Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
block bell signals
TRANSPORT
da
bloksignal ved ringeklokke
de
Läutewerkmeldeverfahren
el
χειροκίνητο σύστημα αποκλεισμού
es
bloqueo por señales de campana
fr
cantonnement par cloches
it
segnalamento a campana
,
segnalazione a colpi di campana
nl
aankondiging door klokken
,
aankondiging door wekkers
block system with signals normally at clear
TRANSPORT
da
bloksignal der sædvanligvis står på "kør"
de
Streckenblock mit Grundstellung der Signale auf Fahrt
el
σύστημα αποκλεισμού με γραμμή κανονικά ανοιχτή
es
bloqueo con vía normalmente abierta
fr
cantonnement à voie normalement ouverte
it
sistema di blocco con segnali normalmente a via libera
nl
open blok
,
open blokstelsel
block system with signals normally at danger
TRANSPORT
da
bloksignal der sædvanligvis står på "stop"
de
Streckenblock mit Grundstellung der Signale auf Halt
el
σύστημα αποκλεισμού με γραμμή κανονικά κλειστή
es
bloqueo con vía normalmente cerrada
fr
cantonnement à voie normalement fermée
it
sistema di blocco con segnali normalmente a via impedita
nl
gesloten blok
,
gesloten blokstelsel
boat signals
Communications
TRANSPORT
da
bådsignal
de
Dampfersignale
el
σήματα πλοίου
es
señales de los barcos
fr
signaux de bateaux
it
segnali delle navi
nl
scheepssignalen
broadband sound signals
Information technology and data processing
da
bredbåndslydsignaler
de
Breitbandsignale
el
ευρυζωνικά ηχητικά σήματα
es
banda de audio ampliada
fi
laajakaistaäänisignaalit
fr
bande élargie
it
segnale audio a larga banda
nl
breedbandgeluidssignalen
pt
banda áudio alargada
sv
bredbandsaudiosignaler
centralized control of signals
Communications
da
fjernstyring af signaler
de
zentrale Bedienung der Signale
el
κεντρικός έλεγχος των σημάτων
,
κεντρικός χειρισμός των σημάτων
es
accionamiento centralizado de señales
,
mando centralizado de señales
fr
commande centralisée des signaux
it
comando centralizzato dei segnali
nl
gecentraliseerde seinbediening
circuit mode,64 Kbits/s,8 KHz structured bearer service for transmission of speech signals
Information technology and data processing
de
64 kBits/s,8 kHz strukturierter Trägermodus für die Übertragung von Sprachsignalen
el
κομιστική υπηρεσία κυκλωματικού τρόπου 64 kbit/s για μετάδοση σημάτων ομιλίας και δομημένη στα 8 khz
es
servicio soporte en modo circuito a 64 kbit/s, estructurado a 8 kHz, para transmisión de señales de voz
fi
64 kbit/s,8 kHz-rakenteinen verkkopalvelu puhesignaalien siirtoon
fr
service support mode circuit à 64 Kbit/s pour la parole et structuré à 8 Khz
it
servizio di supporto in modalità "circuito" a 64 Kbit/s,strutturato a 8 KHz,per trasmissione del segnale vocale
nl
circuitmodus,64 Kbits/s 8KHz gestructureerde dragerdienst voor de transmissie van spraaksignalen
pt
serviço suporte em modo circuito a 64 kbit/s estruturado a 8 kHz para a transmissão de voz
sv
kretskopplad 64 kbit/s bärartjänst för tal
clamping video signals
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
videosignalclamping
de
Festhalten von Videosignalen
el
μανδάλωση σημάτων βίντεο
es
bloqueo do señales vídeo
fr
verrouillage des signaux vidéo
it
blocco dei segnali video
nl
vasthouden van videosignaal
pt
bloqueamento de sinais vídeo
coding methods for stereo sound signals
Information technology and data processing
da
kodningsmetode til stereolydsignaler
de
Kodierungsmethoden für HiFi-Tonsignale
el
μέθοδοι κωδικοποίησης για σήματα στερεοφωνικού ήχου
es
métodos de codificación para señales estereofónicas
fi
stereoäänisignaalien koodausmenetelmät
fr
codage du son haute fidélité
it
metodo di codifica dei segnali sonori stereofonici
nl
hogekwaliteitsgeluidscodering
pt
métodos de codificação do som em estéreo
sv
kodningsmetoder för stereoljudsignaler
compression and decompression of digital signals
Communications
Information technology and data processing
de
Kompression und Dekompression digitaler Signale
es
compresión y descompresión de señales digitales
fr
compression-décompression de signaux digitaux
it
compressione e decompressione di segnali digitali
Dostopnost