Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calcification of soft tissues
da
calcification af blødt væv
,
forkalkning af blødt væv
de
Verkalkung von Weichgewebe
es
calcificación de los tejidos blandos
fr
calcification de tissus mous
it
calcificazione dei tessuti morbidi
nl
neerslaan van calcium in de zachte weefsels
,
verkalking van zacht weefsel
pt
calcificação de tecidos moles
carbonated soft drink
AGRI-FOODSTUFFS
bg
газирана безалкохолна напитка
da
kulsyreholdig læskedrik
,
læskedrik tilsat kulsyre
de
Erfrischungsgetränk mit Kohlensäurezusatz
,
KEG
,
kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk
el
ΑΑ
,
αεριούχο αναψυκτικό
,
ανθρακούχο αναψυκτικό
en
CSD
,
es
bebida refrescante gaseosa
,
refresco gaseoso
fi
hiilihapollinen virvoitusjuoma
fr
boisson gazeuse
,
boisson gazeuse sans alcool
it
BAG
,
bevanda analcolica gassata
,
bevanda gassosa
nl
KFD
,
koolzuurhoudende frisdranken
pt
refrigerante gaseificado
,
refrigerante gasoso
sv
kolsyrad läskedryck
carbonated soft drink
TRADE
INDUSTRY
cs
PNN
,
perlivý nealkoholický nápoj
da
kulsyreholdig læskedrik
de
kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk
en
CSD
,
es
BGSA
,
bebida gaseosa sin alcohol
et
gaseeritud karastusjook
fi
hiilihapollinen virvoitusjuoma
fr
boisson rafraîchissante gazeuse
hu
szénsavas üdítőital
it
bibita analcolica gassata
lt
gazuotas nealkoholinis gėrimas
lv
gāzēti bezalkoholiskie dzērieni
mt
xarba bil-gass li tirrinfreska
nl
koolzuurhoudende frisdrank
pl
BNG
,
bezalkoholowy napój gazowany
sk
sýtený nealkoholický nápoj
sl
gazirana brezalkoholna pijača
sv
kolsyrad läskedryck
carrot bacterial soft rot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hvidbakteriose
de
Rübennassfäule
el
υγρά σήψις του καρότου
es
podredumbre bacteriana de la zanahoria
,
podredumbre blanda de la papa(LA)
,
podredumbre humeda de la zanahoria
,
podredumbre humeda del repollo
fi
valkomätä
fr
pourriture bactérienne de la carotte
,
pourriture molle de la carotte
it
marciume batterico della carota
la
Erwinia carotovora
nl
kuilrot
,
natrot
sv
blötröta på morötter
carrot bacterial soft rot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rübennaßfäule
es
podredumbre bacteriana de la zanahoria
,
podredumbre blanda de la papa
,
podredumbre húmeda de la zanahoria
,
podredumbre húmeda del repollo
fr
pourriture bactérienne de la carotte
,
pourriture molle de la carotte
it
batteriosi della carota
la
Erwinia carotovora
core of soft iron
Electronics and electrical engineering
da
kerne af blødt jern
de
Weicheisenkern
el
πυρήνας από μαλακό σίδηρο
es
núcleo de hierro dulce
fr
noyau de fer doux
it
nucleo di ferro dolce
nl
weekijzeren kern
pt
armadura de ferro macio
creeping soft grass
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
weiches Honiggras
es
heno blanco
,
holco blanco
,
holco blando
fr
houlque molle
it
fieno canino
la
Holcus mollis
dark coloured soft-shelled turtle
ENVIRONMENT
de
Dunkle Weichschildkröte
en
dark coloured soft-shell turtle
,
sacred black mud turtle
es
tortuga sombría
fi
tummapehmeäkilpikonna
fr
tortue molle du Bengale
it
trionice scuro
la
Trionyx nigricans
pt
tartaruga-de-casca-mole-escura
sv
bengalisk lädersköldpadda
dead soft steel
da
blødt stål
,
flusstål
,
stål med lavt kulstofindhold
de
Flussstahl
el
μαλακός χάλυβας
en
dead mild steel
,
low carbon steel
,
mild steel
,
soft steel
es
acero bajo en carbono
,
acero blando
,
acero suave
fi
matalahiilinen teräs
,
niukkahiilinen teräs
fr
acier doux
,
acier à bas carbone
,
acier à faible teneur en carbone
it
acciaio dolce
nl
zacht staal
pt
aço macio