Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
schéma de principe simplifié
Electronics and electrical engineering
da
simplificeret blokdiagram
el
απλοποιημένο μπλοκ διάγραμμα
en
simplified block diagram
es
diagrama de bloques simplificado
fi
yksinkertaistettu pylväskuvio
it
schema a blocchi semplificato
nl
vereenvoudigd blokdiagram
pt
diagrama de blocos simplificado
sv
förenklat blockdiagram
sous le régime de transit communautaire simplifié par grands conteneurs
FINANCE
de
im vereinfachten gemeinschaftlichen Grenzbehälterversandverfahren
en
under the simplified community large containers transit procedure
it
in regime di transito comunitario semplificato per grandi contenitori
nl
onder de regeling Vereenvoudigd communautair douanevervoer per grote containers
test du questionnaire simplifié
da
forenklet spørgeskematest
de
vereinfachter Fragebogentest
en
SQT
,
simplified questionnaire test
es
prueba del cuestionario simplificado
fi
yksinkertaistettu kyselylomaketesti
it
test sulla qualità del questionario
nl
test van de vragenlijst
pt
teste com questionário simplificado
sv
förenklat frågeformulärstest
travail simplifié du sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbearbejdning uden pløjning
,
pløjefri dyrkning
de
pfluglose Bodenbearbeitung
el
όργωμα χωρίς άροτρο
en
plowless farming
es
cultivo sin labor
,
labranza sin arado
fr
labour sans charrue
,
it
preparazione del terreno senza aratura
nl
grondbewerking zonder ploeg
pt
lavoura sem charrua
trilogue simplifié
da
forenklet trepartsprocedure
,
trepartsprocedure i forenklet form
de
Trilog in vereinfachter Form
,
vereinfachter Trilog
el
απλουστευμένη τριμερής σύσκεψη
en
simplified trialogue
es
diálogo tripartito simplificado
,
procedimiento de diálogo tripartito en forma simplificada
,
procedimiento de triálogo en forma simplificada
fi
kolmikantamenettely yksinkertaistetussa muodossa
fr
procédure de trilogue sous forme simplifiée
,
hu
egyszerűsített háromoldalú egyeztetés
it
trilogo semplificato
lt
supaprastintas trišalis dialogas
lv
vienkāršots trialogs
mt
trilogu f'forma simplifikata
,
trilogu simplifikat
nl
trialoogprocedure in vereenvoudigde vorm
,
vereenvoudigde trialoog
,
vereenvoudigde trialoogprocedure
pl
procedura rozmów trójstronnych w formie uproszczonej
ro
procedură de trilog în formă simplificată
sk
zjednodušený trialóg
sl
poenostavljeni trialog
,
trialog v poenostavljeni obliki
sv
förenklat trepartsförfarande