Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sharp edge
Iron, steel and other metal industries
da
skarp kant
de
scharfe Kante
el
αιχμηρή άκρη
es
arista
fi
terävä reuna
fr
arête vive
it
spigolo vivo
nl
scherpe snijkant
pt
aresta cortante
,
aresta viva
sv
skarp kant
sharp edge
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
grat
es
arista viva
fi
taite
,
terävä reuna
,
ulkotaite
fr
morfil
sv
skarp kant
sharp edged gust
da
springgust
de
Sprungbö
,
scharf begrenzte Bö
el
οξεία ανεμοριπή
es
ráfaga brusca
fi
äkkipuuska
fr
rafale instantanée
it
raffica istantanea
nl
scherpe windstoot
pt
rajada violenta e súbita
sv
kastby
sharp-edge orifice
Mechanical engineering
Building and public works
da
skarpkantet åbning
de
scharfkantiges Auslassrohr
el
στόμιον μετ'αιχμηρού χείλους
es
orificio en pared delgada
fi
teräväsärmäinen aukko
fr
orifice en mince paroi
it
luce in parete sottile
nl
buis met mesvormige overstort
pt
orifício em parede fina
sv
skarpkantad utloppsmynning
sharp-edge protection
TRANSPORT
de
Kantenschutz
el
προστασία ακμών
es
protección de las aristas vivas
,
protección de los bordes afilados
fi
reunasuojus
fr
protection des arêtes
it
protezione dagli spigoli vivi
nl
bescherming tegen scherpe kanten
pt
proteção de arestas agudas
sv
kantskydd
sharp fall in prices
Prices
da
drastisk prisfald
,
prisdyk
,
prisfald
de
Preiseinbruch
,
Preissturz
el
κατάρρευση των τιμών
en
collapse of prices
,
setback
,
slump
es
caída de los precios
,
caída vertical de los precios
fi
hinnan aleneminen
,
hintojen jyrkkä lasku
,
laskukausi
,
laskusuhdanne
fr
effondrement des prix
ga
tobchliseadh praghsanna
it
collasso dei prezzi
,
crollo dei prezzi
nl
prijsdaling
,
scherpe prijsdaling
pt
quebra dos preços
,
queda acentuada dos preços
,
queda dos preços
sv
kraftig prisnedgång
,
prisras
sharp finish
Iron, steel and other metal industries
da
skarp kant
de
scharfe Kante
el
κοφτερό στόμιο
es
arista cortante
,
rebaba cortante
fi
terävä reuna
fr
bord brut
pt
bordo afiado
,
bordo cortante
sv
rå kant
sharp fire
de
Scharffeuer
el
Σκληρή φλόγα
,
οξειδωτική φλόγα
es
fuego corto
,
llamas agudas
,
llamas cortas
fi
terävä liekki
fr
feu court
,
flammes courtes
it
fiamma corta
nl
korte vlammen
pt
chama curta
,
chama curta e cortante
sv
skarpeldning
sharp headed finner whale
Natural environment
Fisheries
cs
plejtvák malý
da
sildepisker
,
vågehval
de
Zwergwal
el
ρυγχοφάλαινα
en
Davidson's whale
,
lesser rorqual
,
little piked whale
,
minke whale
,
pikeheaded whale
,
es
rorcual aliblanco
fi
MIW
,
lahtivalas
fr
baleine de Minke
,
petit rorqual
,
rorqual à museau pointu
ga
droimeiteach beag
la
Balaenoptera acutorostrata
mt
balena ta’ geddumha ppuntat
,
balena żgħira
,
balenottera żgħira
mul
MIW
nl
dwergvinvis
pl
płetwal karłowaty
pt
baleia-anã
,
rorqual-pequeno
ro
balena știucă
sharp headed finner whale
da
vågehval
de
Zwergwal
el
ρυγχοφάλαινα
en
Davidson's whale
,
lesser rorqual
,
little piked whale
,
minke whale
,
pikeheaded whale
,
es
ballena enana
,
ballenato
,
rocual aliblanco
fi
lahtivalas
fr
baleine de Minke
,
petit rorqual
it
balena minore
,
balenottera rostrata
la
Balaenoptera acutorostrata
nl
dwergvinvis
pt
baleia-anã
sv
vikval