Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pravica za sprejem ali odpoved dediščini
bg
право на наследника да приеме или да се откаже от наследството
,
право на приемане или отказ от наследство
cs
právo přijmout či odmítnout dědictví
da
ret til at vedgå sig eller give afkald på arv
de
Ausschlagungsrecht
,
Erbausschlagungsrecht
el
δικαίωμα αποδοχής ή αποποίησης της κληρονομίας
en
right of a heir to accept or to forgo a succession
,
right to accept or waive a succession
es
delación de la herencia
,
derecho de aceptar la herencia o renunciar a ella
et
pärandi vastuvõtmise või pärandist loobumise õigus
,
õigus pärand vastu võtta või pärandist keelduda
fi
oikeus hyväksyä perintö tai luopua siitä
,
oikeus vastaanottaa perintö tai luopua siitä
fr
option successorale
ga
ceart oidhre ar chomharbas a ghlacadh nó a sheachligean
hu
az örökösnek az örökség elfogadásához vagy visszautasításához való joga
it
diritto di accettare l'eredità o diritto di rinunziare ad essa
lt
įpėdinio teisė priimti palikimą arba atsisakyti palikimo
lv
tiesības pieņemt vai atraidīt mantojumu
mt
dritt li s-suċċessjoni tiġi aċċettata jew rif...
skupinski sprejem
Communications
da
fælles-modtagning
,
fællesmodtagelse
,
kollektiv modtagelse
,
modtagning med individuel antenne
de
Gemeinschaftsempfang
el
γενική λήψη μέσω δορυφόρου
,
περιοχική λήψη
,
συλλογική λήψη
en
community reception
es
recepción comunal
,
respuesta comunitaria
et
ühisantennisüsteem
fi
yhteisvastaanotto
fr
réception communautaire
ga
glacadh pobail áitiúil
hu
közösségi vétel
it
ricezione collettiva
,
ricezione collettiva nel servizio di radiodiffusione via satellite
,
ricezione comunitaria
,
ricezione generale
lv
kolektīvā uztveršana
nl
collectieve ontvangst
,
gemeenschappelijke ontvangst
,
ontvangst voor een gemeenschap
pl
odbiór zbiorowy
pt
receção coletiva
,
receção comunitária
ro
recepție colectivă
sk
spoločný príjem
sv
kollektiv mottagning
Skupni odbor za ponovni sprejem
International affairs
Migration
bg
съвместен комитет за обратно приемане
cs
smíšený readmisní výbor
da
blandet tilbagetagelsesudvalg
de
Rückübernahmeausschuss
el
μικτή επιτροπή επανεισδοχής
en
joint readmission committee
es
Comité Mixto de Readmisión
et
tagasivõtmise ühiskomitee
fi
takaisinottoa käsittelevä sekakomitea
fr
comité de réadmission mixte
ga
comhchoiste um athghlacadh isteach
hu
visszafogadási vegyes bizottság
it
comitato misto per la riammissione
lt
Jungtinis readmisijos komitetas
lv
apvienota atpakaļuzņemšanas komiteja
mt
kumitat konġunt tar-riammissjoni
nl
Gemengd Comité overname
pl
Wspólny Komitet ds. Readmisji
pt
Comité Misto de readmissão
ro
comitet mixt privind readmisia
sk
spoločný readmisný výbor
sv
gemensam kommitté för återtagande
sprejem dediščine
bg
приемане на наследство
cs
přijetí dědictví
da
vedgåelse af arv
de
Annahme einer Erbschaft
,
Annahme eines Vermächtnisses
,
Erbschaftsannahme
el
αποδοχή της κληρονομίας
en
acceptance of an inheritance
,
acceptance of the succession
es
aceptación de la herencia
,
aceptación de la sucesión
et
pärandi vastuvõtmine
fi
perinnön vastaanottaminen
fr
acceptation de succession
,
adition d'hérédité
ga
oidhreacht a ghlacadh
hu
örökség elfogadása
it
accettazione dell'eredità
,
adizione di eredità
lt
palikimo priėmimas
lv
mantojuma pieņemšana
mt
aċċettazzjoni ta' wirt
nl
aanvaarding van een erfenis
,
aanvaarding van een nalatenschap
pl
przyjęcie spadku
pt
aceitação da herança
,
aceitação da sucessão
ro
acceptare a succesiunii
sk
neodmietnutie dedičstva
,
prijatie dedičstva
sv
accept av arv
sprejem deklaracije
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
antagelse af angivelsen
de
Annahme der Anmeldung
el
αποδοχή της διασάφησης
en
acceptance of the declaration
es
admisión de la declaración
fr
acceptation de la déclaration
it
accettazione della dichiarazione
nl
aanvaarding van de aangifte
pt
aceitação da declaração
sv
mottagande av deklaration
,
ta emot en deklaration
sprejem prosilca za azil
LAW
Migration
bg
поемане на отговорност за чужденец
,
поемане на отговорността за търсещо убежище лице
cs
převzetí žadatele o azyl
da
overtagelse af en asylansøger
de
Aufnahme eines Asylbewerbers
,
Übernahme eines Asylbewerbers
el
αναδοχή αιτούντος άσυλο
en
taking charge of an asylum seeker
es
asunción de responsabilidad respecto del solicitante de asilo
et
varjupaigataotleja vastuvõtmine
fi
turvapaikanhakijan vastaanotto
fr
prise en charge d'un demandeur d'asile
ga
freagracht a ghlacadh ar iarrthóir tearmainn
hu
menedékkérő átvétele
it
prendere in carico il richiedente asilo
,
presa in carico del richiedente asilo
lt
atsakomybės už prieglobsčio prašytoją perėmimas
,
prieglobsčio prašytojo perėmimas savo žinion
lv
patvēruma meklētāja uzņemšana
mt
teħid tal-inkarigu ta’ persuna li qed tfittex ażil
,
teħid ta’ inkarigu ta’ applikant għall-ażil
nl
overname van een asielzoeker
pl
przejęcie osoby ubiegającej się o azyl
pt
tomada a cargo de um requerente de asilo
ro
preluarea solicitantului de azil
sk
prevzatie a späťvzatie žiadateľa o az...
sprejem prosilcev za azil
Migration
bg
приемане на лица, търсещи убежище
cs
přijímání žadatelů o azyl
da
modtagelse af asylansøgere
de
Aufnahme von Asylbewerbern
,
Aufnahme von Asylsuchenden
el
υποδοχή των αιτούντων άσυλο
en
reception of asylum seekers
es
acogida de los solicitantes de asilo
et
varjupaigataotlejate vastuvõtt
fi
turvapaikanhakijoiden vastaanotto
fr
accueil des demandeurs d'asile
ga
iarratasóirí a ghlacadh ar thearmann
hu
menedékkérők befogadása
it
accoglienza dei richiedenti asilo
lt
prieglobsčio prašytojų priėmimas
lv
patvēruma meklētāju uzņemšana
mt
akkoljenza ta' dawk li jfittxu l-asil
nl
opvang van asielzoekers
pl
przyjmowanie osób ubiegających się o azyl
pt
acolhimento de requerentes de asilo
ro
primire a solicitanților de azil
sk
prijímanie žiadateľov o azyl
sv
mottagande av asylsökande
Dostopnost