Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
řešení sporů
Civil law
da
behandling af tvister
en
hearing disputes
it
controversia
lt
ginčų sprendimas
mt
smigħ ta’ tilwim
nl
geschillenbeslechting
pl
rozstrzyganie sporów
pt
caso de litígio
ro
audiere a litigiilor
sk
riešenie sporov
sl
reševanje sporov
řešení sporů on-line
Communications
bg
ОРС
,
онлайн решаване на спорове
da
onlinetvistbilæggelse
de
Online-Streitbeilegung
el
ΗΕΚΔ
,
ηλεκτρονική επίλυση καταναλωτικών διαφορών
en
ODR
,
online dispute resolution
es
RLL
,
resolución de litigios en línea
et
vaidluste veebipõhine lahendamine
fi
verkkovälitteinen riidanratkaisu
,
verkkovälitteinen vaihtoehtoinen riidanratkaisu
fr
RLL
,
règlement en ligne des litiges
ga
réiteach díospóide ar líne
hu
OVR
,
jogviták online rendezése
,
online vitarendezés
it
risoluzione delle controversie online
lt
EGS
,
elektroninis ginčų sprendimas
lv
SIT
,
strīdu izšķiršana tiešsaistē
mt
ODR
,
soluzzjoni online għat-tilwim
nl
ODR
,
onlinegeschillenbeslechting
pl
ODR
,
internetowe rozstrzyganie sporów
,
rozstrzyganie sporów drogą elektroniczną
pt
ODR
,
resolução de litígios em linha
ro
SOL
,
soluționare online a litigiilor
sk
RSO
,
riešenie sporov online
sl
SRS
,
spletno reševanje sporov
sv
tvistlösning online
Ujednání o pravidlech a řízení při řešení sporů
bg
Договореност за уреждане на спорове
cs
DSU
,
Ujednání o řešení sporů
da
DSU
,
forståelse vedrørende regler og procedurer for bilæggelse af tvister
,
tvistbilæggelsesforståelse
de
Streitbeilegungsvereinbarung
,
Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten
el
Μνημόνιο Συμφωνίας σχετικά με τους κανόνες και τις διαδικασίες που διέπουν την επίλυση των διαφορών
en
DSU
,
Dispute Settlement Understanding
,
Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes
es
ESD
,
Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias
,
Entendimiento sobre Solución de Controversias
et
vaidluste lahendamist reguleerivate eeskirjade ja protseduuride käsituslepe
fi
riitojen ratkaisemista koskeva sopimus
,
riitojen ratkaisusta annettuja sääntöjä ja menettelyjä koskeva sopimus
fr
MRD
,
Mémorandum d'accord sur le règlement des différends
,
Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends
ga
an Comhaontú maidir l...
zawisłość sporu
LAW
bg
висящ процес (lis pendens)
,
висящо дело (lis pendens)
,
висящо исково производство (lis pendens)
cs
litispendence
da
lis pendens
,
litispendens
de
Rechtshängigkeit
el
εκκρεμοδικία
en
lis alibi pendens
,
lis pendens
es
litispendencia
et
lis pendens
,
sama kohtuasja samaaegne menetlemine teises kohtus
fi
vireilläolo
fr
litispendance
ga
cúis dlí ar feitheamh
,
lis pendens
hu
perfüggőség
it
litispendenza
lt
lis pendens
lv
lis pendens
mt
lis pendens
nl
aanhangigheid
,
litispendentie
pl
zawisłość sprawy
pt
litispendência
ro
litispendență
sk
litispendencia
,
prekážka začatej veci
sl
litispendenca
sv
litispendens
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
litigare
slA)
1. prepirati se, pričkati se; spreti se
2. biti v sporu
B) prepirati se (za), potegovati se (za)
part
sl del, kos; sestavni del, sestavina; del ulomka; posamezen del; delež, udeležba; del telesa, ud, organ; zvezek; stranka v sporu; dolžnost; vloga; (pevski ali instrumentalni) glas, part; nadarjenost, zmožnosti; pokrajina, predel, območje; preča
Dostopnost