Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
predložiti spremembo (zakona)
ento bring forward/ move/propose an amendment
deeinen Änderungsantrag einbringen
frproposer un amendement
itproporre un'emendamento
ruвносить предложение о поправке
hrpredložiti izmjenu (zakona)
srпредложити измену (закона)
redni postopek za spremembo Pogodb
Parliamentary proceedings
bg
обикновена процедура за преразглеждане на Договорите
cs
řádný postup pro přijímání změn Smluv
da
almindelig traktatrevision
de
ordentliche Vertragsänderung
el
συνήθης αναθεώρηση της Συνθήκης
en
ordinary treaty revision
es
procedimiento ordinario de revisión de los Tratados
et
aluslepingute tavaline läbivaatamine
fi
perussopimusten tavanomainen tarkistusmenettely
fr
révision ordinaire des traités
ga
gnáth-athbhreithniú ar na Conarthaí
hr
redovna revizija Ugovora
hu
a Szerződés rendes felülvizsgálata
it
revisione ordinaria dei trattati
lt
įprasta Sutarties peržiūra
lv
Līguma pārskatīšana parastā kārtībā
mt
reviżjoni ordinarja tat-trattati
nl
gewone Verdragsherziening
pl
zwykła rewizja traktatu
pt
revisão ordinária dos Tratados
ro
revizuirea ordinară a tratatelor
sk
riadna revízia zmluvy
sv
ordinarie förfarande för fördragsändringar
redni postopek za spremembo Pogodb
European Union law
bg
обикновена процедура за преразглеждане
cs
řádný postup pro přijímání změn
da
almindelig revisionsprocedure
de
ordentliches Änderungsverfahren
el
συνήθης διαδικασία αναθεώρησης
en
ordinary revision procedure
es
procedimiento de revisión ordinario
et
tavaline läbivaatamismenetlus
fi
tavanomainen tarkistusmenettely
fr
procédure de révision ordinaire
ga
gnáthnós imeachta um athbhreithniú
hr
redoviti postupak revizije
hu
rendes felülvizsgálati eljárás
it
procedura di revisione ordinaria
lt
įprasta peržiūros procedūra
lv
parastā pārskatīšanas procedūra
mt
proċedura ta' reviżjoni ordinarja
nl
gewone herzieningsprocedure
pl
zwykła procedura zmiany
pt
processo de revisão ordinário
ro
procedură de revizuire ordinară
sk
riadny revízny postup
sv
ordinarie ändringsförfarande
tipka za spremembo abecede
enescape key
deEscape-Taste
frtouche d'échappement
ittasto di uscita
ruкод смены алфавита
hrtipka za promjenu abecede
srтипка за промену азбуке
tožba za spremembo
enpetition to modify a judgement
deAbänderungsklage
fraction en modification/réformation
itazione d'emendamento
ruиск об изменении правоотношения
hrtužba za preispitivanje
srтужба за преиначење
umakniti spremembo
ento withdraw an amendment
deÄnderung zurückziehen
frretirer la modification
itritirare l'emendamento
ruснимать поправку
hrpovući izmjenu
srповући измену
variirati/spremeniti/menjavati/razlikovati/biti spremenljiv/ prinesti spremembo
ento vary
devariieren/schwanken/wechseln/diversifizieren/sich verändern
frvarier/changer/êtrevariable/diversifier/différer/se distinguer /être différent
itvariare/cambiare/mutare/modificare/differire/diversificare/rendere vario
ruварьировать/(из)менять(ся)/разниться/расходиться/отличаться/отклоняться
hrvarirati/mijenjati/razlikovati/preinačiti/biti promjenljiv/učiniti raznolikim
srварирати/мењати/разликовати/преиначити/бити променљив/учинити разноликим