Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shareholders' meeting
FINANCE
da
generalforsamling
de
Aktionärsversammlung
el
γενική συνέλευση μετόχων
es
junta de accionistas
fr
assemblée générale
it
assemblea degli azionisti
nl
aandeelhoudersvergadering
pt
assembleia geral de acionistas
shareholders-capital accounts
es
socios-operaciones sobre el capital
fi
omistajat:pääomatase
fr
associés-opérations sur le capital
it
1)soci-conto capitale;2)soci-c/ capitale
sv
kapitalkonto med delägare
shareholders-dividends payable
da
udbytte til aktionærer
el
μερίσματα πληρωτέα
es
socios-dividendos a pagar
fi
omistajille maksettavat osingot
fr
associés-dividendes à payer
it
1)soci-conto dividendi;2)soci-c/ dividendi
nl
dividenden over het boekjaar
,
te betalen dividend
sv
beslutad och anteciperad vinstutdelning till delägare
shareholders-joint ventures and partnerships
es
socios-operaciones hechas en participación y en GIE (grupos de interés económico)
fi
omistajat-yhteisyritykset ja kumppanuudet
fr
associés-opérations faites en commun et en groupement d'intérêt économique
it
soci-operazioni in comune e gruppi di interesse economico
sv
transaktioner med grupper av delägare
shareholders surplus
Insurance
da
aktionæroverskud
de
Aktionärsüberschuss
el
πλεόνασμα των μετοχών
es
excedente a repartir entre los accionistas
fi
vapaa oma pääoma
fr
excédent redistribuable aux actionnaires
ga
barrachas scairshealbhóirí
it
utili dell'annualità assicurativa
nl
overschot herverdeelbaar onder de aandeelhouders
pt
lucros do acionista
sv
fritt eget kapital
stable shareholders
FINANCE
da
storaktionærer
el
σκληρός πυρήνας μετόχων
,
σταθερός πυρήνας μετόχων
en
noyau dur
,
es
núcleo duro
fi
sisäpiiri
fr
noyau dur
,
noyau stable
ga
croíghrúpa scairshealbhóirí cobhsaí
it
nucleo duro di azionisti
nl
stabiele aandeeldhouderskern
pt
núcleo duro
sv
kärngrupp
voting right of nominee shareholders
FINANCE
da
depotstemmeret
de
Depotstimmrecht
el
άσκηση ψήφου εκ των αποτεθειμένων μετοχών
fi
talletettuihin osakkeisiin liittyvä äänioikeus
fr
droit de vote des titres en dépôt
ga
an ceart vótála ag an scairshealbhóir ainmnitheach
,
an ceart vótála atá ag an scairshealbhóir is ainmnitheach
,
ceart vótála scairshealbhóra ainmnithigh
it
diritto di voto su titoli in deposito
nl
depotstemrecht
pt
direito de voto dos títulos em depósito
Working Party on Company Law (Shareholders' Rights)
EUROPEAN UNION
bg
Работна група по дружествено право (Права на акционерите)
cs
Pracovní skupina pro právo společností (Práva akcionářů)
da
Selskabsretsgruppen (aktionærrettigheder)
de
Gruppe "Gesellschaftsrecht" (Gesellschafterrechte)
el
Ομάδα "Δίκαιο των εταιρειών" (Δικαιώματα των μετόχων)
es
Grupo "Derecho de Sociedades" (Derechos de los Accionistas)
et
äriühinguõiguse töörühm (aktsionäride õigused)
fi
yhtiöoikeustyöryhmä (osakkeenomistajien oikeudet)
fr
Groupe "Droit des sociétés" (Droits des actionnaires)
hu
társasági joggal foglalkozó munkacsoport (részvényesi jogok)
it
Gruppo "Diritto delle società" (Diritti degli azionisti)
lt
Bendrovių teisės darbo grupė (Akcininkų teisės)
lv
Uzņēmējdarbības tiesību jautājumu darba grupa (akcionāru tiesības)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar id-Dritt tal-Kumpanniji (Drittijiet ta' l-Azzjonisti)
nl
Groep vennootschapsrecht (aandeelhoudersrechten)
pl
Grupa Robocza ds. Prawa Spółek (prawa akcjonariuszy)
pt
Grupo do Direito das Sociedades (Direitos dos Accionistas)
sk
pracovná skupina pre práv...