Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Das PCTE wird von unten nach oben (bottom-up), d.h. von den Anlagen, die es anbieten kann, statt von oben nach unten (top-down), d.h. von den Verwendungszwecken, für die es eingesetzt werden soll, entworfen
en
The PCTE is designed 'bottom up' (from the facilities it can offer) rather than 'top down' (from the uses to which it will be put).
fr
Le PCTE est conçu sous forme "ascendante" (en raison des services qu'il peut offrir) plutôt que sous forme "descendante" (en raison des utilisations auxquelles il est appelé à être affecté).
it
Il PCTE è concepito "dal basso in alto", cioè a partire dalle possibilità che esso offre, piuttosto che "dall'alto in basso", cioé a partire dagli usi ai quali potrebbe essere destinato.
das Recht dessen Eintragung gelöscht werden soll
da
den rettighed som skal slettes af registret
el
το δικαίωμα του οποίου η καταχώρηση πρόκειται να διαγραφεί
en
the right whose registration is to be cancelled
fr
le droit dont l'inscription doit être radiée
der Haushalt soll eine mehr verteilende Rolle spielen
FINANCE
da
budgettet skulle gøres mere distributivt
en
the budget should have a more distributive role
fr
le rôle de redistribution du budget devrait être accentué
it
il bilancio dovrebbe avere una funzione distributiva più accentuata
nl
de begroting dient voor een betere verdeling te zorgen
die Hohe Behoerde soll sich der Erzeugerverbaende bedienen
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den Høje Myndighed henvender sig til producentorganisationer
el
η Aνωτάτη Aρχή απευθύνεται στις ενώσεις παραγωγών
en
the High Authority shall call upon producers'associations
fr
la Haute Autorité recourt aux associations de producteurs
it
l'Alta Autorita'ricorre alle associazioni di produttori
nl
de Hoge Autoriteit doet een beroep op de verenigingen van producenten
pt
a Alta Autoridade recorrerá às associações de produtores
sv
Höga myndigheten skall vända sig till producentsammanslutningar,
Dostopnost