Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blank of solid section
da
massivt råemne
de
massiver Rohling
el
πλήρες χονδροειδώς κομμένο τεμάχιο
es
esbozo macizo
fr
ébauche pleine
it
abbozzo pieno
nl
massief artikel in voorwerpsvorm
pt
esboço maciço
blowholes result from the gas being trapped by the solid
Iron, steel and other metal industries
da
gasblærer opstår ved tilbageholdelse af gassen i det faste metal
de
die Gasblasen entstehen durch Einschluss des Gases im festen Metall
el
τα φυσήματα(κοιλότητες)προκύπτουν από την παγίδευση του αερίου εντός του στερεού
es
las sopladuras son el resultado del aprisionamiento de gas en el metal sólido
fr
les soufflures résultent de l'emprisonnement de gaz dans le solide
it
Le soffiature derivano dall'imprigionamento del gas nel metallo solido
nl
gasblazen ontstaan doordat gas door vaste stof is ingesloten
pt
os chochos resultam do aprisionamento de gás no metal sólido
sv
gasblåsor som uppstår på grund av att gas innesluts i den fasta fasen
boron solid solubility in silicon
Electronics and electrical engineering
da
bor faststof-opløselighed i silicium
de
Festlöslichkeit von Bor in Silizium
el
στερεά διαλυτότητα του βορίου στο πυρίτιο
es
solubilidad del boro sólido en el silicio
fi
boorin liukenevuus piissä
fr
solubilité solide du bore dans le silicium
it
solubilita solida del boro nel silicio
nl
vaste stof oplosbaarheid van borium in silicium
pt
solubilidade sólida do boro no silício
sv
bors löslighet i kisel i fast fas
calcium based reaction wastes from flue gas desulphurisation in solid form
ENVIRONMENT
da
Calciumbaseret reaktionsaffald i fast form fra roeggasafsvovling
de
Reaktionsabfaelle auf Kalziumbasis aus der Rauchgasentschwefelung in fester Form
el
Απόβλητα αντιδράσεων με βάση ασβέστιο από αποθείωση καυσαερίων σε στερεή μορφή
es
Residuos calcios sólidos precedentes de la desulfuración de gases de chimenea
fr
déchets solides de réactions basées sur le calcium, provenant de la désulfuration des gaz de fumée
it
rifiuti solidi derivanti da reazioni a base di calcio nei processi di desolforazione dei fumi
nl
calciumhoudend ractieafval van rookgasontzwaveling in vaste vorm
pl
stałe odpady z wapniowych metod odsiarczania gazów odlotowych
pt
resíduos cálcicos, na forma sólida, da reação de dessulfuração dos gases da chaminé
Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes
TRANSPORT
ENVIRONMENT
United Nations
da
BC-kode
,
kode for sikker transport af tørlast i bulk
de
BC-Code
,
Code für die sichere Behandlung von Schüttladungen von 2004
,
Richtlinien der IMO für die sichere Behandlung von Schüttladungen bei der Beförderung mit Seeschiffen
el
κώδικας BC
,
κώδικας πρακτικών κανόνων του IMO για την ασφαλή μεταφορά στερεών φορτίων χύδην
en
BC Code
,
es
Código BC
,
Código de la OMI de prácticas de seguridad relativas a las cargas sólidas a granel
fi
BC-säännöstö
,
kiinteiden irtolastien turvallisia kuljetuskäytäntöjä koskeva IMO:n säännöstö
fr
recueil BC
,
recueil de règles pratiques pour la sécurité du transport de cargaisons solides en vrac
it
Codice BC
,
Codice dell'IMO delle norme pratiche per la sicurezza del trasporto alla rinfusa di carichi solidi
nl
BC-code
,
IMO-code met praktische voorschriften voor de veiligheid van het vervoer van lading
pt
Código BC
,
Código de práticas para a segurança do transporte de carga sólida a granel
sv
BC-koden
,
IMO:s kod för säkerheten vid transport av ...
color solid
Electronics and electrical engineering
da
farvelegeme
de
Farbkörper
el
τρισδιάστατο διάγραμμα χρωμάτων
,
χρωματικό στερεό
en
colour solid
es
sólido de color
fi
väriavaruus
,
värikappale
fr
solide des couleurs
,
volume des couleurs
it
solido dei colori
nl
kleurenlichaam
,
kleurvlak
pt
sólido das cores
,
sólido de cor
sv
färgkropp
combustibil solid
ENERGY
bg
твърдо гориво
cs
tuhé palivo
da
fast brændsel
de
fester Brennstoff
el
στερεό καύσιμο
en
solid fuel
es
combustible sólido
et
tahkekütus
fi
kiinteä polttoaine
fr
combustible solide
ga
breosla soladach
hu
szilárd tüzelőanyag
it
combustibile solido
lt
kietasis kuras
lv
cietais kurināmais
mt
fjuwil solidu
nl
vaste brandstof
pl
paliwo stałe
pt
combustível sólido
sk
tuhé palivo
sl
trdno gorivo
sv
fast bränsle
Community demonstration programme in the field of energy savings, alternative energy sources, substitutes for hydrocarbons and the liquefaction/gasification of solid fuels
ENVIRONMENT
ENERGY
da
Fællesskabets demonstrationsprogram inden for energibesparelser, alternative energikilder, erstatning af kulbrinter og likvefaktion/forgasning af fast brændsel
de
gemeinschaftliche Demonstrationsprogramme in den Bereichen Energieeinsparung, alternative Energiequellen, Substitution von Kohlenwasserstoffen, Verflüssigung und Vergasung fester Brennstoffe
el
κοινοτικό πρόγραμμα επιδείξεως στον τομέα της εξοικονομήσεως της ενέργειας, των εναλλακτικών ενεργειακών πόρων της υποκαταστάσεως των υδρογονανθράκων και της υγροποιήσεως/αεριοποιήσεως των στερεών καυσίμων
es
programa comunitario de demostración en el ámbito del ahorro de energía, de las fuentes alternativas de energía, de la sustitución de los hidrocarburos y de la licuación/gasificación de combustibles sólidos
fr
Programme communautaire de démonstration dans le domaine des économies d'énergie, des sources énergétiques alternatives, de la substitution des hydrocarbures et de la liquéfaction/gazéification des combustibles so...
condensation in the solid phase
Mechanical engineering
da
desublimering
,
kondensering i fast fase
de
Desublimation
el
συμπύκνωση στην στερεά φάση
es
condensación en fase sólida
fi
härmistyminen
fr
condensation en phase solide
it
condensazione in fase solida
,
desublimazione
nl
condensatie tot vaste phase
,
desublimatie
pt
condensação em fase sólida
sv
desublimering
,
kondensation
cryogenic crushing of solid waste
Chemistry
da
formaling af fast affald ved meget lav temperatur
de
Tieftemperaturbrechen von Festabfällen
,
Tieftemperaturzerkleinern von Festabfällen
el
κρυογονική θραύση των στερεών αποβλήτων
es
trituración criogénica de los desechos sólidos
fr
concassage cryogénique des déchets solides
it
frantumazione criogenica dei rifiuti solidi
nl
samenpersen van vast afval bij zeer lage temperatuur
Dostopnost