Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beaming slide
da
bomstøtte
de
Bäumgestell
el
γλίστρα στημονόρολου
es
corredera de plegado
fi
tukkien liukukisko
fr
porte-ensouple
pt
porta-rolos de teia
sv
sidoförskjutning av varpbom
bidirectional slide positioning
Mechanical engineering
da
slædens tovejs gentagelsesnøjagtighed
de
Position beim Anfahren von beiden Seiten
el
τοποθέτηση ολισθητήρα σε δύο κατευθύνσεις
es
posicionamiento bidireccional de un eje
fr
positionnement bidirectionnel du chariot
it
posizionamento bidirezionale del carrello
pt
posicionamento bidirecional do carro
bottom slide
Mechanical engineering
da
hovedslæde
,
underslæde
de
Bettschlitten
,
Grundschieber
,
Grundschlitten
,
Längsschlitten
el
σώμα εργαλειοφορείου
en
saddle
es
carro inferior
fi
pitkittäisluisti
,
teräkelkka
fr
chariot longitudinal
,
corps de chariot
,
trainard
it
carrello
,
slitta longitudinale
nl
slede
pt
corpo do carro longitudinal
,
corpo do chariô
sv
släde
bottom-stop of a slide fastener
Technology and technical regulations
da
nedre endestykke i lynlås
de
Endteil eines Reißverschlusses
el
κάτω στόπ φερμουάρ
fi
vetoketjun alapääte
fr
réunion d'une fermeture à glissière
pt
terminal de um fecho de correr
sv
blixtlåsbottenstopp
broaching slide
Mechanical engineering
da
trækslæde
de
Räumschlitten
el
φορείο διάνοιξης
fi
avennuskelkka
,
avennusluisti
fr
chariot à brocher
nl
trekslede
pt
carro de brochar
casette slide gate valve
Iron, steel and other metal industries
da
skiveterning
,
skydeventil
de
Schieber
,
Schieberverschluss
,
Schieberverschluss
el
συρόμενη έμφραξη
,
συρόμενη βαλβίδα εγχυτήρα
,
συρόμενη βαλβίδα πύλης
,
συρόμενη βαλβίδα στομίου
en
slide gate nozzle
,
slide gate valve
,
sliding gate nozzle
,
sliding gate valve
es
buza corredera
,
buza deslizante
fr
busette coulissante
,
busette à tiroir
it
scaricatore a cassetto
nl
panschuif
,
schuif
pt
válvula de gaveta da panela
CG slide rule
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
vægtbalanceregnestok
de
Spezialrechenschieber für die Schwerpunktermittlung
el
υπολογιστής φορτίων
en
load adjuster
es
ajustador de carga
fi
kuormauslaskin
,
kuormauslaskutikku
fr
calculateur de centrage
ga
rialóir sleamhnáin meáchanláir
it
calcolatore di bilanciamento del carico
,
dispositivo di regolazione del carico
nl
beladingsliniaal
,
beladingsrekenschuif
pt
régua para distribuição de carga
chain of a slide fastener
Technology and technical regulations
da
tandkæde i lynlås
de
Kette eines Reißverschlusses
el
άλυσος του φερμουάρ
,
οι δύο ταινίες του φερμουάρ
fi
vetoketjun ketju
fr
chaîne d'une fermeture à glissière
pt
cadeia de um fecho de correr
sv
blixtlåsmetervara
circular slide valve
Electronics and electrical engineering
da
drejende glideventil
,
drejeventil
,
roterende glideventil
de
Drehschieber
el
περιστροφική δικλείδα ολίσθησης
es
distribuidor circular
,
distribuidor rotativo
fr
tiroir rotatif
it
distributore a rotazione
nl
draaiende schuif
,
roterende schuif
pt
gaveta rotativa