Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ikel dijetetiku għal skopijiet mediċi speċifiċi
Foodstuff
bg
храни за специални медицински цели
cs
potravina pro zvláštní lékařské účely
da
fødevarer til særlige medicinske formål
de
Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke
el
διαιτητικά τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς
,
τρόφιμα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς
en
dietary food for special medical purposes
,
food for special medical purposes
es
alimento dietético para usos médicos especiales
et
meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ettenähtud toit
fi
erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitettu elintarvike
,
kliininen ravintovalmiste
fr
aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales
,
denrée alimentaire destinée à des fins médicales spéciales
ga
bia chun críocha speisialta míochaine
hr
hrana za posebne medicinske potrebe
hu
speciális gyógyászati célra szánt élelmiszer
it
alimento a fini medici speciali
lv
diētiska pārtika ar īpašu medicīnisku nolūku
,
īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzēta pārtika
mt
ikel għal skopijiet mediċi speċjali
nl
voeding voor medisch gebruik
pl
środki spożywcze...
induzione di mutazioni in loci specifici
da
induktion af mutationer inden for specifikke loci
de
Induzierung von Mutationen an bestimmten Orten
el
εντοπισμός μεταλλαξιογένεσης σε ειδικές θέσεις
en
induction of mutations at specific loci
es
inducción de mutaciones en loci específicos
fr
induction de mutations à des loci spécifiques
nl
inductie van mutaties op specifieke loci
pt
indução de mutações em pontos específicos
interessi regionali specifici
EUROPEAN UNION
LAW
da
særlige regionale interesser
de
spezifische regionale Interessen
el
συγκεκριμένα περιφερειακά συμφέροντα
en
specific regional interests
es
intereses regionales específicos
fi
erityiset alueelliset edut
fr
intérêts régionaux spécifiques
nl
specifieke regionale belangen
pt
interesses regionais específicos
sv
särskilda regionala intressen
interessi regionali specifici
Regions and regional policy
da
særlige regionale interesser
de
spezifische regionale Interessen
el
συγκεκριμένα περιφερειακά συμφέροντα
en
specific regional interests
es
intereses regionales específicos
fr
intérêts régionaux spécifiques
ga
sainleasanna réigiúnacha
nl
specifieke regionale belangen
pt
interesses regionais específicos
sv
särskilda regionala intressen
istruzione per persone con bisogni specifici
cs
vzdělávání žáků se speciálními vzdělávacími potřebami
da
specialpædagogisk bistand
,
specialundervisning
,
undervisning af børn med særlige behov
de
Pädagogik für besondere Bedürfnisse
,
Sonderpädagogik
,
sonderpädagogische Förderung
el
ειδική αγωγή
,
ειδική αγωγή και εκπαίδευση
en
SNE
,
education for special needs
,
special education
,
special needs education
es
educación para necesidades especiales
et
eripedagoogika
fi
erityisopetus
fr
enseignement spécialisé
,
éducation répondant à des besoins spéciaux
hu
különleges szükségletekre irányuló oktatás
,
sajátos nevelési igényű tanulók oktatása
it
insegnamento speciale
,
lt
specialusis ugdymas
mt
edukazzjoni għal persuni bi bżonnijiet speċjali
,
edukazzjoni speċjali
nl
buitengewoon onderwijs
,
onderwijs aan leerlingen met specifieke onderwijsbehoeften
pl
kształcenie integracyjne
,
kształcenie osób o specjalnych potrzebach edukacyjnych
,
kształcenie specjalne
pt
educação especial
,
ensino especial
ro
educație pentru nevoi speciale
,
educație pentru persoanele cu nevoi speciale
sk
vzdel...
materiali specifici a rischio
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
specificeret risikomateriale
de
spezifiziertes Risikomaterial
el
ειδικό υλικό κινδύνου
en
SRM
,
specified risk material
es
MER
,
material especificado de riesgo
,
material específico de riesgo
fi
erikseen määritelty riskiaines
fr
MRS
,
matériaux à risques spécifiés
,
matériel à risques spécifiés
nl
GRM
,
gespecificeerd risicomateriaal
pt
MRE
,
material de risco especificado
,
material de risco específico
,
matérias de risco específico
sv
specificerade riskmaterial
messa in evidenza di aspetti specifici
Accounting
bg
обръщане на внимание
cs
zdůraznění skutečnosti
da
"blank" erklæring med henvisning til specialforhold
,
påtegninger i specialforhold
de
Betonung eines Sachverhalts
el
έμφαση επί ειδικού θέματος
es
apartado de observación
,
observaciones sobre cuestiones de importancia
fr
observation
it
osservazione (rilievo)
nl
toelichtende paragraaf
pt
parágrafo de ênfase de matéria
,
ênfase de matéria
sv
upplysning av särskild betydelse
Miżuri speċifiċi (ara … fuq din it-tikketta).
Chemistry
bg
Специални мерки (вж… на този етикет).
cs
Specifické opatření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlige foranstaltninger (se … på denne etiket).
de
Gezielte Maßnahmen (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζονται ειδικά μέτρα (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific measures (see … on this label).
es
Se necesitan medidas específicas (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab erimeetmeid (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityistoimenpiteitä tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Mesures spécifiques (voir … sur cette étiquette).
ga
Bearta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Különleges intézkedések (lásd … a címkén).
it
Misure specifiche (vedere …..su questa etichetta).
lt
Specialios priemonės (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaši pasākumi (skat. … uz šīs etiķetes).
mul
P322
nl
Specifieke maatregelen (zie … op dit etiket).
pl
Środki szczególne (patrz … na etykiecie).
pt
Medidas específicas (ver … no presente rótulo).
ro
Măsuri specifice (a se vedea … de pe această etichetă).
sk
Osobitné opatrenia (pozri … na etiket...
negoziazione di impegni specifici
ECONOMICS
da
forhandling om særlige forpligtelser
de
Aushandeln spezifischer Verpflichtungen
el
διαπραγμάτευση συγκεκριμένων αναλήψεων υποχρεώσεων
en
negotiation of specific commitments
es
negociación de compromisos específicos
fr
négociation des engagements spécifiques
ga
caibidlíocht ceangaltas sonrach
nl
onderhandeling over specifieke verbintenissen
pt
negociação de compromissos específicos
Dostopnost