Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sister chromatids
cs
sesterské chromatidy
da
søsterchromatider
de
Schwesterchromatiden
et
sõsarkromatiid
,
tütarkromatiid
,
õdekromatiid
ga
comhchrómaitid
hu
testvérkromatidok
it
cromatidi fratelli
lt
seserinės chromatidės
lv
māshromatīdas
mt
kromatidi aħwa
pl
chromatyda siostrzana
pt
cromatídios irmãos
,
cromátides do mesmo cromossoma
,
cromátides irmãs
ro
cromatide surori
sk
sesterské chromatidy
sl
sestrski kromatidi
sister company
LAW
ECONOMICS
de
Schwestergesellschaft
fi
sisaryhtiö
fr
société soeur
it
società affiliata
nl
zustermaatschappij
pt
coirmã
,
empresa cofilial
sister-in-law
LAW
de
Schwägerin
fi
käly
fr
belle-soeur
it
cognata
nl
behuwdzuster
,
schoonzus
,
schoonzusje
,
schoonzuster
pt
cunhada
sv
svägerska
sister-in-law
Family
bg
зълва
,
снаха
cs
švagrová
da
svigerinde
de
Schwägerin
el
κουνιάδα
es
cuñada
et
mehe- või naiseõde või vennanaine
,
nadu või käli või vennanaine
fi
käly
fr
belle-soeur
ga
deirfiúr céile
hu
sógornő
it
cognata
lt
svainė
lv
svaine
mt
kunjata
,
oħt tar-rispett
nl
schoonzuster
pl
bratowa
,
szwagierka
pt
cunhada
ro
cumnată
sk
švagriná
sl
svakinja
sv
svägerska
sister ship
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
søsterskib
de
Schwesterschiff
el
αδελφό πλοίο
es
buque gemelo
et
sõsarlaev
fi
sisaralus
,
sisarlaiva
fr
bateau jumeau
,
navire identique
,
navire jumeau
,
sister ship
ga
comhlong
it
nave gemella
mt
bastiment tewmi
nl
zusterschip
pt
navio gémeo
,
navio irmão
sl
sestrska ladja
sv
syskonfartyg
,
systerfartyg
sister ship
TRANSPORT
de
Schwesterschiff
fr
bateau jumeau
,
navire de même série
,
navire jumeau
,
sistership
sister ship clause
Insurance
da
søsterskibsklausul
de
Schwesterschiffklausel
el
ρήτρα "αδελφού" πλοίου
es
cláusula de buques del mismo armador
fi
sisaraluslauseke
fr
clause même armement
it
sister Ship Clause
nl
sister Ship Clause
pt
cláusula de navios pertencentes ao mesmo armador
sv
systerfartygsklausul
Dostopnost