Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comité consultatif personnes âgées et solidarité entre générations
SOCIAL QUESTIONS
da
Rådgivende Udvalg for Ældrespørgsmål og Solidaritet mellem Generationerne
de
Beratender Ausschuss für ältere Menschen und die Solidarität zwischen den Generationen
el
συμβουλευτική επιτροπή για τους ηλικιωμένους και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών
en
Advisory Committee on the elderly and solidarity between generations
es
Comité consultivo para las personas de edad y la solidaridad intergeneracional
it
comitato consultivo per gli anziani e la solidarietà fra generazioni
nl
Raadgevend Comité ten behoeve van ouderen en solidariteit tussen generaties
pt
Comité Consultivo para a Terceira Idade e a Solidariedade entre as Gerações
Commission Solidarité
POLITICS
da
Solidaritetsudvalget
de
Solidaritätsausschuß
el
Επιτροπή αλληλεγγύης
en
Solidarity Committee
es
Comisión de Solidaridad
it
Commissione Solidarietà
nl
Commissie Solidariteit
pt
Comité de Solidariedade
contribution de solidarité
cs
přirážka k letenkám
da
flybilletafgift
de
Solidaritätsabgabe
el
φόρος αλληλεγγύης
en
air ticket levy
,
solidarity levy
es
tasa de solidaridad
fr
taxe de solidarité
it
tassa di solidarietà
lv
solidaritātes nodeva
nl
solidariteitsheffing
pl
podatek solidarnościowy
pt
taxa de solidariedade sobre os bilhetes das companhias aéreas
sk
solidárny poplatok z ceny letenky
coopération avec les associations de solidarité
EUROPEAN UNION
da
samarbejdet med velfærdsorganisationer
de
Zusammenarbeit mit den Wohlfahrtsverbänden
el
συνεργασία με τις φιλανθρωπικές οργανώσεις
en
cooperation with charitable associations
es
cooperación con las asociaciones de solidaridad
it
cooperazione con le associazioni di solidarietà sociale
nl
samenwerking met solidariteitsverenigingen
pt
cooperação com as associações de solidariedade
Coopération internationale pour le développement et la solidarité
Cooperation policy
cs
Mezinárodní spolupráce pro rozvoj a solidaritu
da
CIDSE
,
International Cooperation for Development and Solidarity
de
Internationale Arbeitsgemeinschaft für Entwicklung und Solidarität
el
Διεθνής συνεργασία για την ανάπτυξη και την αλληλεγγύη
en
CIDSE
,
International Cooperation for Development and Solidarity
es
CIDSE
,
Cooperación Internacional para el Desarrollo y la Solidaridad
et
rahvusvaheline arengu- ja solidaarsuskoostöö
fi
CIDSE
fr
CIDSE
,
ga
Comhar Idirnáisiúnta um Fhorbairt agus um Dhlúthpháirtíocht
it
CISDE
,
Cooperazione internazionale per lo sviluppo e la solidarietà
nl
CIDSE
,
International Cooperation for Development and Solidarity
pl
CIDSE
,
Międzynarodowa Współpraca na rzecz Rozwoju i Solidarności
sk
Medzinárodná spolupráca pre rozvoj a solidaritu
sl
Mednarodno sodelovanje za razvoj in solidarnost
cotisation de solidarité
Insurance
da
solidaritetsbidrag
de
Solidaritätsbeitrag
el
εισφορά αλληλεγγύης
en
solidarity contribution
es
cotización de solidaridad
it
contributo di solidarietà
nl
solidariteitspremie
culture de la solidarité
SOCIAL QUESTIONS
da
solidaritetskultur
de
Kultur der Solidarität
el
πνεύμα αλληλεγγύης
en
culture of solidarity
es
cultura de la solidaridad
fi
solidaarisuuskulttuuri
it
cultura della solidarietà
nl
solidariteitscultuur
pt
cultura da solidariedade
sv
solidaritetskultur
Déclaration (n° 23) relative à la coopération avec les associations de solidarité
LAW
Social affairs
da
erklæring (nr. 23) om samarbejdet med velfærdsorganisationer mv.
el
Δήλωση (αριθ. 23) σχετικά με τη συνεργασία με τις φιλανθρωπικές οργανώσεις
en
Declaration (No 23) on cooperation with charitable associations
fi
julistus (N:o 23) yhteistyöstä hyväntekeväisyysjärjestöjen kanssa
nl
Verklaring (nr. 23) betreffende de samenwerking met solidariteitsverenigingen
entendant confirmer la solidarité qui lie l'Europe et les pays d'outre-mer
EUROPEAN UNION
da
som er sindet at bekræfte den solidaritet, der knytter Europa og de oversøiske lande sammen
de
in der Absicht,die Verbundenheit Europas mit den ueberseeischen Laendern zu bekraeftigen
el
προτιθέμενοι να εδραιώσουν την αλληλεγγύη που συνδέει την Eυρώπη με τις υπερπόντιες χώρες
en
intending to confirm the solidarity which binds Europe and the overseas countries
es
pretendiendo reforzar la solidaridad de Europa con los países de ultramar
it
nell'intento di confermare la solidarietà che lega l'Europa ai paesi d'oltremare
nl
wensende,de verbondenheid van Europa met de landen overzee te bevestigen
pt
pretendendo confirmar a solidariedade que liga a Europa e os países ultramarinos
sv
som ämnar bekräfta den solidaritet som förenar Europa och utomeuropeiska länder