Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izstopiti iz službe
ento leave the service
deaus dem Dienst ausscheiden/ausdienen/entlassen werden
frsortir du service/ quitter l'uniforme/ être démobilisé
itritirarsi dal servizio/ congedarsi/tornare alla vita borghese
ruувольняться от должности
hrnapustiti službu
srнапустити службу
javne/državne službe/ javna imenovanja
enpublic appointments
deöffentliches Amt
frnominations/charges publiques
itnomine/cariche pubbliche
ruназначаемая публичная должность
hrjavne/državne službe/ javna imenovanja
srјавне/државне службе/јавна именовања
javne službe
Building and public works
da
offentlig service
de
Annehmlichkeiten
,
Stadtwerke
,
städtebauliche Ausstattung
,
öffentliche Dienste
,
öffentliche Versorgungsanlagen
el
δημόσιες υπηρεσίες
en
amenities
,
public services
,
utilities
es
recursos
,
servicios
et
kommunaalteenused
fr
commodités
,
services publics
it
attrezzature di servizio
,
servizi
,
servizi pubblici
lt
viešosios paslaugos
nl
openbare diensten
,
openbare nutsbedrijven
,
openbare nutsvoorzieningen
,
overheidsdiensten
pl
infrastruktura publiczna
,
obiekty użyteczności publicznej
,
służby użyteczności publicznej
pt
serviços públicos
kadrovik/vodja kadrovske službe
enpersonnel director/manager
dePersonalchef/Leiter der Personalabteilung
frchef/directeur du (service du) personnel
itdirettore/capo del personale
ruначальник отдела кадров
hrdirektor kadrovske službe
srдиректор кадровске службе
kmetijske svetovalne službe
enagricultural advisory services
delandwirtschaftliche Beratung
frvulgarisation agricole
itdivulgazione agricola
ruсельскохозяйственная консультация
hrpoljoprivredne savjetodavne službe
srпољопривредне саветодавне службе
minister, odgovoren za javne službe
enminister responsible for the public service
defür den öffentlichen Dienst verantwortlicher Minister
frministre responsable de la fonction publique
itministro per la funzione pubblica
ruминистр по делам общественных услуг
hrministar odgovoran za javne službe
srминистар одговоран за јавне службе
mnenje pravne službe
LAW
bg
становище на Правната служба
cs
stanovisko právní služby
da
udtalelse fra Den Juridiske Tjeneste
de
Gutachten des Juristischen Dienstes
el
γνωμοδότηση της Νομικής Υπηρεσίας
en
Legal Service opinion
,
opinion of the Legal Service
es
dictamen del Servicio Jurídico
et
õigustalituse arvamus
fi
oikeudellisen yksikön kannanotto
fr
avis du Service juridique
ga
tuairim ón tSeirbhís Dlí
hu
a Jogi Szolgálat véleménye
it
parere del servizio giuridico
lt
Teisės tarnybos nuomonė
lv
[Padomes] Juridiskā dienesta atzinums
mt
opinjoni tas-Servizz Legali
nl
advies van de Juridische Dienst
pl
opinia Służby Prawnej
pt
parecer do Serviço Jurídico
ro
aviz al serviciului juridic
sk
stanovisko právneho servisu
sv
yttrande från juridiska avdelningen
motenje službe božje
endisturbance of public/ religious worship
deGottesdienststörung
fratteinte à l'exercice des droits religieux
itturbamento di funzioni religiose
ruпрепятствование религиозных обрядов
hrometanje službe božje
srометање службе божје
načelnik štaba/ vodja kadrovske službe
enchief of staff
deStabchef/Personalchef
frchef d'état-major/du service personnel
itcapo di stato maggiore/ del personale
ruначальник штаба/ кадровдского отдела
hrnačelnik stožera/ rukovodilac kadrovske službe
srначелник штаба/ руководилац кадровске службе
Dostopnost