation of work and working conditions
da
konvention om beskyttelse af søfarende mod erhvervsulykker
de
Übereinkommen über den Schutz der Seeleute gegen Arbeitsunfälle
el
Σύμβαση "περί προλήψεως των εργατικών ατυχημάτων των ναυτικών"
es
Convenio relativo a la prevención de accidentes de trabajo de la gente de mar
,
Convenio sobre la prevención de accidentes (gente de mar), 1970
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijain työtapaturmien torjuntaa
fr
Convention concernant la prévention des accidents du travail des gens de mer
,
Convention sur la prévention des accidents (gens de mer), 1970
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosc Tionóiscí Ceirde do Mharaithe
it
Convenzione concernente la prevenzione degli infortuni sul lavoro dei marittimi
pt
Convenção sobre a Prevenção dos Acidentes de Trabalho dos Marítimos
ro
Convenția privind prevenirea accidentelor navigatorilor maritimi
sv
konvention om förebyggande av yrkesskador för sjöfolk
Convention concerning the Recruitment and Placement of Seafarers
Social affairs
bg
Конвенция, отнасяща се за набирането и назначаването на моряци
da
konvention om forhyring og formidling af søfarende
de
Übereinkommen über die Anwerbung und Arbeitsvermittlung von Seeleuten, 1996
el
ΔΣΕ 179: Για τη ναυτολόγηση και την εύρεση εργασίας ναυτικών
en
Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996
es
Convenio relativo a la contratación y la colocación de la gente de mar
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden työnvälitystä
fr
Convention concernant le recrutement et le placement des gens de mer
ga
an Coinbhinsiún maidir le hearcaíocht agus ionadúchán maraithe
it
Convenzione n. 179, sul collocamento della gente di mare
pl
Konwencja nr 179 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rekrutacji i pośrednictwa pracy marynarzy
pt
Convenção relativa ao Recrutamento e Colocação dos Marítimos
Convention concerning the Repatriation of Seafarers (Revised)
Organisation of transport
bg
Конвенция относно репатрирането на моряците
da
konvention om hjemsendelse af søfarende (revideret)
de
Übereinkommen über die Heimschaffung der Seeleute (Neufassung)
el
Σύμβαση για την παλιννόστηση των ναυτικών (αναθεωρημένη)
es
Convenio sobre la Repatriación de la Gente de Mar (revisado)
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden kotimatkaoikeutta (muutettu)
fr
Convention concernant le rapatriement des marins (révisée)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAisdúichiú Maraithe (Athbhreithnithe)
hu
Egyezmény a tengerészek repatriálásáról (módosított)
,
Egyezmény a tengerészek repatriálásáról, 1987
it
Convenzione circa il rimpatrio della gente di mare (riveduta)
pl
Konwencja nr 166 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca repatriacji marynarzy (zrewidowana)
pt
Convenção relativa ao Repatriamento dos Marítimos (revista)
ro
Convenția privind repatrierea navigatorilor (revizuită)
Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers
da
konvention angående ferie med hyre for søfolk
de
Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute
el
ΔΣΕ 72: Για την άδεια με αποδοχές των ναυτικών
es
Convenio relativo a las vacaciones pagadas de la gente de mar
,
Convenio sobre las vacaciones pagadas de la gente de mar, 1946
fr
Convention concernant les congés payés des marins
,
Convention des congés payés des marins, de 1946 (C72)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Laethanta Saoire le Pá do Mharaithe
it
Convenzione sulle ferie pagate dei marittimi
pl
Konwencja nr 72 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych urlopów dla marynarzy
pt
Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos
Convention revising the Seafarers' Identity Documents Convention, 1958
International law
da
konvention om søfarendes identifikationsdokumenter (revideret), 2003
de
Übereinkommen über Ausweise für Seeleute (Neufassung)
en
Seafarers' Identity Documents Convention (Revised), 2003
es
Convenio sobre los documentos de identidad de la gente de mar (revisado), 2003
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden kansallista henkilöllisyystodistusta (muutettu, 2003)
fr
Convention révisant la convention sur les pièces d'identité des gens de mer, 1958
,
Convention sur les pièces d'identité des gens de mer
it
Convenzione n. 185 del 2003 sui documenti di identità della gente di mare (riveduta)
lv
Konvencija par jūrnieku personas apliecībām (pārskatīta)
nl
Verdrag tot herziening van het Verdrag Identiteitsbewijzen Zeevarenden, 1958
pt
Convenção sobre os Documentos de Identificação dos Marítimos (Revista)
ro
Convenția privind actele de identitate ale navigatorilor (revizuită)
Customs Convention concerning Welfare Material for Seafarers
Tariff policy
Social affairs
da
toldkonvention om velfærdsmateriel for søfarende
de
Zollübereinkommen über Betreuungsgut für Seeleute
el
Τελωνειακή Σύμβαση "αφορώσα εις το υλικόν ευημερίας το προοριζόμενον διά τους ναυτιλλομένους"
es
Convenio aduanero relativo al material de bienestar destinado a la gente del mar
fi
merimiesten viihdytysaineistoa koskeva tulliyleissopimus
fr
Convention douanière relative au matériel de bien-être destiné aux gens de mer
ga
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hÁbhar Leasa do Mharaithe
it
Convenzione doganale relativa al materiale ricreativo destinato alla gente di mare
pt
Convenção Aduaneira relativa ao Material de Bem-Estar destinado ao Pessoal Marítimo
sv
Tullkonvention i Bryssel ang. välfärdsmateriel för sjöfolk (Bryssel 1.12.1964)