Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obvezno učešće u socijalno-pedagoškom programu
ensubmission to a social-educational program
deTeilnahme an einem sozialpädagogischem Programm
frobligation de se soumettre à un programme socio-éducatif
itobbligo di partecipare a programmi socio-educativi
ruобязательное участие в социально-педагогической программе
slobvezna udeležba v socialno-pedagoškem programu
srобавезно учешће у социјално-педагошком програму
Odjel za mirovine i socijalno osiguranje
Parliament
bg
Отдел за социални осигуровки и пенсии
cs
Oddělení důchodů a sociálního pojištění
da
Socialforsikrings- og Pensionsenheden
de
Referat Sozialversicherungen und Versorgungsbezüge
el
Μονάδα Συντάξεων και Κοινωνικών Ασφαλίσεων
en
Pensions and Social Insurance Unit
es
Unidad de Pensiones y Seguros Sociales
et
Pensionide ja sotsiaalkindlustuse üksus
fi
Eläke- ja sosiaalivakuutusyksikkö
fr
Unité des pensions et assurances sociales
ga
An tAonad um Pinsin agus um Árachas Sóisialta
hu
Nyugdíj- és Társadalombiztosítási Osztály
it
Unità Pensioni e assicurazioni sociali
lt
Pensijų ir socialinio draudimo skyrius
lv
Pensiju un sociālās apdrošināšanas nodaļa
mt
Unità tal-Pensjonijiet u l-Assikurazzjoni Soċjali
mul
05B40
nl
afdeling Pensioenen en Sociale Verzekeringen
pl
Dział Ubezpieczeń Społecznych, Emerytur i Rent
pt
Unidade das Pensões e da Segurança Social
ro
Unitatea de pensii și asigurări sociale
sk
Oddelenie dôchodkov a sociálneho poistenia
sl
Oddelek za socialno zavarovanje in pokojnino
sv
Enheten för socialförsäkringar och pen...
odobrenje od strane fonda za socijalno osiguranje
enapproval by health insurance funds
deKassenzulassung
frconventionnement
itaffiliazione a un regime assicurativo
ruодобрение со стороны фонда социалнього страхования
slodobritev s strani sklada za zdravstveno zavarovanje
srодобрење од стране фонда за социјално осигурање
osnovni doprinos za socijalno osiguranje
enbasic amount of the social pension
deGrundbetrag der Sozialrente
frmontant de base de la pension sociale
itimporto base della pensione sociale
ruосновной взнос для социального страхования
slosnovni prispevek za socialno zavarovanje
srосновни допринос за социјално осигурање
otvorena metoda koordinacije za socijalnu zaštitu i socijalno uključivanje
Social protection
cs
otevřená metoda koordinace pro sociální ochranu a sociální začlenění
da
den åbne koordinationsmetode for social beskyttelse og social inklusion
,
den åbne koordinationsmetode for sociale spørgsmål
el
ανοικτή μέθοδος συντονισμού για την κοινωνική προστασία και την κοινωνική ένταξη
en
Open Method of Coordination for Social Protection and Social Inclusion
,
social OMC
es
MAC Social
,
Método Abierto de Coordinación en el ámbito de la Protección Social y la Inclusión Social
fi
sosiaalialan avoin koordinointimenetelmä
,
sosiaalisen suojelun ja sosiaalisen osallisuuden avoin koordinointimenetelmä
,
sosiaalista suojelua ja sosiaalista osallisuutta koskeva avoin koordinointimenetelmä
fr
MOC sociale
,
MOC sur la protection sociale et l'inclusion sociale
,
méthode ouverte de coordination sur la protection sociale et l'inclusion sociale
hu
a szociális védelem és társadalmi befogadás területén alkalmazott nyitott koordinációs módszer
it
metodo di coordinamento aperto in relazione alla protezione social...
pravo na socijalno osiguranje
enright to social security benefits
deSozialversicherungsanspruch
frdroit administratif de la sécurité sociale
itdiritto alla provvidenza sociale
ruправо социальное страхование
slpravica do socialnega zavarovanja
srправо на социјално осигурање
pretpostavljeni doprinosi za socijalno osiguranje
enimputed social security contributions
deunterstellte Sozialbeiträge
frcotisations sociales imputées
itcontributi sociali figurativi
ruвменённые взносы в социальный фонд
slprisojeni prispevki za socialno zavarovanje
srпретпостављени допринос за социјално осигурање
socijalna bilanca/revizija/ socijalno izvješće
ensocial accounting/audit/ report
deSozialbilanz/Sozialbericht
frbilan social
itbilancio sociale
ruсоциальный учёт/ отчёт по социальным вопросам
slsocialna bilanca/revizija/ socialno poročilo
srсоцијални биланс/ извештај/социјална ревизија
socijalna sigurnost/ socijalno osiguranje
ensocial security
desoziale Sicherheit/ Hilfe/Versicherung
frsécurité/aide/assurance sociale
itassistenza/assicurazione/sicurezza sociale
ruсоциальное обеспечение/страхование
slsocialna varnost/ soacialno zavarovanje
srсоцијална безбедност/социјално осигурање
Dostopnost