Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spärr för utlösarhjul
da
klinke til udløsehjul
de
Klinke fuer Ausloeserad
en
unlocking wheel click
es
trinquete de rueda de desenganche
fr
cliquet de roue de déclenchement
it
cricco della ruota di distacco
pt
lingueta de roda de desencadeamento
spärr för väckarverkspärrhjul
da
spærkegle til vækker-fjederhjul
de
Klinke fuer Weckwerk-Antriebsrad
en
alarm power wheel click
es
trinquete de rueda motriz de despertador
fi
herätyskoneiston voimarattaan telkihaka
fr
cliquet de roue motrice de réveil
it
cricco della ruota motrice della sveglia
pt
lingueta da roda motriz de despertar
spärr i framriktningen
Electronics and electrical engineering
da
spærring i lederetning
de
Sperren in Durchlassrichtung
el
κατάσταση αποκοπής με ορθή πόλωση
,
κατάσταση διακοπής με ορθή πόλωση
en
forward blocking state
es
estado de bloqueo directo
fi
myötäestotila
fr
état de bloquage direct
it
stato di bloccaggio diretto
nl
sperren in doorlaatrichting
pt
estado de bloqueio direto
spärr med överflyttning till telefonist av inkommande samtal
Information technology and data processing
da
spærring for forbindelse
de
Anschlußsperre
el
περιορισμός τερματισμού
en
termination restriction
es
restricción de entrada
,
restricción de terminación
fi
tulevien puhelujen estäminen
fr
interdiction des appels entrants
,
restriction automatique des appels en arrivée
it
restrizione sulla ricezione di chiamate
nl
aansluitingsrestrictie
pt
restrição de terminação
spärr mot inkommande samtal
Information technology and data processing
da
spærring for ankommende trafik
de
Durchwahlbeschränkung
el
περιορισμός διεπιλογής εισόδου
en
inward restriction
es
restricción en sentido entrante
fi
ohivalinnan rajoitus
fr
discrimination des appels entrants
,
restriction des appels entrants
it
restrizione sulle chiamate entranti
nl
inkomstbeperking
pt
discriminação das chamadas que entram
spärr mot internsamtal
Information technology and data processing
el
αποκλεισμός από την ενδοεπικοινωνία
en
intercom blocking
es
bloqueo de comunicaciones internas
fi
sisäpuhelun esto
fr
blocage des appels de poste à poste en intercommunication
,
neutralisation des appels de poste à poste dans un système d'intercom
it
bloccaggio del servizio di interfono
,
bloccaggio di interfono
nl
intercom blocking
pt
bloqueio das comunicações internas
sv
spärr mot snabbtelefonfunktion
spärr mot namnåtergång
Information technology and data processing
da
Benyt Ikke Tilbagevisning Til Alias
de
benutze nicht den Rückverweis auf einen Alias
el
αποδέχομαι ψευδώνυμο
,
αποδοχή ψευδωνύμου
en
Do Not Dereference Alias
es
no desreferenciar alias
fr
non-frachissement des alias
it
non dereferenziare alias
nl
alias,waarnaar niet verwezen moet worden
pt
não utilize aliás
,
não utilize sinónimo
spärr mot riktnummer och interna nummer
Information technology and data processing
de
Orts-/Amtskennzahlbeschränkung
el
περιορισμός κωδικών περιοχής/γραφείων
en
area/office code restriction
es
restricción de código de zona o central
fi
suunta/keskusnumerorajoitus
fr
discrimination des codes de zones et de bureaux
,
discrimination des indicatifs régionaux et de centraux
it
restrizione su codice di area/centrale
nl
gebieds-en kantoorcodebeperking
pt
restrição de código de zona/central
spärr till datuminställning
da
klinke til datokorrektor
de
Klinke fuer Datum-Korrektor
en
date corrector click
es
trinquete del corrector de fecha
fi
päivyrikiekon pikasiirtäjävivun telki
fr
cliquet du correcteur de quantième
it
cricco del correttore del datario
pt
lingueta do corretor de data