Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continental shoulder
da
fastlandsskrænt
de
Kontinental-Abhang
el
ηπειρωτικό υφαλοπρανές
en
continental slope
,
continental talus
es
talud continental
fi
mannerreunus
,
mannerrinne
,
manneräyräs
fr
talus continental
it
scarpata continentale
nl
continentale helling
,
continenthelling
,
vastelandsglooiing
pt
talude continental
conveyor belt shoulder
da
skulderbursitis ved arbejde ved højt samlebånd
el
θυλακίτιδα του ώμου του μεταφορέα
es
hombro del cargador
fr
épaule du transporteur
it
Spalla del trasportatore
nl
sjouwerliedenb ursitis
,
sjouwerliedenhygroma
,
sjouwerliedenhygroom
,
sjouwerschouder
sv
axelbursit
cylinder shoulder
Iron, steel and other metal industries
da
flasketoppens runding
de
flaschenoberteil
el
άνω μέρος φιάλης
es
ojiva de la botella
fr
ogive de la bouteille
it
ogiva della bombola
nl
ronding van de fles
deal runner's shoulder
da
hævelse over nøglebenet hos tømmerbærer
it
Spalla del trasportatore di tavole
nl
plankensjouwerschouder
dropped shoulder
Iron, steel and other metal industries
da
sunken skulder
de
eingefallene Schulter
,
gesenkte Schulter
,
versackte Schulter
el
βουλιαγμένος ώμος
,
κακοφυσημένος ώμος
en
sunken shoulder
es
hombro desigual
fi
vajonnut hartia
fr
épaule MAL rendue
it
spalla insaccata
,
spalla mancante
nl
ingezakte borst
,
ingezakte schouder
pt
ombro descaído
,
ombro mal moldado
sv
infallet bröst
,
sjunket bröst
drop shoulder
de
Hängeschulter
en
drop shoulder
es
hombro caído
fr
épaule pendante
it
spalla cascante
dustman's shoulder
da
skraldemandsskulder
,
skulderbursa hos renovationsarbejder
it
Spalla del netturbino
nl
acromionhygroma bij vuilnisophalers
,
acromionhygroom bij vuilnisophalers
,
sjouwerschouder bij vuilnisophalers
emergency parking shoulder
Land transport
Building and public works
da
nødspor
de
Haltespur
,
Haltestreifen
,
Pannenstreifen
,
Seitenstreifen
,
Standspur
,
Standstreifen
el
λωρίδα επείγουσας ανάγκης
,
λωρίδα στάσης επείγουσας ανάγκης
en
emergency lane
,
hard shoulder
,
hard shoulder for emergency stop
,
lay-by
es
arcén afirmado
,
carril de parada de emergencia
,
hombro afirmado
fr
BAU
,
bande d'arrêt d'urgence
,
bande de sécurité
,
bande des pneus crevés
,
voie d'arrêt
,
voie de secours
,
zone de sécurité
it
corsia d'emergenza
,
corsia di fermata di emergenza
,
corsia di sosta
,
corsia per la sosta di emergenza
mt
korsija ta' emerġenza
nl
pechstrook
,
vluchtstrook
pt
faixa de paragem de emergência
sv
hård vägren
,
uppställningsfält
feeling the shoulder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schild oder Kummetgriff
el
ψηλάφηση-εκτίμηση του ώμου
en
shoulder feel
es
aprecio a la paletilla
fi
lapaluun harjan tunnustelu
fr
maniement de l'épaule
it
tasto al collare
nl
schouderhalsgreep
pt
apreciação da espádua
sv
boggrepp
fertilizer pan with shoulder strap
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såkurv med bærerem til gødning
de
Duengerstreuwanne mit Tragegurt
el
προχοϊδα με τελαμόνα
es
bacía-sembrador de chapa y tirantes
fi
lannoitteen kylvövakka
fr
bac-semoir avec courroie
it
bacinella per fertilizzante con cinghia
nl
zaaivat met draagriem,voor kunstmest
pt
saco de semeador com correias
sv
såskäppa med bärrem för konstgödsel