Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leti pod skupno oznako
bg
споделяне на код
cs
společné označování linek
de
Codeshare
el
κοινός κώδικας πτήσης
en
code share
es
código compartido
et
koodijagamine
fi
yhteisen reittitunnuksen käyttö
,
yhteistunnuksen käyttö
fr
partage de code
it
accordo commerciale di condivisione di codice di volo (code share)
lt
dalijimosi kodu susitarimas
mt
kondiviżjoni tal-kodiċi
pl
dzielenie oznaczeń linii
pt
código partilhado
ro
partajare de coduri
sk
spoločná linka
sv
gemensam linjebeteckning
let pod skupno oznako
cs
společné označování linek
da
code sharing
,
fælles rutenummer
de
code-sharing
el
κατανομή κωδικών
en
code sharing
es
código compartido
fi
yhteisten reittitunnusten käyttö
fr
partage de code
hu
járatmegosztás
it
codici comuni ("code sharing")
nl
gedeelde vluchtcode
pl
umowa o wspólnej obsłudze połączeń
pt
partilha de código
sl
skupni let z izbranim partnerjem
sv
code-sharing
,
gemensam linjebeteckning
Nadzorni odbor za skupno izvajanje
ENVIRONMENT
bg
Надзорен комитет за механизма „Съвместно изпълнение“
da
JI-Komitéen
,
JI-Kontrolkomitéen
,
JISC
,
Kontrolkomitéen for Fælles Gennemførelse
de
Aufsichtsausschuss für die gemeinsame Durchführung
en
JISC
,
Joint Implementation Supervisory Committee
fr
Comité de supervision de l'application conjointe
,
Comité de supervision de la MOC
,
Comité de supervision de la mise en œuvre conjointe
nl
Toezichtscomité gezamenlijke uitvoering
pt
Comité de Supervisão da Implementação Conjunta
ro
Comitetul de Supervizare a Proiectelor JI
Odbor za skupno ureditev kmetijskih trgov
Agricultural policy
bg
Комитет за общата организация на селскостопанските пазари
,
Управителен комитет за общата организация на селскостопанските пазари
cs
Výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů
,
Řídící výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů
da
Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter
,
Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter
de
Ausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte
,
Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte
el
Διαχειριστική Επιτροπή για την Κοινή Οργάνωση των Γεωργικών Αγορών
,
Επιτροπή για την Κοινή Οργάνωση των Γεωργικών Αγορών
en
Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets
,
Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets
es
Comité de Gestión de la Organización Común de Mercados Agrícolas
,
Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios
et
põllumajandusturgude ühise korralduse komitee
fi
maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hall...
osebni predstavnik generalnega sekretarja Sveta Evropske unije in visokega predstavnika za skupno zunanjo in varnostno politiko
INTERNATIONAL RELATIONS
da
GS/HR's personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
,
generalsekretæren/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
de
persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte im Bereich der GASP
el
Προσωπικός Εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
PR/HR
,
Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP
,
Personal Representative on Human Rights
es
Representante Personal del Secretario General y Alto Representante para los derechos humanos en el ámbito de la PESC
fi
ihmisoikeuksista vastaava korkeana edustajana toimivan pääsihteerin henkilökohtainen edustaja
fr
représentant personnel du SG/HR pour les droits de l'homme dans le domaine de la PESC
,
repr...
partnerstvo za demokracijo in skupno blaginjo
ECONOMICS
bg
Партньорство за демокрация и споделен просперитет
,
Партньорство за демокрация и споделен просперитет с Южното Средиземноморие
cs
partnerství pro demokracii a sdílenou prosperitu
,
partnerství pro demokracii a sdílenou prosperitu s jižním Středomořím
da
Partnerskabet for Demokrati og Fælles Velstand
,
Partnerskabet for Demokrati og Fælles Velstand med Det Sydlige Middelhavsområde
de
Partnerschaft für Demokratie und gemeinsamen Wohlstand
,
Partnerschaft mit dem südlichen Mittelmeerraum für Demokratie und gemeinsamen Wohlstand
el
Εταιρική σχέση για τη δημοκρατία και την κοινή ευημερία
,
Εταιρική σχέση με τις χώρες της νότιας Μεσογείου για τη δημοκρατία και την κοινή ευημερία
en
Partnership for Democracy and Shared Prosperity
,
Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean
es
Asociación para la Democracia y la Prosperidad Compartida con los Países del Mediterráneo Meridional
et
partnerlus Vahemere lõunapiirkonnaga demokraatia ja ühise heaolu nimel
,
partnerlus demo...
partnerstvo za skupno pomoč
Rights and freedoms
bg
Партньорство за съвместна помощ
cs
Partnerství pro společnou pomoc
el
κοινή εταιρεία ενίσχυσης
en
JRP
,
Joint Relief Partnership
es
Asociación para la Ayuda Conjunta
fi
yhteinen avustuselin
fr
programme d'aide commun
ga
Comhpháirtíocht na Fóirithinte
hu
Közös Segélyezési Partnerség
lt
Jungtinės pagalbos bendrija
lv
Kopīgas palīdzības partnerība
mt
JRP
,
Sħubija Konġunta għall-Għajnuna
pl
Partnerstwo na rzecz wspólnej pomocy
pt
programa conjunto de assistência
ro
Parteneriatul pentru ajutor umanitar
sk
Partnerstvo pre spoločnú pomoc
sv
JRP
,
Joint Relief Partnership